❶ 如何製作電影字幕並保存
PowerTiTle 使用比較簡單
建議使用者先看看主菜單【幫助】中的子菜單【幫助】，幫助比較簡短，認真看一遍就知道怎麼用了，特別是製作卡拉OK字幕已經達到了專業級水平，很不錯的軟體。
首先 確認你的系統是否支持DirectX 9 ，不支持先安裝
再安裝這個程序安裝目錄的Tools 子目錄 中的相關程序。
Avisynth_256.exe 大名鼎鼎的 視頻中間件處理程序
FrameServer.zip ： 虛擬AVI插件，支持Premiere 會聲匯影，也就是通過這些編輯軟體編輯視頻文件後 ，通過時間線輸出虛擬AVI，這些AVI 可以被PowerTiTle當作普通視頻文件打開和播放，製作特效字幕或卡拉OK字幕。
製作字幕步驟
1、打開視頻文件，也可以打開Avisynth 腳本文件*.AVS,也可以打開RMVB文件，也可以打開虛擬AVI文件。
2、建立字幕文件，建立字幕文件後才可以使用字幕功能。
3、點擊主菜單【設置】中的【同步取圖】才可以製作字幕
4、 播放視頻文件 或 點擊時間線， 也可單幀步進到需要字幕的位置， 再雙擊右上方相關字幕功能 ，打開字幕功能設置後，設置完畢，一般選擇【生成字幕】按鈕，可以選擇平滑特效字體的相關參數，點擊【原圖大小瀏覽】可以看字幕實際靜態效果。
5、製作字幕完畢後，點擊主菜單【設置】中的【允許實時字幕】，再點擊播放按鈕，何以實時觀看字幕效果，如不行，可以刪除或前移某條字幕。
6、所有字幕製作完畢後，退出編輯器。
7、寫AVS腳本文件，用記事本寫，存為*.AVS文件，AVS語法在Avisynth安裝目錄下有。一般知寫一句就可以了。
例1： 沒有編輯的整個視頻文件，只是為了加上一些字幕
DirectShowSource('×××.RMVB')
例2： 是用Premiere 編輯，通過FrameSever 輸出的虛擬AVI文件要這樣寫：
AVISource（'×××.avi'）
8、打開TMPGEnc Plus 這個著名的壓縮程序，選擇剛才生成的*.avs文件 ，就可以啟動PowerTiTle 字幕合成器。（注冊後可以將字幕合成輸出）字幕合成插件安裝看 PowerTiTle特效字幕編輯器 主菜單【幫助】中的子菜單【幫助】。
❷ 沒加字幕的電影用MPC加了字幕後如何保存
AVI格式的電影是外掛字幕的，如果想把字幕加入到視頻當中，可以用Helix Procer轉成RMVB格式。
Helix Procer 9.0的下載地址：
http://2005.shooter.cn/Software/RealNetworks.Helix.Procer.Plus.v9.0.1.Win32-ROR.rar
自己製作RMVB文件教程：
http://it.enorth.com.cn/system/2003/07/31/000606733.shtml
❸ 百度網盤怎樣下載電影加字幕
要給網路網盤中播放的電影載入字幕，可以使用第三方字幕載入軟體或者在線字幕載入網站來實現。
解釋與詳細步驟：
一、使用第三方字幕載入軟體
1. 首先，在互聯網上尋找和下載適用於自己設備的第三方字幕載入軟體，例如「字幕大師」、「射手字幕」等。確保從可靠的來源下載軟體，以避免安全問題。
2. 安裝並打開字幕載入軟體，將需要載入字幕的電影文件拖拽至軟體界面中。
3. 在軟體中尋找「字幕」或「Subtitles」選項，點擊進入字幕載入頁面。
4. 點擊「添加字幕」按鈕，選擇已經下載好的字幕文件（通常為.srt或.ass格式），將其載入到電影中。
5. 調整字幕的位置、大小、顏色等屬性，以適應自己的觀看需求。
6. 最後，點擊播放按鈕，享受帶有字幕的電影。
二、使用在線字幕載入網站
1. 在瀏覽器中打開在線字幕載入網站，例如「Subscene」、「Opensubtitles」等。在網站的搜索框中輸入電影名稱或關鍵詞，搜索相關字幕文件。
2. 從搜索結果中選擇合適的字幕文件，點擊下載按鈕將其保存至本地設備中。
3. 打開網路網盤，找到需要載入字幕的電影文件，點擊播放按鈕。
4. 在視頻播放界面中，找到「字幕」或「Subtitles」選項，點擊進入字幕載入頁面。
5. 點擊「添加字幕」按鈕，選擇剛剛下載的字幕文件，將其載入到電影中。
❹ 如何一部電影和外掛字幕合並成一個視頻文件，請問用什麼軟體和用法
你可以用抓抓，他支持視頻和字幕的合並。你只要下載抓抓後，安裝啟動軟體，先進行一下設備添加，隨便添加一個就行，進入「視頻」區，找到「視頻字幕合並器」點擊進入後，分別添加視頻文件和字幕文件，選擇一下你要合成的視頻格式。點擊「開始」就可以了。
是免費的，操作也簡單，你試試吧。希望可以幫到你哦。