Ⅰ 為什麼有些外國片不在國內上映
當初我們加入WTO的時候,根據協議我們每年引進20部外國影片,而這20部大部分為美國大片。沒有引進的,就是沒有版權,自然不讓公映,這就是很多文藝片無法引進,除非它們得獎,比如《貧民窟的百萬富翁》,就是拿完奧斯卡後在國內上映的。其實這么做也是為了保護民族電影產業。有一部分就是電影頻道正式引進的,由6套組織配音放的。地方衛視放的那些幾乎都沒有版權。
Ⅱ 為什麼網上下的有些外國電影沒中文字幕,有些甚至字幕都搜索不到
那是因為大部分外國電影都沒有被正式引進國內,只是通過非正規渠道被傳到國內。對於這些電影,只能寄希望於一些自願組織或個人進行翻譯,然後在網上傳開來。當然,隨著國家對於知識產權越來越重視,以後網上看到沒有中文字幕的電影很可能會越來越少。而部分從事翻譯的組織或個人會受到越來越嚴厲的打壓。
Ⅲ 為什麼國外的電影在中國總要晚上映,是因為中國電影不發達嗎
因為中國要上映電影要經過廣電總局的審查,只有審查過了才能上映,所以上映的晚。
審查流程,首先是由製片單位「自審」,再由製片單位向電影局遞交審查申請書,接著就是電審會看片,正式進入審查流程。電影能否通過審查采「委員意見多寡」決定,提的意見越多代表影片問題越大,若委員們無意見則直接通過。
製片單位必須在三十天內,針對電影局的「修改意見」進行修正並回復結果,影片經復審後若無問題,即取得電影局頒發的「電影公映許可證」,復審未通過需繼續修改,除非片商決定不上映,電審會委員掌握電影生殺大權,但審片時卻毋須全部到齊,只要大多數到場即可。
(3)怎麼外國拍的電影中國搜不到擴展閱讀:
在《電影劇本(梗概)備案、電影片管理規定》第十四條中規定
電影片有下列情形,應刪剪修改:
1、曲解中華文明和中國歷史,嚴重違背歷史史實;曲解他國歷史,不尊重他國文明和風俗習慣;貶損革命領袖、英雄人物、重要歷史人物形象;篡改中外名著及名著中重要人物形象的;
2、夾雜淫穢色情和庸俗低級內容,展現淫亂、強奸、賣淫、嫖娼、性行為、性變態等情節及男女性器官等其他隱秘部位;夾雜骯臟低俗的台詞、歌曲、背景音樂及聲音效果等;
3、宣揚消極、頹廢的人生觀、世界觀和價值觀,刻意渲染、誇大民族愚昧落後或社會陰暗面的。