雙語版電影怎麼才pr裡面設置

① adobe premiere cc 2017 怎麼加雙語字幕

adobe premiere cc 2017 加字幕不是插入的，是疊加的。
1、PR做字幕，需要放在視頻的上面一軌。
2、原理上，字幕的背景是透明的，把它放在視頻的上面的一軌，它是壓著視頻的。因為背景透明，所以只看到字幕，不遮擋視頻。
3、多個字幕疊加，可以放多個軌道，只要在視頻上方就行。

② 雙語字幕托入pr里，只有英文，而且字體改不過來，字大小改不了，之前可以的，謝謝，急用。

分開解答，圖1的問題我可以使用滾輪翻頁，不過我是蘋果系統，圖2問題，你可以先設置好一條字幕的字體，比如楷體，接下來點擊右下角加號，此後再次建立的均為楷體，只要照著之前的字幕修改入點出點即可。

③ pr雙語視頻如何切換聲音

將需要處理的視頻拖動添加到時間軸面板。點擊選定這個視頻。在窗口菜單中打開效果控制項面板。找到最下方的聲像器。升降器前方有一個折疊按鈕。打開看到平衡。點擊平衡前方的碼表。在右側將藍色的播放標線放置到需要的位置。點擊箭頭所指的添加關鍵幀按鈕。按住滑鼠左鍵將平衡拖動到最左側的位置。再次添加一個關鍵幀。將平衡的數值設置到最右方。以此類推，多設置幾個關鍵幀。此時視頻就可以切換聲音了。

④ 電影裡面的雙語字幕是怎麼做

這個問題簡單，繪影字幕網站（官網地址：網頁鏈接) 強大的新功能就是雙語字幕製作。

而且非常簡單，易操作！不用專業知識也可以製作雙語字幕！

之前我們還只能自動識別中文和英文，為視頻加字幕。

現在不僅有翻譯功能，還可以直接製作雙語字幕。

話不多說，直接上圖。

以原視頻為中文，需要翻譯的語種為英語，舉例。

第一步：上傳視頻，勾選進行字幕翻譯，①選擇原視頻語種，②選擇要翻譯的語種，設置每行字數限制，選擇下一步，就可以製作雙語字幕！

製作起來非常方便！字幕製作非常高效！

⑤ 怎麼用PR剪輯電影

pr是非常專業的剪輯軟體。
並且不是免費的！
如果用它剪輯電影可以分以下幾步：
一、首先下載pr軟體，即獲得剪輯工具。
二、下載源頭電影，也就是你想剪輯的電影本身，這一步需要注意的是最好下載不打廣告的電影，因為有的電影網站會在電影裡面增加水印或者字幕之類的宣傳你下載電影的網站，這對你後面的剪輯來說是增加工作量的。
三、自己想好需要把電影剪輯成什麼樣子，電影導入pr中，首先刪除不需要的片段，有個類似剪刀✂️的圖標，再次在各個電影片段的銜接處看需要是否增加專場動畫效果，好讓剪輯成品看起來流暢，接著就按自己的想法看是否需要增加字幕、配音、其他效果等。
四、將剪輯好的電影輸出，放在本地電腦即可。
ps：pr是功能復雜的剪輯軟體，新手不建議用，現在自媒體平台較多，所以剪輯軟體也很多，可以選擇一些簡單易上手的剪輯軟體，例如萬興剪輯手之類的，基本一個小時就能上手。

⑥ pr導入國粵雙語,只有粵語

想要在pr里切換國粵語，如下
首先得這個片源包含有國語和粵語兩個音軌，切換只需要將其中一個音軌靜音即可。

⑦ pr中怎麼實現音軌的切換

不明白你講的是什麼意思。 導入pr 後，在時間線上播放時，有沒有聲音？ 如果聲音正常，則說明你的這一視頻文件中的音頻，是單聲道的！ pr 自動把它放在第五音軌上了！ 前四個是放立體聲的。 在時間線上，打到它後，點右鍵---解除音頻視頻鏈接。就可以分開它了。 如果轉換出的WMV視頻，沒有聲音，則是你在用格式工廠轉換時，音頻部分設置不對，不有轉換出來！

⑧ premiere MP4怎麼導出雙語

PR中暫無這種功能，只能導兩次不同語種。

⑨ 電影是國語和粵語的，用PR剪輯只有國語，怎麼切換

你看一下是不是左右音道或者音軌設置問題，或者這個文件本來就是國語版的，播放器那裡多了個粵語的音軌