對白電影片段

① 英語電影經典對白片段

看看《海底總動員》，好像有兩三個地方挺合適，再就是《冰河世紀》~~~
不想動畫的話，就去《老友記》里找一找吧，美國的情景喜劇，應該有好多。
《傲慢與偏見》好像也挺不錯，看看這個吧~~

② 推薦幾部電影有精彩對白片段的〜

失戀33天裡面有很多對白聽起來很殘忍卻也現實。
換子疑雲。一部講述母親為子和黑暗抗爭的故事。
阿甘正傳。一部美國近代史。
傲慢與偏見。經典之所已成為經典和它的對白也是分不開的。

③ 求英文對白電影精彩片段

經典的《泰坦尼克號》啊：

###You let go?and I』m gonna have to jump in there after you###

(On deck. Rose is crying? and runs past Jack? who is lying on a bench? smoking. She climbs over the ship』s railings? and hangs on with her back to the ship? about to jump into the sea.)
JACK: Don't do it!

ROSE: Stay back! Don't come any closer!

JACK: Come on! Just give me your hand and I'll pull you back over.

ROSE: No, stay where you are! I mean it! I'll let go!

JACK: No, you won't!

ROSE: What do you mean, No I won't? Don't presume to tell me what I will and will not do. You don't know me.

JACK: Well, you would have done it already.

ROSE: You're distracting me. Go away!

JACK: I can't. I'm involved now. You let go, and I'm gonna have to jump in there after you.

(Jack starts taking off his shoes.)

ROSE: Don't be absurd. You'd be killed.

JACK: I'm a good swimmer.

ROSE: The fall alone would kill you.

JACK: It would hurt; I'm not saying it wouldn't. To tell you the truth, I'm a lot more concerned about that water being so cold.

ROSE: How cold?

JACK:Freezing. Maybe a couple of degrees over. Have you ever, uh, ever been to Wisconsin?

ROSE: What?

JACK:Well, they have some of the coldest winters around. I grew up there, near Chippewa Falls. I remember when I was a kid, me and my father, we went ice-fishing out on Lake Wisota. Ice-fishing is, you know, when you...

ROSE: I know what ice-fishing is!

JACK: Sorry. You just seemed like, you know, kind of an indoor girl. Anyway, I uh, fell through some thin ice, and I'm telling ya, water that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body. You can't breathe, you can't think, at least not about anything but the pain. Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you. Like I said, I don't have a choice. I guess I'm kind of hoping that you'll come back over the railing and get me off the hook here.

(He starts to take off his coat).

ROSE: You're crazy!

JACK: That's what everybody says, but with all e respect, miss, I'm not the one hanging off the back of a ship here. Come on! Come on, give me your hand. You don't want to do this.

(She takes his hand? and turns around. They are facing each other? but Rose is on the other side of the railing.)
JACK: Whew. I'm Jack Dawson.

ROSE: I'm Rose Dewitt Buchater.

###你要跳的話，我也只好跳下去了###
(甲板上。露絲哭著跑過甲板，被正躺在椅子上抽煙的傑克看到。露絲爬上船舷，背對著船站著，正要跳進大海。)
傑克：別這樣。
露絲：別過來！別靠近我！
傑克：來，把手給我，我把你拉過來。
露絲：不！站在那兒別動！我是認真的！我要跳了！
傑克：不，你不會跳的。
露絲：你說我不會跳是什麼意思？別妄想跟我講該怎麼不該怎麼的廢話。你不了解我。 傑克：你真想跳的話早就跳了。
露絲：你在分散我的注意力。滾開！
傑克：不行，現在我給卷進來了。你要跳的話，我也只好跳下去。 傑克開始脫鞋子。)
露絲：別傻了，你會死的。
傑克：我水性很好。
露絲：這么高跳下去，摔也摔死了。
傑克：可能很痛，我沒說不痛，不過實話講，我更怕水太涼了。
露絲：多涼？
傑克：像冰一樣。頂多高幾度。你，呃，你去過威斯康辛州沒有？
露絲：什麼州？
傑克： 那兒的冬天最冷。我在那兒長大，在奇普瓦瀑布那兒。我記得小時候我爸爸和我去委索塔冰湖釣魚，在冰湖上釣魚，你知道嗎，就是當你……
露絲：我知道！
傑克：對不起，我以為你是那種足不出戶的女孩子呢。總之，我，呃，踩到一片薄冰上掉下水去，我告訴你吧，水真冷，就像下面的水一樣，打在身上，就像千萬把小刀刺進身體一樣，你不能呼吸，不能思考，只覺得渾身刺痛。所以我不想跟你跳下去。不過，我也沒有別的選擇。所以我還是希望你能從船舷爬進來，讓我得到解脫。
(他開始脫上衣。)
露絲：你瘋了。
傑克： 人人都這么說，不過不管從哪方面說，我沒像你一樣讓自己掛在船舷上。來，來，把手給我，你不想往下跳。
(她抓住他的手，轉過身來，他們互相看著，中間隔著船舷。)
傑克：我叫傑克•唐遜。
露絲：我叫露絲•迪維特•布凱特。

###Only you can do that###
(Rose and Jack are alone in the room.)
ROSE: Jack, this is impossible. I can't see you.

JACK: I need to talk to you!

ROSE: No, Jack, no! Jack, I'm engaged. I'm marrying Cal. I love Cal.

JACK: Rose, you're no picnic. All right, you're a spoiled little brat even, but under that you're the most amazingly astoundingly wonderful girl—woman I've ever known and...

ROSE: Jack, I...

JACK: No, no. Let me try to get this out. You, you're amazing. I'm not an idiot. I know how the world works. I've got ten bucks in my pocket. I have nothing to offer you, and I know that. I understand. But I'm too involved now. You jump, I jump, remember? I can't turn away without knowin' that you'll be all right. That's all that I want.

ROSE: Well, I'm fine, I'll be fine. Really.

JACK: Really? I don't think so. They've got you trapped, Rose and you're goin' to die if you don't break free. Maybe not right away, because you're strong. But sooner or later that fire that I love about you, Rose, that fire is going to burn out.

ROSE: It's not up to you to save me, Jack.

JACK: You're right. Only you can do that.

###只有你自己能夠救自己###
(露絲和傑克單獨一起在房間里。)
露絲：傑克，這不可能。我不能見你。
傑克：我需要與你談談。
露絲：不行，傑克，不。傑克，我已和卡爾訂婚，我愛卡爾。
傑克：露絲，你不輕松，你知道嗎？你甚至給寵壞了。但你是一個內心高尚的棒女孩——，是我從未遇見過的女人……
露絲：傑克，我……
傑克：不，聽我說完。你，你很美。我不是傻瓜，知道是怎麼回事。我口袋裡只有十元，我知道不能給你什麼，我知道。但我不能自拔。你跳下，我也跳下，記得嗎？我不能不顧你而轉身離去。我只想這樣。
露絲：哦，我很好。我會很好的，真的。
傑克：真的？我不覺得。他們已將你困住，露絲。如果不早日掙脫出來，你便會死去。也許不是現在，因為你還年輕。但遲早，我所愛的那團火，露絲，你身上的那團火終究會燃盡。
露絲：不用你來救我，傑克。
傑克：對，只有你自己能夠救自己。 ###Oh? god. I couldn』t go###
(Rose』s lifeboat is lowered slowly into the sea. Rose looks up at Jack? tears pouring down her face. Suddenly? she climbs back onto the Titanic? scrambling onto the deck below Cal and Jack.)

JACK: Rose! Noooo!

CAL: Stop her!

JACK: Rose! What are you doing?

CAL: Stop her!

JACK: No!

(Jack runs down the stairs to meet her as she runs towards him? wearing Cal』s coat? which has the diamond in its pocket. They embrace.)

JACK: Rose, you're so stupid! Why did you do that, huh? You're so stupid,
Rose! Why did you do that? Why?

ROSE: You jump, I jump, right?

JACK: Right.

ROSE: Oh, god. I couldn't go. I couldn't go, Jack.

JACK: It's all right. We'll think of something.

ROSE: At least I'm with you.

JACK: We'll think of something.
###哦，上帝。我不能走###
(露絲的救生艇徐徐降下。露絲抬頭望著傑克，淚如雨下。突然，她爬回泰坦尼克號，從卡爾和傑克腳下的甲板跌跌撞撞地爬上船。)
傑克：露絲。不要！
卡爾：攔住她！
傑克：露絲，你幹嘛？
卡爾：攔住她！
傑克：不要！
(傑克奔下樓去，兩人朝著對方跑去。露絲身穿卡爾的外套，口袋裡有那枚鑽石。他們擁抱。)
傑克： 露絲，你真蠢！你為什麼這樣做？你真蠢，露絲！你為什麼這樣做？為什麼？ 露絲：你跳下，我就跳下，對嗎？
傑克：對。
露絲：哦，上帝。我不能走。我不能，傑克。
傑克：好了，沒事了。我們想別的辦法。
露絲：至少我和你在一起了。
傑克：我們想想別的辦法。

### You must do me this honor. You must promise me that you will survive...### (Both Rose and Jack are in the icy-cold sea now.)
ROSE: I love you, Jack.

JACK: No... Don't you do that. Don't say your good-byes. Not yet. Do you understand me?

ROSE: I'm so cold.

JACK: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?

ROSE: I can't feel my body.

JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you won't give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.

ROSE: I promise.

JACK: Never let go.

ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go.

###你要幫我個忙。答應我活下去……###
(露絲和傑克都在冰冷的海水中)
露絲：傑克，我愛你。
傑克：別，別這樣。不要說再見。還不是時候。你明白了嗎？
露絲：我覺得很冷。
傑克： 聽我說，露絲。你一定能脫險的。你要活下去，生許多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上。而不是今晚在這里，不是像這樣死去。你明白了嗎？ 露絲：我失去知覺了。
傑克：贏得船票是我一生中最幸運的事。讓我認識了你。感謝上蒼，露絲，我是那麼感激它！你要幫我個忙。答應我活下去……無論發生什麼……無論多麼絕望……永不放棄。答應我，露絲，永不放棄你對我的承諾。
露絲：我答應你。
傑克：永不放棄。
露絲：我不會放棄的，傑克，我永遠不會放棄。

④ 求一段經典的雙字幕的英文電影對白片段

1.這個電影對白是從《亂世佳人》（又名《飄》）中精心挑選出來的，不僅有生動感人的故事情節，而且淺顯易懂。 《亂世佳人》改編自美國女作家Margaret Michel的長篇小說Gone With The Wind，影片堪稱美國電影史上的一部經典作品，在1939年第12屆奧斯卡中囊括最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳女配角、最佳改編劇本獎等8項大獎而首創紀錄。 Mr.O』Hara: What difference does it make whom you marry So long as he』s a Southerner and thinks like you. And when I』m gone I leave Tara to you. Scarlett: I don』t want Tare plantations don』t mean anything when. Mr.O』Hara: Do you mean to tell me Katie Scarlett O』hara that Tara.that land doesn』t mean anything to you Why land』s the only thing in he world worth working for worth fighting for worth dying for because it』s the only thing that lasts. Scalett: Oh Pa. You talk like an Irishman. Mr.O』Hara: It』s proud I am that I』m Irish and don』t you be forgetting Missy that you』re half-Irish too. And to anyone with a of Irish blood in them.why the land they live on is like their mother. Oh but there there. Now you』re just a child. It』ll come to you this love of the land. There』s no getting away from it if you』re Irish. 奧哈拉先生：你嫁給誰又有什麼關系呢？只要他是南方人，並且和你合得來。等我死了，我會把塔拉庄園留給你的。 斯佳麗：我不要塔拉庄園。農場又沒什麼用…… 奧哈拉先生：凱蒂·斯佳麗·奧哈拉，你是說，塔拉……這片土地對你沒什麼用處？知道嗎？土地是世界上惟一值得勞作、值得戰斗、值得為它而死的東西，因為它是惟一永存的。 斯佳麗：哦，爸爸，你說話的樣子像個愛爾蘭人。 奧哈拉先生：作為一名愛爾蘭人，我很自豪。難道你忘記了，姑娘，你也有一半是愛爾蘭血統。對於那些身體中即使只流著一滴愛爾蘭血液的人來說，他們居住的土地就是他們的母親。喏，就在那兒，那兒。現在你只是個孩子，你將來會明白這種對土地的熱愛的。只要你是愛爾蘭人，你就無法逃避這種愛。 2.肖申克的救贖經典對白 Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another. 懦怯囚禁人的靈魂,希望可以令你感受自由。強者自救,聖者渡人。 Prison life consists of routine, and then more routine. 監獄生活充滿了一段又一段的例行公事。 These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized. 這些牆很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。 I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope. 我發現自己是如此的激動,以至於不能安坐或思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動心情。我希望跨越邊境，與朋友相見握手。我希望太平洋的海水如同夢中一樣的藍。我希望。 I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying. 人生可以歸結為一種簡單的選擇:不是忙著活,就是忙著死。 There's not a day goes by I don't fell regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can』t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit. 我無時無刻不對自己的所作所為深感內疚,這不是因為我在這里(監獄),也不是討好你們(假釋官)。回首曾經走過的彎路,我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼,告訴他我現在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是,我做不到了.那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡,只留下一個老人孤獨地面對過去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費我的時間了,蓋你的章吧,說實話，我不在乎。 Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright... 有的鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！

記得採納啊

⑤ 高分，求電影經典片段（含對白）

你沒有欠什麼，我從來不會逼朋友去做不想做的事，我有我自己的原則，我不想一輩子被人踩在腳下，你以為我是臭要飯的，我等了三年，就是要等一個機會，我要爭一口氣，不是想證明我了不起；我是要告訴人家，我失去的東西一定要拿回來。----《英雄本色》
黎叔很生氣，後果很嚴重。——《天下無賊》
出來跑，遲早都要還的。--《無間道》

⑥ 影視作品中出現過哪些經典的，精彩的對白

我覺得挺多的吧，我們就簡單說幾個吧。

曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是一萬年！——《大話西遊》

對你你有什麼要分享的嗎？歡迎留言分享

⑦ 求經典的英語電影男女對白片段

男女對話的，可以試試電影哈姆雷特中，哈姆雷特知道他母親參與謀殺他父親並嫁給他叔叔之後跟他母親對質時的那一段，非常精采而且經典。
也可以試試簡·愛裡面，簡跟羅切斯特的對話。

⑧ 求 經典電影英語對白片段集錦

終結者：斯瓦辛格，I will be back！

⑨ 求推薦有三個人激烈對白的電視劇、電影片段

電影《三傻大鬧寶萊塢》60分 到 70分左右 是女主角、男主角以及男二號發生爭論的地方，台詞量比較集中。是台詞課的作業嗎？還是表演什麼的？