系列電影翻譯

A. 生化危機系列電影介紹英文版和譯文

《生化危機》電影系列劇情介紹 生化危機是由保羅·安德森導演拍攝米拉喬沃維奇主演的電影。 生化危機電影1開始簡單的講述了安布雷拉公司。21世紀初安布雷拉公司已經成為了全美最大的營利性組織並且它在經濟、政治上的觸手伸及各個角落。表面上它是全球首屈一指的電腦技術和醫療保健品的供應商。但是即使很多它的雇員都不知道它的主要利潤來源於軍事技術、基因研製以及生化武器。在一個尋常的日子安布雷拉公司地下研究基地突然病毒爆發艾麗斯地面保安人員被基地防禦機制所噴發的神經性毒氣感染而暫時失去了記憶。這時的安布雷拉公司認為是人工智慧電腦「火焰女王」出了什麼問題。於是立刻派遣特遣隊前去關閉「火焰女王」。特遣隊必須在規定的時間回到地面不讓他們將被封死在地下。在地面建築中遇到了艾麗斯和馬特反生化武器者地下生化危機爆發後前去尋找自己的妹妹又在通往地下蜂巢的電車上遇到了同樣被神經性毒氣感染的斯朋斯。特遣隊在研究基地找到了「火焰女王室」然而「火焰女王」一直通過攝像頭監控著他們。在通往「火焰女王室」的通道中「火焰女王」啟動了休眠防禦。用激光線武器殺死了隊長和另外3名隊員。破解了防禦機制之後當艾麗斯他們正在重啟了「火焰女王」時「火焰女王」的全息像出現了對懇求地對他們說「若我失去電力你們將會使失去主要系統能量。」卡普蘭沒有理會按下了重啟開關。這時「火焰女王」憤怒的說道「你們都將會死在這里」。「火焰女王」失去系統能量之後被她關起來的喪屍都跑了出來。剩下的人開始了他們的逃亡之路。一名J.D隊員死亡雷恩感染病毒。喪屍沖散了大家。走散之後艾麗斯恢復了記憶想起來自己是線人本來要幫助馬特的妹妹拿到病毒並把安布雷拉公司的醜事公布於眾。艾麗斯在辦公室遇到了來去找自己妹妹的馬特。馬特和艾麗斯重新和大家在「火焰女王室」會合找到了地下通道。在地下通道中卡普蘭和大家走散了在回去的路上艾麗斯突然想到了病毒和血清在哪裡可是當他們來到實驗室時卻沒有發現。這時斯朋斯恢復了記憶。原來是斯朋斯偷走的病毒和血清並把病毒釋放到基地里的。病毒感染了地下工作者使他們變成了喪屍。黑心的他想拿到病毒在黑市上賣掉。他搶到手槍並把其餘的人關在了實驗室中去電車上拿血清解毒。此時被「火焰女王」釋放了的殄食者安布雷拉公司的早起實驗品出現了吃掉了斯朋斯汲取他的DNA並且完成了進化變的更加兇猛。「火焰女王」對艾麗斯說殺了已經感染的雷恩就把出實驗室的密碼給他們。這時殄食者正在撞擊強化玻璃試圖進入實驗室時間也所剩不多了可是艾麗斯沒有下手。突然實驗室的門打開了原來是卡普蘭他毀掉了「火焰女王」。最後活下來的人坐上回地面的電車給感染的雷恩注射了血清之後殄食者卻出現在了電車的外面。殄食者抓傷了馬特殺死了卡普蘭。馬特通過打開車下門殺死了殄食者。雷恩由於感染時間過長血清沒有效果也成為了喪屍被馬特殺死。這時電影並未就此結束。在他倆剛出門口的時候安布雷拉科學小組突然出現抓住了已經感染病毒並且正在變異的馬特和取得病毒樣本的愛麗絲。安布雷拉公司重新打開蜂巢迎接他們的卻是湧出成群的喪屍。影片結尾愛麗絲躺在空盪盪的實驗室中身上插了數個針管顯然她已經被當作實驗品。蘇醒的愛麗絲拔掉身上的針管走出實驗室來到凌亂的街道發現街道上已空無一人鏡頭中出現了1張報紙上面寫著「The dead walk」...影片結尾給人留下了想像的空間。在第2部中導演並沒有讓廣大影迷失望反而使得生化電影系列風靡全球。 在生化危機2中開始一段是生化生化1的結尾。蘇醒的艾麗斯來到空無一人的大街上顯然此時的浣熊市已經成為了喪屍之城。恐慌的市民在躲避著喪屍的攻擊。安布雷拉公司在浣熊市建立了生化隔離區並且派遣了雇傭兵協助當地警察組織進行鎮壓喪屍的行動可惜喪屍數量的發展超出了安布雷拉公司的預想。安布雷拉公司提前轉移了自己財產公司的頂級雇員和研究資料。可惜天不如人願T病毒的重要研究者查理斯的女兒安吉拉在被接走的路上遇到了車禍後來困在了學校。艾麗斯從醫院出來之後遇到了瓦倫婷和她的警察朋友還有記者泰瑞。查理斯想找到自己的女兒於是就通過電腦監控市區的監控希望有生還者可以救出他的女兒作為報答他將告訴他們離開浣熊市的方法。碰巧在監控中發現了艾麗斯一行人並通過路邊公共電話取得了聯系。艾麗斯4人一行在尋找安吉拉的過程中遇到了復仇女神也就是上部中變異的馬特受電腦控制的復仇女神開始了追殺艾麗斯的行動這是一次力量與速度的對決電影片段相當精彩。可惜沒有分出勝負艾麗斯逃脫了。導演把精彩的另一部分留到了結尾。瓦倫婷和泰瑞途中遇到了L.J在學校找到了安吉拉艾麗斯擺脫了復仇女神也回到了學校並且與另一組前來救援安吉拉的雇傭兵卡洛斯會合。查理斯告訴了他離開浣熊市的方法就是奪到最後一架離開浣熊市的飛機。艾麗斯和她的同伴輕松的制服了看守飛機的雇傭兵。正當她們想要離開的時候復仇女神和安布雷拉公司的人來了。安布雷拉公司的浣熊市指揮官很欣賞艾麗斯的進化希望艾麗斯和他一起離開並進行進一步的研究於是給了一次艾麗斯與復仇女神對決的機會。速度與力量的對決再次開始電影片段很精彩。艾麗斯擊敗了復仇女神當被要求殺掉復仇女神的時候艾麗斯不忍心而拒絕了。指揮官很惋惜於是命令復仇女神殺死艾麗斯。復仇女神此時已恢復了馬特的記憶並沒有按照指揮官的要求幹掉艾麗斯而是幫助艾麗斯殺掉雇傭兵。在與一架直升機的對抗中復仇女神選擇了死亡。艾麗斯一行人成功的登上飛機。指揮官希望不要殺了自己。艾麗斯卻說了一句「我是不會殺了你的但那將是一個開始。」說完她將指揮官推下了飛機成群的僵屍湧上樓頂指揮官從地上撿到一把滿彈夾沙漠之鷹對成群而來的喪失群開槍開完7槍之後絕望的他准備自殺當他按下扣板的時候才發現沒有子彈了最後被咬死成為了喪屍。飛機離開浣熊市的時候安布雷拉公司的核彈正飛往浣熊市准備摧毀喪屍之城掩蓋安布雷拉公司研究T病毒的事實。核彈爆炸的沖擊波波及到了飛機艾麗斯為了保護安吉拉身受重傷其他人成功逃離。2小時之後安布雷拉公司在郊區找到了飛機殘骸並把艾麗斯帶回實驗室成功的恢復了艾麗斯體力、智力、記憶和能力。這時的艾麗斯已經擁有了超自然的能力了。卡洛斯等人成功混進安布雷拉基地並把艾麗斯帶了出去。 生化危機3剛開始是艾麗斯的一段獨白安布雷拉公司以為能夠控制病毒的擴散。但是他們錯了浣熊市的命運只是一個啟示。幾個星期後病毒擴散到整個北美幾個月後占據了整個世界。病毒不僅吞噬了人類文明而且河流、湖泊乾涸森林變成了沙漠地球毀滅只是一個時間問題。克萊爾組建了一隻護衛隊。這只護衛隊不停的廣播無線電希望有人來找他們以獲得保護。由於艾麗斯之前有過一次上當受騙的經歷就沒有去找這只護衛隊。活下來的人類在沙漠上漂泊著到處尋找食物和汽油安布雷拉公司的各國總部都躲在地底之下繼續著他們的研究。科研小組組長埃塞克博士向各國總部報告即使在沒有食物的情況下地面喪屍至少還可以存活幾十年。他發現艾麗斯的血液中的抗體不僅可以對抗T病毒更有可能逆轉病毒的效果。最後達到馴化喪屍的效果。但是由於缺少艾麗斯的母體實驗變得很困難埃塞克博士不得不用克隆基因模型將她復制過程費力而且結果很難預測。地面上卡萊爾的護衛隊在公路旁邊的沙漠找到了一所房子並想在此度過一個晚上。L.J和卡洛斯進去確認安全L.J被2隻喪屍襲擊並被咬傷及時趕到的卡洛斯救了他。卡洛斯並沒發現此時L.J已感染病毒。當天入夜之後艾麗斯睡覺做夢的時候身體發出了α和β能量射線。突然身邊的石頭和摩托車懸浮了起來惡夢驚醒石頭和車都從空中墜落了下來摩托車被摔壞了。沒有了車艾麗斯只好去找護衛隊。α和β能量射線被二代人工智慧計算機探測到了並向博士報告了情況。第二天早上護衛隊周圍出現了鳥由於長期吃感染病毒的肉它們也被感染了。由於鳥的數量過多它們沖破了巴士的前窗玻璃人們四處逃竄。有人跑上車頂用火焰槍燒鳥可是側面襲來的鳥將他撲到火焰槍也隨之轉動。火焰將要燒到站在旁邊的卡洛斯的時候艾麗斯趕到了利用自己的超能力把火焰噴向了天空燒盡了襲擊護衛隊的鳥。這次人工智慧電腦向埃塞克博士報告又發現α和β能量射線艾麗斯母體的可能性為45%。通過三角定位的方式找到了艾麗斯的位置並且立刻調整了監控衛星的軌道。艾麗斯留在了護衛隊。卡洛斯和艾麗斯散步的時候卡洛斯問為什麼之前在底特律和他們分開。艾麗斯說自己一直被利用了一直被跟蹤不能和他們在一起。艾麗斯潛入了基地下載衛星移動軌道避免追蹤坐標。在交談的時候更改了軌道的衛星拍下了艾麗斯的照片傳給了埃塞克。電腦分析有62%的可能性是艾麗斯母體。埃塞克報告給了總部總部指揮官威斯克回復說沒有100%確定不可以行動。埃塞克不甘心艾麗斯就在外面。於是埃塞克使用計算機採集了總部威斯克的語音特徵發出了偽造的威斯克所授權行動命令。護衛隊聽從了艾麗斯的建議前去據說是隔離區的阿克迪亞。由於路程遙遠必須途徑阿拉斯加進行加油。埃塞克從衛星上看出他們的目的地並在阿拉斯加的加油站門口調運來一個集裝箱裡面裝滿了喪屍。護衛隊遭到了喪屍群的襲擊。感染的L.J也變成喪屍咬傷了卡洛斯。艾麗斯在樓上找到了埃塞克指揮部可惜還是讓他乘直升機跑掉了。匆忙上飛機的埃塞克被喪屍咬傷。回到基地的埃塞克給自己注射了大量的血清。由於血清的不穩定作用埃塞克變異了殺死了基地里所有的人。艾麗斯通過埃塞克留下的電腦找到了基地地點想要奪到飛機飛往阿克迪亞。基地的地面是被鐵欄桿圍起來的周圍圍上了成群的喪屍。已經感染病毒的卡洛斯開著油車沖向喪失群並引爆了炸彈為護衛隊剩餘人員開了一條路。剩下的人坐上了停在外面的直升飛機艾麗斯進入了地下基地。在地下基地里見到了人工智慧電腦全息像。人工智慧電腦向她講訴了基地發生的事情並告訴了艾麗斯她的血液中的抗體可以拯救世界但是要把被自己困下面在埃塞克博士殺掉。來到下面艾麗斯看到了自己的成熟克隆體。克隆體從培養槽中出來之後很快就沒有了氣息。艾麗斯找到了埃塞斯此時的埃塞斯無論是速度、力量還是超能都超過了艾麗斯。艾麗斯被打進了通往人工智慧電腦的通道中埃塞克也進了去隨機觸發了休眠防禦機制。激光網從埃塞克後面來了埃塞克被切成了碎片。當激光網靠近艾麗斯的時候卻突然停止了。原來艾麗斯的克隆體並沒有死掉關閉了休眠防禦機制。影片最後艾麗斯復制了很多自己的克隆體。 生化危機4發生在安布雷拉公司總部日本。影片開始依舊是愛麗絲的獨白講述了病毒的爆發並蔓延至全世界。而安布雷拉公司卻躲在了地下基地繼續著T病毒的研究。艾麗斯率領著她的克隆大軍來到了日本地下總部迅速佔領了基地。可惜總部指揮官威斯克坐著他的飛機跑掉了並且啟動了基地自爆裝置。整個總部被毀掉了電影的這個片段非常壯觀。威斯克開著飛機離開了日本。這時艾麗斯從飛機的後面出現了手拿一把沖鋒槍靜悄悄地走到了威斯克的後面。接近威斯克的時候快步上去用槍指著威斯克的腦袋說道「還有什麼遺言」威斯克鎮定地停了2秒鍾突然迅速地回身用針管插進了艾麗斯的脖子。被注射了免疫血清的艾麗斯渾身無力的倒下了。原來安布雷拉公司已經研究出更好的變異體威斯克。艾麗斯對他們來說已經失去了價值。威斯克掏出沙鷹手槍指著艾麗斯說道「還有什麼遺言」艾麗斯抬頭時看到了前方有座山立刻回答道「等等。」艾麗斯繼續說「謝謝。」威斯克反問道「因為我殺了你嗎」艾麗斯緩緩地說道「因為你又讓我做回了人類。」這時飛機發出警報「拉升注意地形。」此時的威斯克想趕回去控制方向盤已經來不及了。飛機撞上了山體。艾麗斯沒有死掉走出了飛機殘骸。艾麗斯恢復後找到一架飛機並在空中尋找其他倖存者。找了很多天發現一個海岸邊有很多飛機。艾麗斯在此著陸發現了失去記憶的卡萊爾。之後艾麗斯繼續帶著克萊爾尋找其他倖存者。一天終於在一個廢舊的監獄樓頂發現了倖存者。通過倖存者的幫助艾麗斯驚險的在樓頂迫降。倖存者告訴艾麗斯找尋已久的阿克迪亞就在你遠處的海洋上。在監獄里發現了卡萊爾的哥哥克里斯。新的變異體在地底打洞進入了監獄與此同時監獄外的喪屍也在瘋狂的撞擊大門。無路可走的他們只能從地洞通往海岸。只有艾麗斯和克里斯兄妹上了阿克迪亞。上了船之後卡萊爾的記憶漸漸恢復。克萊爾找到了倖存者原來倖存者都是被騙來給安布雷拉公司做實驗的。克里斯兄妹和艾麗斯找到了威斯克並成功的幹掉了威斯克。影片中克里斯兄妹和威斯克的打鬥場面使用了生化危機游戲里的動畫情節。死後的威斯克由於T病毒的影響得到了重生再次登上了離開船的飛機。威斯克再次引爆船上的自爆系統。俗話說一個人不會在一個地方栽兩次跟頭。艾麗斯早已把自爆炸彈放到了飛機上。這次威斯克終於化為了灰燼。影片結尾有一批飛機飛向了阿克迪亞的船。在播完導演及其他人的名字之後又出現了一段畫面相信有部分人沒有看到。飛機里的指揮官正在對手下下令這個指揮官竟然是第2部中的瓦倫婷下令消滅艾麗斯和克里斯兄妹。結尾耐人尋味故事並未結束還有更精彩的內容在第5部中。 生化危機5導演與其夫人米拉喬沃維奇我很喜歡米拉相信生化危機迷也一樣吧正在拍攝生化危機5據說電影裡面出現了Ada·王(我喜歡這樣寫她的名字雖然這樣寫不規范還是請見諒吧一個身穿紅色旗袍的中國女性是由中國演員李冰冰中國很有實力的女演員哦相信她的演技一定不會讓大家失望的扮演的。話說電影中李冰冰的造型與Ada·王很相似。看了生化危機游戲劇情中Ada·王的精彩表現我是很期待李冰冰的精彩表演的。游戲中的Ada·王著實讓廣大游戲玩家印象深刻其與里昂的的結局也備受關注相信很多的游戲玩家都希望他們能夠終成眷屬。 生化危機電影並沒有贏得生化危機游戲玩家的喜愛生化危機游戲自身也有精彩的劇情有機會我給大家介紹一下。縱觀生化危機電影1~4總體向著游戲劇情的發展估計是導演為了迎合游戲玩家吧。就說這么多了。

B. 007系列電影"怎麼翻譯才夠地道

照字面翻譯的話：
007
movie
series
當然
很多時候不需要直譯
只要說法通俗易懂即可
這里可能說James
bond
movies
or
the
James
bond
movies
series
都可以的

C. 求哈利波特系列電影中，所有魔咒的英文翻譯

不可饒恕咒:Unforgivable Curses
阿瓦達索命(索命咒_黑魔法):Avada Kedavra
魂魄出竅 (奪魂咒_黑魔法):Imperio
鑽心剜骨(鑽心咒_黑魔法):Crucio
黑魔標記（食死徒用咒_黑魔法）:Morsmordre

【攻擊系】
屍骨再現(黑魔咒_黑魔法):Morsmordre
統統石化（石化咒）:Petrificus Totalus
門牙賽大棒（長出長牙）:Densaugeo
一忘皆空（遺忘咒）:Obliviate
塔朗泰拉舞（跳舞滴~）:Tarantollegra
粉身碎骨（粉碎咒）:Recto
昏昏倒地（昏迷咒）:Stupefy

【防禦系】
障礙重重（障礙咒）:Impedimento
呼神護衛（守護神咒）:Expecto Patronum
阿尼瑪格斯（變形咒_傲羅用魔咒）:Animagi
除你武器（機械咒）:Expelliarmus
咒立停（停止咒）:Fubute Ubcabtaten
快快復甦（恢復意識）:Enervate
快快禁錮（禁錮咒）:Colloportus
盔甲護身（盔甲咒）:Protego
幻身咒（隱身咒_傲羅用魔咒）:Disillusionment
閃回前咒（閃回咒）:Prior Incantato
羽加迪姆勒維奧薩（懸浮咒）:Wingardium Leviosa
急急現形（顯形咒）:Apareciym
滑稽滑稽（對付伯格特）:Ridikuius
速速變大（變大咒）:Enforgio
速速縮小（縮小咒）:Recio

【常用咒語】
阿拉霍洞開（開鎖咒）:Alohomora
熒光閃爍（照明咒）:Lumos
聲音洪亮（大聲咒）:Sonorus
悄聲細語（小聲咒）:Puierus
無聲無息（無聲咒）:Quietus
恢復如初（修復咒）:Reparo
清理一新（清理咒）:Scourgify
火焰熊熊（火焰咒）:Incendio
幻影移形（移形咒）:Disapparation
飛來飛去（飛來咒）:Mobiliarbus
驅逐麻瓜（驅逐咒）:Muggle-Repelling Charm
標記顯現（標記咒）:Flagrate
防水防濕（防水咒）:Imperuious
望採納

D. 英語翻譯（電影專業術語）

英語電影術語：

Film instry 電影工業

cinematograph 電影攝影機, 電影放映機

cinema, pictures 電影院 (美作:movie theater)

first-run cinema 首輪影院

second-run cinema 二輪影院

art theatre 藝術影院

continuous performance cinema 循環場電影院

film society 電影協會,電影俱樂部 (美作:film club)

film library 電影資料館

premiere 首映式

film festival 電影節

distributor 發行人

Board of Censors 審查署

shooting schele 攝制計劃

censor』s certificate 審查級別

release 准予上映

banned film 禁映影片

A-certificate A級(兒童不宜)

U-certificate U級

X-certificate X級(成人級)

direction 導演

proction 製片

adaptation 改編

scenario, screenplay, script 編劇

scene 場景

exterior 外景

lighting 燈光

shooting 攝制

to shoot 拍攝

dissolve 漸隱,化入,化出

fade-out 淡出

fade-in 淡入

special effects 特技

slow motion 慢鏡頭

editing, cutting 剪接

montage 剪輯

recording, sound recording 錄音

sound effects 音響效果

mix, mixing 混錄

bbing 配音

postsynchronization 後期錄音合成

studio 製片廠,攝影棚

(motion)film studio 電影製片廠

set, stage, floor 場地

dolly 移動式攝影小車

spotlight 聚光燈

clapper boards 拍板

microphone 麥克風,話筒

scenery 布景

電影攝制filming shooting

camera 攝影機

shooting angle 拍攝角度

high angle shot 俯拍

long shot 遠景

full shot 全景

close-up, close shot 特寫,近景

medium shot 中景

background 背景

three-quarter shot 雙人近景
pan 搖鏡頭

frame, picture 鏡頭

still 靜止

double exposure 兩次曝光

superimposition 疊印

exposure meter 曝光表

printing 洗印

影片類型films types

film, motion picture 影片,電影 (美作:movie)

newsreel 新聞片,紀錄片

documentary (film) 記錄片,文獻片

filmdom 電影界

literary film 文藝片

musicals 音樂片

comedy 喜劇片

tragedy 悲劇片

dracula movie 恐怖片

sowordsmen film 武俠片

detective film 偵探片

ethical film 倫理片

affectional film 愛情片

erotic film 黃色片

western movies 西部片

film d』avant-garde 前衛片

serial 系列片

trailer 預告片

cartoon (film) 卡通片,動畫片

footage 影片長度

full-length film, feature film 長片

short(film) 短片

colour film 彩色片 (美作:color film)

silent film 默片,無聲片

bbed film 配音復制的影片,譯製片

silent cinema, silent films 無聲電影

sound motion picture, talkie 有聲電影

cinemascope, CinemaScope 西涅瑪斯科普型立體聲寬銀幕電影,變形鏡頭式寬銀幕電影

cinerama, Cinerama 西涅拉瑪型立體聲寬銀幕電影,全景電影

title 片名

original version 原著

dialogue 對白

subtitles, subtitling 字幕

credits, credit titles 對原作者及其他有貢獻者的謝啟和姓名

telefilm 電視片

演員actors

cast 陣容

film star, movie star 電影明星

star, lead 主角

double, stand-in 替身演員

stunt man 特技替身演員

extra, walker-on 臨時演員

character actor 性格演員

regular player 基本演員

extra 特別客串

film star 電影明星

film actor 男電影明星

film actress 女電影明星

support 配角

util 跑龍套

工作人員technicians

adapter 改編

scenarist, scriptwriter 腳本作者

dialogue writer 對白作者

proction manager 製片人

procer 製片主任

film director 導演

assistant director 副導演,助理導演

cameraman, set photographer 攝影師

assistant cameraman 攝影助理

property manager, propsman 道具員

art director 布景師 (美作:set decorator)

stagehand 化裝師

lighting engineer 燈光師

film cutter 剪輯師

sound engineer, recording director 錄音師

script girl, continuity girl 場記員

scenario writer, scenarist 劇作家

放映projection

reel, spool (影片的)卷,本

sound track 音帶,聲帶

showing, screening, projection放映

projector 放映機

projection booth, projection room 放映室

panoramic screen 寬銀幕

阿富汗富家少爺阿米爾（Zekeria Ebrahim飾演）與僕人哈桑（Ahmad Khan Mahmidzada飾演）情同手足。在阿米爾受別人欺負的時候總是哈桑站出來保護他，盡管哈桑比他還要瘦弱。

在一次盛大的風箏大會上，阿米爾和哈桑一路過關斬將取得了第一名的好成績。兩個少年都十分開心。
哈桑也興奮的朝最後一個「戰利品」追去。但在途中哈桑卻被一夥不良少年堵截在小巷中蹂躪強暴，尾隨哈桑的阿米爾目睹了發生在哈桑身上的一切，卻沒有勇氣站出來保護哈桑而眼睜睜的看著哈桑被他們強暴。

阿米爾卻從此背上了沉重的心理包袱。再也無法面對哈桑的他為了永遠躲開那熟悉的目光，在一天借口陷害哈桑父子倆偷東西，把他們趕出了自家的大門。

隨著戰爭的爆發，阿米爾跟父親去了美國。在那裡他和父親一道辛勤的工作學習，從一無所有逐漸建立了他們的家業。然而，拉辛汗從阿富汗打來的一個電話卻打破了所有的平靜。

阿米爾意識到過去的從來都未曾過去。他始終無法擺脫對哈桑的歉疚。為了贖罪，為了哈桑，他再次踏上睽違二十多年的故 土。希望能為不幸的好友盡最後一點心力。然而此行卻讓他發現了一個驚天的謊言......

E. 英語翻譯：這個電影系列講述了一個叫哈利波特的男生和他的朋友們一起冒險的故事

最簡單的：This movie is about a boy named Harry Potter adventuring with his friends.

F. 關於電影專有名詞等系列的英語翻譯，如指導

導演 Director製片 procer道具 art designer場務 proction designer聯合製片 co-procer編劇 screen writer後期製作 editor音效 sound designer副導演 assistant Director演員 cast還想要什麼。。。

G. 英語翻譯：電影007系列已經有22部了

there have been 22 bond films.