㈠ 英語語法:關於engage這個單詞,若翻譯成訂婚,是不是說男訂女,我怎麼看見女訂男要用被動態
engage並不一定特指定婚,在很多情況下可以作「被定了「來理解。
在婚姻方面,
She's engaged with him. He's engaged with her. 這里的engaged是用engage的過去式來作形容詞,而並不是被動語態。
很多時候,engage也會在商務英文里經常被用到,
比如:Unfortunately she will not be able to attend the meeting because she is engaged in another event. 很遺憾她有其它預約了,所以無法參加這個會議。
㈡ 我們訂婚了英文怎麼說
二樓正確一半,必須使用get engaged或be engaged的表達。但是engage已經有訂婚之意,就不用使用marry一詞。
We will get engaged on January 8th 2010.
我們是2010年1月8號去登記注冊了
On January 8rh 2010, we completed marriage registration.
㈢ 訂婚英文怎麼說
be engaged with…和某人訂婚
㈣ 「訂婚快樂」用英語怎麼說
「訂婚快樂」的英文:Happy engagement
engagement 讀法 英[ɪn'geɪdʒm(ə)nt; en-]美[ɪn'ɡedʒmənt]
n. 婚約;約會;交戰;諾言;進場(游戲術語)參與度(指用戶點贊、轉發、評論、下載文檔、觀看視頻、咨詢等交互行為)
短語:
1、keep one's engagement 守約
2、previous〔prior〕 engagement 有約在先
3、short engagement 短暫的約會
4、social engagement 社交約會
5、engagement for… 的約會
一、engagement的詞義辨析:
date, appointment, engagement這組詞都有「約會」的意思,其區別是:
1、date主要指朋友之間的隨便約見或男女之間的約會。
2、appointment通常指嚴格根據時間表上預約的時間進行的約見或約會,其目的主要是討論公事或業務問題。
3、engagement普通用詞,可與本組的另外兩個詞換用。泛指任何商定的地點和時間見面,專指針對某一目的約會。
二、engagement的近義詞:appointment
appointment 讀法 英[əˈpɔɪntmənt]美[ə'pɔɪntmənt]
n. 任命;約定;任命的職位
短語:
1、make an appointment with與某人約會
2、have an appointment有約會
3、appointment system委任制
4、by appointment按照約定
5、letter of appointment委任書,聘書
㈤ 訂婚用英文怎麼說
訂婚
英文意思是:Be engaged
英文也可以讀作:
從事[cóng shì ]
go in for; devote oneself to; be engaged in; be busy with; deal with;
be engaged
英 [bi: enˈgeɪdʒd] 美 [bi ɛnˈɡedʒd]
有事;文定;定婚
engaged
英 [ɪnˈgeɪdʒd] 美 [ɛnˈɡedʒd]
adj.
(指廁所等)有人用的;已訂婚的;(指電話)占線的;忙碌的
v.
與某人訂婚;保證,約定;從事( engage的過去式和過去分詞);吸引或引起(注意、興趣等)
㈥ 訂婚的英文單詞怎麼寫
訂婚
名詞:engagement
動詞:be engaged to
㈦ 今天我們要訂婚了,我將擁有你。用英文怎麼說
Today we will be engaged, and I will own you.