㈠ 看電影到底是see the movie還是watch the movie
應為 see the movie 。
這兒的see是統稱,意為「看、拜訪、訪問、請教」等,和 see the doctor 、see the teacher 、see my parents 等是一個意思。進一步說逗遲擾,如果有人問你昨晚7點在幹嘛山旦,你在看電影,這是就旦缺要說 I was watching the movie ,而不是 seeing the movie ,這是因為 see 這個動作不像 watch 那樣具有連貫性。