㈠ 真心求學，想把網盤里只有英文字幕的日本電影翻譯成中文，怎麼做
隨便一個視頻軟體都是可以製作字幕的，你要做電影的話你的電腦運存得夠大才行，不然會卡死帶不動的，而且原來已經有字幕了，你要是想加的話就是雙字幕了，你可以下載Pr或者Ae去把英文翻譯後插進去，持續時間控制一致，愛剪輯之類的也可以，不過會多一個開頭出來
㈡ 看電影怎麼把日語翻譯成中文
這個是沒有辦法翻譯的，壓制的時候字幕是什麼字體就什麼字體， 到其他網站看看把，或許有中文的。
㈢ 看電影 時有些是日語怎麼轉換成國語
你可以點擊播放軟體菜單上的音頻選項，切換成左聲道或者右聲道，可能就有國語。
也可以右鍵點擊屏幕右下角的聲音圖標（一個小喇叭形狀的），選擇「打開音量控制」，在打開的窗口中向左或右移動「均衡」下的滑塊，看有沒有國語。
如以上方法不行的話，說明影片中沒有錄制國語。
㈣ 看沒有字幕日本電影怎麼能翻譯成中文啊
可以將電影下載至本地，然後用迅雷播放器播放，因為迅雷播放器中有選擇字幕的功能，具體操作如下：
用迅雷播放器打開該日本電影
點擊滑鼠右鍵，在彈出的窗口中選擇"字幕"選項
選擇載入字幕的方式，如「手動載入」、「在線匹配」或「選擇搜索」等方式（這時還要選擇字幕的語言，中文、英文都可以）
所有操作完成後，改電影便自動載入了字幕
㈤ 怎麼把電影中的日語翻譯成中文
沒有。現在的日語翻譯軟體。把一段話復制到裡面，大部分翻譯出來的東西都是驢唇不對馬嘴的。聽聲音就翻譯出來的軟體不可能有的。如果有的話，一些國際會議就不用同聲傳譯了。
㈥ 看電影時如何把日文改為中文
如果有中文字幕或中文發音的話，
可以看看播放器的各個選項，是可以找到的
不過一般的電影都只有一種字幕和一種語音
DVD一般有很多種字幕
㈦ 電影中說日文，怎樣轉換成中文
如果電影里只有一條日文音軌，那麼暫時是轉換不了的，需要去找這部電影的中文音軌，然後添加至此電影中。
如果電影本身就有中文音軌，那麼只需要在播放器中切換一下就好。
以上說的是下載的本地視頻使用播放器的情況，如果是在線視頻，音軌可以轉換的話視頻下方就有轉換圖標，沒有就只能找過視頻源了。
㈧ 怎麼把在線看的(英。日文)電影 翻譯成中文
電影無法翻譯，但有的電影有中文字幕和配音，在你的播放軟體設置里有聲道的選擇，默認是中文，電影沒有那就是電影沒有中文字幕和聲音。
㈨ 如何把電影中的日語轉換成漢語
如果需要翻譯的話可以用DVD翻譯.大部分的DVD都可以翻譯的.各國的語言都能翻譯.但是有一點:翻譯過後語音就會變的單調,不會有背景音了