口技電影微博

❶ 有沒有什麼關於口技的電影或電視劇

南斯拉夫電影《橋》是最經典的.
系列電影《警察學校》裡面有個黑人就會口技,而且幾乎在每一部裡面都有口技表演

❷ 求一部有口技表演的電影

系列電影《警察學校》裡面有個黑人就會口技，而且幾乎在每一部裡面都有口技表演。

❸ 舞台特效英文怎麼說

問題一：舞台燈光音效之類的英文單詞 特殊效果項目 special items電樞（電） armatures [electricity]?電纜接頭套 cables (junction sleeves for electric)?集成電路塊 chips [integrated circuits]?電線連接物 connections for electric lines?電器接插件 connections, electric?電器聯接器 connectors [electricity]?電源插座罩 covers for electric outlets?導管（電） cts [electricity]?石墨碳精塊 graphite carbon loaf?家用遙控器 home used remote controler?電纜接頭套 junction sleeves for electric cables?電涌保護器 protectors (voltage surge C)?電子管陽極 radio tube anode?硒堆和硒片 selenium pile and selenium slice?半導體器件 semiconctor apparatus?電熱保護套 socks, electrically heated?閘盒（電） switchboxes [electricity]?可變電感器 variometers?電視熒光屏 video screens?電涌保護塵核者器 voltage surge protectors?氟氏聚光燈 fresnel spotlights?香菇效果燈 mushroom effect lights?月花效果燈 promoon?幽浮效果燈 u.f.o. lights?碳素材料 carbon material?主照明員 chief lighting technician電磁線圈 coils (electromagnetic C)?顯色系統 color appearance system混色系統 color mixture system電器插頭 contacts, electric?電耦合器 couplings, electric?攝影指導 director of photography電導線管 electricity conits?電磁線圈 electromagnetic coils?電子束管派薯 electron beam tube?照明組長 gaffer石墨電刷 graphite brush?石墨電極 graphite electrode?置景部門 grip department無緣極板 insulate pole plank?集成電路 integrated circuits

問題二：舞台特效中的哪種特效最好? 彩色煙霧不但能在地面產生迅速產生大量的彩色煙霧，同時也能與空間特效相結合，利用相關輔助手段

問題三：這個舞台效果怎麼做 這個是先建立一個暗色的背景，然後利用亮色拉漸變顯出的光效，利用選區拉漸變背景暗前景亮所以顯出了光的感覺，一句話兩句話說不清楚，建議你網上找找教程

問題四：請問下這種舞台動畫效果叫什麼名字？ 截圖最好，大概你說的是Motion Graphic

問題五：做出這樣的舞台效果需要什麼道具！ 50分 別的不需要 就需要RMB 有了RMB這都不是事

問題六：怎麼看待舞台特效這一行業 合肥演出慶典公司新球文化傳媒有限公司成立以來承辦的演出活動及各種會議會展不勝枚舉,包括 *** 公益活動、大型企業年會、公司儀式慶典、各類新品發布、社團商演和各類大、中、小型的文藝演出。擁有多種進口品牌的專業音響、燈光、視頻設備及會議設處,更擁有一支專業經驗豐富、工作作風嚴謹、高素質的工作團隊。現已成為安徽省燈光音響器材租賃、會展服務、演出慶典行業最具實力的公氏握司之一。經營范圍：1）、設備租賃：燈光租賃：擁有充足數量的1200W電腦搖頭燈和電腦掃描燈、珍珠（AVOLITES）2004電腦燈控台、數字硅箱、數字燈光控制台、電影回光燈、PAR燈、AC燈、數字換色器、2500W追光燈、雲燈、柔光燈、天地排等常規燈具及1500W大功率煙霧機、乾冰機、氣注煙機、火柱、氣注、冷煙火、紙禮花等特效設備。音響租賃：YAMAHA調音台、美國SHURE無線咪、美國SGDR無線咪、中遠程陣列音響整套（最多時可覆蓋3-5萬人）、小型路演音響設備數套、周邊設備、功放等設備。TRUSS鋁合金燈架租賃：本公司擁有500米TRUSS 鋁合金燈架可完成各類龍門架，井字架的設計及搭建。桁架租賃：公司擁有2000米桁架可完成各類燈架、背景架、展架的設計及搭建。舞台租賃：公司擁有2000平米的舞台（1.22M*2.44M），可完成各類搭建。其它租賃：.板凳桌椅、綠植盆景、講台會議桌、空飄租賃、編織氣球，彩虹門租賃（拱門）2）、製作部分：背景板，條幅、X展架、易拉寶、展櫃、促銷台、講台、展板的設計，製作以及現場布景等； 3）、演出策劃:企業年會、公司答謝會、元旦晚會、聖誕晚會、迎新晚會、迎春晚會、酒會、開業慶典、周年慶典、房地產開盤、剪綵儀式、文藝演出、促銷活動等,全程策劃執行? ?演出類型：演唱會、音樂會, 明星見面會、歌友會、慶典晚會、春節晚會、慈善晚會 .?????? 文藝表演：風情舞蹈、街舞、民歌、雜技、魔術、相聲、小品、武術, 模特SHOW場、人體彩繪、人體雕塑、口技、雙簧、變臉、二人轉、繞口令、快板、評書、戲曲、儀仗樂、威風鑼鼓、腰鼓、踩高蹺、舞獅、舞龍、舞麒麟、民間絕活. 各類明星演員、歌手、模特、主持人（司儀）、禮儀小姐、民族舞蹈等。

問題七：新浪微博出現一個視頻,是一個男孩唱的歐美歌曲,舞台效果很好 Hey shawty lil mama e here are you tryna take a ride wit me
Twerk somethin' shake a lil bit shake a lil bit bit for me
Stop frontin' cuz you know you really want this
So when I get up on you doe you gotta show
（how low can you go）
No need for the games and teasin'
e up out them vicky secrets
If I lick on ya neck down down
to your belly button girl would you let me see it
Oh oh if I give it to you will you throw it back
Everytime I hit it hit it from the back
I wanna pull ur hair but I know they tracks
Nice and slow one on one
You on all fours girl that's all I wantSo shake somethin somethin shake somethin somethin for me
So shake somethin somethin shake somethin somethin for me
How low can you go
How low can you go
How low can you go
How low can you go
How low can you go
How low can you go
How low can you go
How low can you go
Go low l-lower than you know
Go low l-lower than you know
Go low l-lower than you know
Lower than you know l-lower than you know
Got her on deck for the weekend
She black and puerto rican
Got a friend who's persian
But both of them be freakin'
But when I'm all up in it
I don't I don't know what they be speakin
Even though they speakin english I can't tell through all the screamin
Like yeah!
And all I see is booty everywhere
Cuz shawty got an ass from here to there yeah
Ill supply the pole and you jus drop it low
Nice and slow one on one
You on all fours girl that's all I want
So shake som......>>

❹ 《這個殺手不太冷靜》口技達人版預告出爐，你對這部影片有哪些期待

對於影片《這個殺手不太冷靜》，我個人其實是並不期待的，因為這種類型的爛片太多了，如果非要對其有所期待的話，那麼我希望這部電影的質量能夠好一些，千萬別是“割韭菜電影”了。

最後，盡管開心麻花多次爆雷，馬麗的作品也都是爛片居多，但是我們也不能就此肯定《這個殺手不太冷靜》就必然是爛片，如果說上映以後的口碑還不錯的話，那麼大家也是願瞎豎意去支持的，所以質量好、劇情嚴謹，是我及廣大觀眾對《這個殺手不太冷靜》的唯一期待，希望影片不要讓大家失望。

❺ 金晨李斯丹妮互曬拉二胡口技，姐姐們在直播中還有哪些有趣的互動

最近金晨李斯丹妮直播李斯丹妮羨慕金晨每天拍戀愛戲。最近李斯丹妮微博生日直播是很多網友都已經關注到的，大家都覺得李斯丹妮過生日的直播是非常有趣，並且大家也都認為李斯丹妮是一個活躍氣氛的小能手，李斯丹妮在她生日的當天都不忘搞怪，她與金晨趣味連麥，他們兩個一起表演了一些搞笑的口技，甚至拉二胡。

❻ 八年級下冊語文期末考試卷及答案

期末考試作為一種對學期 教學 工作 總結 的形式,是對師生一學期的教學效果進行的檢測。下面是我為大家精心整理的 八年級 下冊語文期末考液伏試卷，僅供參考。

八年級下冊語文期末考試卷
一、積累與運用(24分)

1.根據拼音寫漢字(將所填字寫在下面田字格中，書寫工整規范) (4分)

青春是用意志的血滴和拼搏的汗水釀成的qióng jiāng，歷久彌香;青春是用不凋的希望和不滅的嚮往biān織的彩虹，xuàn麗輝煌;青春是用永恆的執著和頑強的韌勁築起的一道銅牆鐵壁，固若金湯。

2.下列語句中標點符號不正確的一項是( )(2分)

A.“天好像要下雨了，”媽媽說，“把傘帶上吧。”

B.做一個普通人，有什麼不好呢?日本就是普通人 教育 ：“我是一個瞎蠢普通人，但我也有自己的價值，我能給社會帶來貢獻，我能讓他人因為我的存在而感到幸福。”

C.近日，陸毅在微博曬出了女兒的一篇“自由寫話” 作文 ，題目是《我的一家》。

D.生命如此短暫，我們沒有時間去互相爭吵，道歉，發泄，責備，時間只夠用來愛。

3.下列語句中沒有語病、句意明確的一項是( )(2分)

A.4月22日，靖江德橋倉儲有限公司發生火災，現場火焰卷著濃煙高達二三十米以上。

B.中醫葯是中華民族的寶貴財富，蘊含著豐富的哲學思想和人文精神。

.C.當時他對自己能否獲獎，沒抱太大的希望，因為進入決選名單的五位作家都非常強。

D.由於瀏覽處理網路信息會浪費太多時鬧神攜間，讓不少網路大V宣布退出微博和朋友圈。

4.根據提示補寫名句或填寫課文原句。(共6分，每空1分)。

⑴ ，卻話巴山夜雨時。

⑵愚者暗於成事， 。

⑶ ，不舍晝夜。

⑷縣官日有廩稍之供， 。

⑸ 籃球 巨星科比•布萊恩特雖已退役，但籃球世界還有正值壯年、氣勢如虹的詹姆斯，還有更加年輕、青出於藍的庫里……真可謂“ ， ”。(用趙翼《論詩》中的詩句填空)

5.名著閱讀。(5分)

⑴下列關於《水滸傳》內容的表述，不正確的一項是： ( ) (2分)

A.《水滸傳》的人物語言描寫極具個性，如李逵的粗魯率真，石秀的心直性急，吳用的足智多謀，阮小七的灑脫豪放等，通過他們的語言，無不令人如聞其聲，如見其人。

B.《水滸傳》中描述了林沖由一個安分守己、樂知天命的朝廷武官，發展為投奔梁山“落草為寇”的起義英雄的全過程，“林教頭風雪山神廟”是其中最精彩的片段，表現出林沖的性格由忍辱負重到奮起反抗的決定性轉變。

C.《水滸傳》中梁山五絕技分別是：戴宗的“神行術”、張清的“石子”、 花榮的“神劍”、燕青的“相撲”、安道全的“醫術”。

D.《水滸傳》中武功最強、容貌最美的女將是扈三娘，她能和呼延灼打個平手，在“三打祝家莊”戰役中還曾生俘王英，歐鵬也斗她不過，最後由宋江硬做媒，違心地嫁給了身材矮小的王英。

⑵“行天莫如龍，行地莫如馬。”古往今來，那些寶馬良駒成就了多少英雄豪傑的功名偉業。《水滸傳》中也不乏這樣的名馬，其中最有名的是照夜玉獅子馬，它渾身雪白，能日行千里，原為大金王子所騎，最後成了誰的坐騎?請簡要 說說 這其中的曲折 故事 。(3分)

6.專題與綜合實踐(5分)

城東中學“萌芽”文學社准備編一份有關“葉”專題的校報，請你參與以下活動。

⑴有同學從網上下載了幾幅有關葉的圖片，設計了一個“ 成語 競猜”欄目，請你來挑戰一下自己，從甲乙丙丁四幅圖中任選兩幅，寫出相應的與葉有關的成語。(2分)

甲 乙 丙 丁

我選( )( ) 對應的成語分別是：

⑵文學社向八(1)班學生吳桐約稿，要求下周一上交。吳桐在周末完成寫作後，打電話給語文老師黃老師，請他幫忙修改。黃老師正好自駕出遊，於是推薦本校方老師，並提供聯系電話。假如你是吳桐，請你給方老師發一條簡訊，說明情況，尋求幫助。(不超過100字)(3分)

二、閱讀理解(36分)

(一)閱讀蘇軾的《中秋月》，回答問題。(4分)

中秋月

暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。

此生此夜不長好，明月明年何處看?

【注】熙寧十年(1077年)中秋，蘇軾時任徐州刺史，他見到了胞弟，於是寫下了這首《中秋月》，記述了詩人與胞弟蘇轍久別重逢，共賞中秋月的賞心樂事。銀漢：銀河。玉盤：明月。

7.你覺得一、二兩句中哪個動詞用得好?請簡要賞析。(2分)

8.最後兩句抒發了詩人怎樣的感情?(2分)

(二)閱讀文言文，回答問題。(10分)

國中有盜牛者，牛主得之，盜者自言改過，且曰：“子既以赦宥①，幸無使王烈②聞之。”人有以告烈者，烈以布一端③遺之。或問其故，烈曰：“此盜人能悔其過，懼吾聞之，是知恥惡，知恥惡，則善心將生。故與布勸為善也。”

閑年④之中，行路老父擔重，人代擔行數十里。問姓名，不以告。翌日，老父失劍於路。人拾而守之。還見之，前者代擔人。老父攬其袂⑤，問曰：“子前者代吾擔不得姓名。今子復守吾劍於路，未有若子之仁。請子告吾姓名，吾將以告王烈。”乃語之而去。

老父以告王烈，烈曰：“世有仁人，吾未之見。”遂使人推⑥之，乃昔時盜牛人也。

【注】①宥：原諒、赦罪。②王烈：三國時人，以品德高尚聞名;③端：古布帛長度名。④閑年：隔年。⑤袂：衣袖。⑥推：推舉，褒獎。

9.解釋下列句中的加點詞。(4分)

(1)盜者自言改過 ( ) (2)或問其故 ( )

(3)人代擔行數十里( ) (4)遂使人推之( )

10.用現代漢語翻譯下面的 句子 。(4分)

(1)今子復守吾劍於路，未有若子之仁。

(2)以中有足樂者，不知口體之奉不若人也。

11.根據本文情節內容填空。(2分)

——王烈嘉獎知恥惡者——盜牛者行善受人敬。

(三)閱讀《莫讓浮躁侵染了 文化 “琅琊榜”》，完成第12-14題。(8分)

①“琅琊山頂有一個琅琊閣，琅琊閣每年發布琅琊榜”，電視劇《琅琊榜》的熱播，讓“琅琊山”“琅琊閣”成為備受關注的熱詞。近日，安徽滁州為借《琅琊榜》帶動地方旅遊發展，把本地琅琊山景區內的“會峰閣”改名“琅琊閣”。與此同時，秦朝時設立琅琊郡的山東臨沂、擁有古“琅邪縣”的江蘇南京也加入了爭搶隊伍。一時間多地爭當“琅琊”，引來各方熱議。

②這種借熱播電視劇展開城市宣傳的方式，在營銷學中屬於“借勢營銷”。然而不是所有的借勢都能成功，借勢營銷的出發點必須是正視客觀事實，結合自身特點准確定位。事實上，滁州琅琊山本身的歷史文化意蘊足夠豐富。打開滁州的文化“琅琊榜”，這里既有歐陽修留下的《醉翁亭記》《豐樂亭記》等千古名篇，又有以鳳陽花鼓為代表的皖東文化。反觀《琅琊榜》，則是以南北朝時期為背景虛構的一部電視劇。對於滁州來說，守著豐厚的歷史文化資源不加挖掘和弘揚，卻要到虛構的電視劇里“拉郎配”，把始建於明朝的琅琊山“會峰閣”更名為“琅琊閣”，這種借勢推廣旅遊資源的結果，很可能擁抱的是虛無，失去的是文化。

③當然，酒香也怕巷子深，提升城市形象同樣需要大力宣傳。借勢營銷是營造聲勢的重要手段，但只有依託深厚的文化內涵和歷史底蘊，這種借勢才會成為制勝之道。比如雲南的中甸縣，既擁有獨克宗古城、噶丹•松贊林寺等歷史悠久的名勝古跡，又集藏、漢、納西、彝、白等十幾個民族五彩斑斕的 傳統文化 於一身，旅遊資源十分豐富。然而長久以來，這里卻因地處偏僻而聞者寥寥。2001年當地政府巧借小說《失去的地平線》中描繪的東方和平寧靜之地——“香格里拉”(藏語意為“心中明月”)，給中甸縣更名，大力宣傳自身悠久的歷史和獨具特色的文化資源，使香格里拉市聲名鵲起，成為享譽世界的旅遊勝地。

④其實，盲目傍劇揚名還只是近年來一些地方文化政績沖動的一個小縮影。從像孫悟空、西門慶這樣虛構的小說人物被過度利用，到以“最大炒飯”“最大月餅”等世界吉尼斯紀錄為噱頭拉升城市關注度，浮躁、庸俗、功利、短視等問題正在侵染著本該被珍惜和保護的城市文化。而許多真正記錄著城市變遷和文明歷史的古建築，卻被摧毀在無情的推土機下。這些深刻的教訓告訴我們，文化建設需冷靜審慎、長遠考慮，切忌好大喜功、盲目決策。

⑤今天，我們無比渴求得到更多歷史文化的滋潤。越是這樣，我們越要珍惜世代相傳的傳統文化和歷史遺存，懂得並尊重文化規律，戒驕戒躁。唯有如此，我們才能告別文化乾涸、精神粗鄙、品位低劣的窪地，站在物質文明與精神文明相得益彰的高地上。

(作者李斌，有刪改)

12.簡要分析第①段在 文章 中的作用。(2分)

13.說說城市宣傳怎樣才能不讓浮躁侵染文化“琅琊榜”。(3分)

14.閱讀下面兩則材料，請選擇恰當的一個作為第③段的論據，並說明理由。(3分)

材料一：地處武陵山區的湖南大庸縣，擁有天門山、索溪峪、天子山等眾多雄奇秀美的自然景觀，但長期以來鮮為人知。1994年4月大庸縣依託轄區內著名景區張家界，更名為張家界市。此後知名度飆升，全市旅遊業蓬勃發展，躍入全國一線旅遊城市的行列。

材料二：四川灌縣的都江堰由泰國蜀郡太守李冰及其子率眾於公元前256年左右修建，是至今仍在使用的古代著名大型水利工程，被譽為“世界水利文化的鼻祖”。1988年，為擴大影響，開拓旅遊市場，灌縣更名為都江堰市。此後這里名聲更盛，成為全國著名的旅遊勝地之一。

(四)閱讀《心守一事》，完成第15-18題。(14分)

①人生在世，結識了幾個隱藏民間的高手，是運氣，也是福氣。

②三月份的時候，我隨朋友去普洱瀾滄，專程采訪做了一輩子茶的茶媽媽。第一眼見到茶媽媽，覺得她真年輕，完全看不出她已經六十多歲了。茶媽媽穿戴著布朗族的傳統服飾，站在茶樹林小路旁的一棵樹下，雙手交疊在身前，面帶笑容，歡迎每一個前來參加茶祖祭祀的客人。

③祭茶祖儀式那一整天，茶媽媽都很忙，我只有短暫的機會與她面對面聊天。從十六歲開始，她就在景邁山上學習制茶，一做就是四十多年，從一個小小的學徒做到古茶公司的老總。她把這片高原深山上的古茶園當成自己的孩子，也當成家，渾然不覺勞累寂寞。她清楚地記得景邁山有多少棵古茶樹，也清楚地知道，熟茶發酵時，應該灑多少水，開多大窗，蓋多厚的被子。直至現在，她年紀大了，依舊會親自去茶園採摘茶葉，制茶。她不是茶商，而是茶人。我問她：“茶對你來說意味著什麼?夢想?畢生追求?”她看著我，笑著擺了擺手：“沒有那麼偉大，我只是喜歡茶。”

④我還認識幾個一輩子堅守一件事的人，他們都鮮為人知。

⑤老魯，他在街上擺一個水果攤，就養活了全家老少，兒子還是研究生 畢業 。平時，像老魯這樣的人，擠在熙熙攘攘的人流里，你根本不會發現他這人有啥不平凡的地方，更不知道他有絕技在身。正月里的一天，老魯邀我上山，他坐在一塊大石頭上，開始模仿馬在奔跑，受驚、疲憊時的不同叫聲，簡直惟妙惟肖，讓我叫絕。老魯說他還會模仿虎嘯猿啼、蟲鳴鳥叫、雨打風吹等各種聲音，這是他從小開始獨自一人在山上練成的。我問老魯：“你的口技這么好，為啥不去《星光大道》表演?”他嘿嘿一笑：“沒啥意思，沒啥意思，我也就是找個樂。”

⑥老朱是個能在在米粒上刻字的人。他用一把小鉗子夾住一粒大米，用一支縫衣針大小的特製刻字筆，幾分鍾就能把“粒粒皆辛苦”五個字刻在了米粒上，當然，要用放大鏡看。老朱是十多年前練就這個絕活的，我建議他用這門絕活去掙點錢，他笑著說：“我這活，是用來養心的。”我曾經想找他學學，老朱擺擺手對我說:“這活可不容易練，要耐得住寂寞。”

⑦老柏是一個詩人，早年寫了很多詩，但名聲不大。過了六十歲，他開始惜墨如金，一年也就寫十多首，讀他詩的人更少。有一年秋天，他一個人在巫峽，滿山紅葉如霞，他在詩里寫道：“黃昏時分熱烈的峽谷，像為人布置的新房，而我只在幽暗處，靜靜守望……”他的詩句，彷彿在沸水裡滾煮過，拎出來卻又平和冷靜，像是自言自語。我看見平時的老柏，大多是緊閉嘴唇，有時剛一張開嘴巴，又迅速合上了，讓你感覺是早期無聲黑白電影里的一個人物。在這個崇尚物質的時代，像他這樣追求精神享受的詩人是稀缺的，也註定是寂寞的。

⑧還有我認識的紡棉花的吳大爺、做傳統老秤的張鬍子、在屋頂上頂一鍋蓋唱京劇的宋二寶……我偶爾與這樣的寂寞高 手相 處，感覺自己平淡的日子，也涌動著熱烈的人間煙火。

⑨心守一事，一生專注。當一件事情成為你生命中心甘情願的必須時，你就能忍受寂寞和艱辛;有了這樣的態度，在任何領域，不管做什麼事，都可能成為高手。

15.第③段加點詞“茶人”的意思是 。(3分)

16.根據選文內容，完成下表。(4分)

人物 堅守何事 堅守原因

茶媽媽 制茶 只是喜歡茶

老魯 口技 資源庫(3)

老朱 (1) (4)

老柏 (2) 追求精神享受

17.對選文主旨概括最恰當的一項是( )(3分)

A.能夠結識幾個隱藏民間的高手，是運氣也是福氣。

B.不必追求夢想，只要自己喜歡，人生就有意義。

C.一生只需做一件事，不要因貪多而事事無成。

D.專注一事，甘於忍受寂寞艱辛，才能成為高手。

18.請簡要賞析第⑦段畫線句的妙處。(4分)

三、作文(40分)

請以“他(她、它)改變了我”為題，寫一篇 記敘文 。

要求：(1)內容具體，注意描寫，有真情實感;

(2)文體不限(詩歌、戲劇除外);

(3)不少於600字，作文中不得出現真實姓名。

題目：___________________
八年級下冊語文期末考試卷參考答案
1.瓊 漿 編 絢 2.C 3.B 4.略

5. ⑴A ⑵照夜玉獅子馬被段景住盜來後，原本想獻給宋江，不料被曾家五虎搶去，成為了曾頭市教頭史文恭的坐騎，引出了史文恭箭射晁蓋。後宋江打破曾頭市，史文恭被盧俊義活捉。照夜玉獅子馬被燕青牽回梁山，成為了宋江的坐騎。

6.⑴甲：粗枝大葉 乙：一葉蔽目 丙：葉落歸根 丁：一葉知秋

⑵方老師，您好!我是黃老師的學生吳桐。校文學社向我約稿，我寫好了文章，想請黃老師修改。不巧黃老師外出，建議我向您求教。文章下周一就得上交，不知您是否能夠在百忙之中指正一二，不勝感激。

(一)7.“溢”字寫盡月光如水滿則溢的動態美，冰清玉潔的光亮美。或“轉”字再現了明月的運行軌跡和渾圓的形態美。

8.表達了詩人對月圓人圓的珍惜，對親人團聚的渴求和憂慮。

(二)9.(1)過失，過錯，錯誤 (2)有人 (3)挑，挑擔 (4)於是，就

10.(1)現在又在路上看守我的劍，(我)還沒見過有像你這樣好心(的人)。

(2)因為心中有足以快樂的事，不覺得吃的穿的不如人。

11. 盜牛者被抓知悔改。盜牛者知錯求赦免(諒解、寬恕)。

譯文：

當時王烈所在的封國中有一位偷牛的人，被牛的主人抓住。偷牛賊說：“我見牛而生邪念一時糊塗，從今以後我一定痛改前非。您在赦免我以後，希望不要讓王烈知道這件事情。”百姓中有人將此事告訴了王烈，王烈就拿出一定數量的布贈送偷牛人。有人問這是為什麼，王烈回答說：“這個偷牛人改悔他的錯誤，怕我知道這件事，這表明他已懂得羞恥。懂得了廉恥，那麼向善之心就會產生，所以贈給他布勸勉他向善。”

過一年，路上有一位老者挑著重擔，有一個人見到後主動替他挑著走了幾十里。老人問他姓名，他沒有告訴。過了不久，這位老人再次外出，把佩劍丟在了路上。一位路人途中碰見這把佩劍，就守著這把劍。老人返回時遇到了這位守劍人，正是上次代為挑擔的那人。老人提起他的衣袖，問他說：“你之前為我挑著擔子，不告訴我姓名，現在又在路上看守我的劍，(我)還沒見過有像你這樣好心(的人)。請你告訴我你的姓名，我要把這事告訴王烈。”(老人)說完就離開了。

老人把這件事告訴了王烈，王烈說： “世上有這樣的善人，我卻見不到。”然後讓人去尋找，是以前那個偷牛的人。

(三)12.示例：列舉各地爭當“琅琊”的社會現象，引出下文對城市宣傳該如何借勢營銷這一話題的論述。(內容1分，作用1分，意思對即可)

13. ①正視客觀事實，結合自身特點准確定位。②依託深厚的文化內涵和歷史底蘊。③文化建設需冷靜審慎，長遠考慮。(意思對即可)

14.示例：選擇【材料二】，因為【材料二】中灌縣更名為都江堰，是借用被譽為“世界水利文化的鼻祖”的古代著名大型水利工程來命名的，具有文化和歷史內涵，所以更名後成為旅遊勝地，能證明第③段“只有依託深厚的文化內涵和歷史底蘊，這種借勢才會成為制勝之道”的分論點。(選擇正確1分，說明理由2分)

(四)15.(3分)茶媽媽一輩子做茶(1分)，不求名利(1分)，喜歡茶(把古茶園當成自己的孩子，也當成家)(1分)。評分提示：在答到第一點的基礎上，後兩點答到任意一點即可得滿分，如第一點只答“制茶的人”，得1分)

16.(4分，各1分)⑴微雕，或“在米粒上刻字”(答“ 雕刻 ”得0.5分) ⑵寫詩 ⑶也就是找個樂 ⑷用來養心

17.D(3分)

18.例一：詩句運用比喻的修辭手法(1分)，把滿山紅葉的峽谷，比作“為人准備的新房”(1分)，形象地表達了詩人對生活的熱望(1分)，也表現了詩人內心的寂寞和對自我精神世界的堅守(1分)。

❼ 口技閱讀答案

聯系全文，說說「善」字有何作用？
作者用什麼手法把口技描摹的淋漓盡致？
上聯：千萬聲響驚兵客 下聯：
1.善字統領全文、貫穿全文，全文的展開都緊緊扣住善字，通過正面描寫和側面描寫表現出來的。
2.正面描寫和側面描寫相結合的手法
3.下聯：一張巧嘴亂真假
一、通假字
1.滿坐寂然。 坐：通「座」。
二、詞類活用
1.不能名其一處也。 名詞用作動詞：說出。
2.婦撫兒乳。 名詞用作動詞：餵奶。
3.會賓客大宴。 名詞用作動詞：舉行宴會。
4.京中有善口技者。 形容詞用作動詞：善於，擅長。
5.賓客意少舒。 形容用作程度副詞：稍微。
三、古今異義
1.稍稍正坐。 稍稍：古義：漸漸銷寬地，慢慢地 ；今義：稍微。
2.但聞屏障中撫尺一下。 但：古義：只；今義：表示轉折的連詞。
3.微聞有鼠作作索索。 聞：古義：聽；今義：用鼻子嗅。
4.雖人有百手。 雖：古義：即使，表假設的連詞；今義：表轉折的連詞。
5.兩股戰戰，幾欲先走。 股：古義：大腿（腿部）；今義：屁股（臀部）。 走：古義：跑；今義：指步行。
6.會賓客大宴。 會：古義：適逢；今義：會議。
7.賓客意少舒。 少：古義：稍微；今義：數量小。
8.中間力拉崩倒之聲。 中間：古義：其中夾雜；今義：二者之間。
9.於是賓客無不變色離席。 於是：古義：在這時候；今義：承接連詞。
10.幾欲先走。走：古義：逃跑；今義：行走。
四、一詞多義
乳：婦撫兒乳（餵乳）；兒含乳（乳頭）啼。
絕：微笑，默嘆，以為妙絕（極點）；忽然撫尺一下，群響畢絕（消失）。
五、特殊句式
倒裝句：會賓客大宴。 譯：會大宴賓客 賓語前置。
省略句：一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。 省略數詞與名詞之間的量詞。
[編輯本段]課文斷句

京中/有/善口技者。會/賓客大宴，於/廳事/之/東北角，施/八尺屏障，口技人/坐/屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺/而已。眾賓/團坐。少頃，但聞/屏障中撫尺一下,滿坐/寂然，無敢嘩者。
遙聞/深巷中/犬吠，便有/婦人/驚覺欠伸，其夫/囈語。既而/兒醒，大啼。夫/亦醒。婦/撫/兒乳，兒/含/乳啼，婦/拍/而嗚之。又/一大兒醒，絮絮/不止。當是時，婦/手拍兒聲，口中/嗚/聲，兒含/乳啼/聲，大兒/初醒/聲，夫/叱大兒/聲，一時/齊發，眾妙/畢備。滿坐/賓客/無不/伸頸，側目，微笑，默嘆，以為/妙絕。
未幾，夫/齁聲起，婦/拍兒/亦漸拍漸止。微聞/有鼠/作作索索，盆器/傾側，婦/夢中/咳嗽。賓客/意少舒，稍稍正坐。
忽一人大呼「火起」，夫/起/大呼，婦/亦起/大呼。兩兒/齊哭。俄而/百千人/大呼，百千兒/哭，百千犬/吠。中間/力拉/崩倒之聲，火爆聲，呼呼風聲，百千齊作；又夾/百千/求救聲，曳屋/許許聲，搶奪聲，潑水聲。凡所/應有，無所/不有。雖/人有百手，手有百指，不能/指其一端；人有百口，拿棚口有百舌，不能/名其一處也。於是/賓客/無不/變色離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾欲先走。
忽然/撫尺一下，群響/畢絕。撤屏/視之，一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺/而已。
全文可分為三部分。
[編輯本段]整體解析

第一部分（第一段），交代口技表演者和表演的時間、地點、設施、道具，以及開演前的氣氛。這部分是下文記敘精彩表演的鋪墊。
文章以「京中有善口技者」開篇，介紹口技表演者，是本文的一句總說，即全文意在說明這位「善口技者」的技藝之「善」擅長。「會賓客大宴」，點明口技表演者獻技的時間和事由：這場口技表演是在一次「賓客大宴」之時；因是「大宴」，故有此盛舉。「於廳事之東北角，施八尺屏障」，指明表演的地點和簡單設施，說明這是一個臨時演出場所，地方不大。再根據這次表演內容的特點，指出口技表演者是在幕後表演。又將簡單的道具一一列出，指明僅有「一桌、一椅、一扇、一撫尺而已」，以示別無他物，口技藝人的表演主要憑的是他的「口」。最後以「撫尺一下，滿座寂然，無敢嘩者」，點染虧敏亮表演即將開始時全場肅穆緊張的氣氛。這部分除一個「善」字外，對口技表演者不加任何贊詞，卻處處為其高超技藝張本，造成很強的懸念，使讀者料想必有一場精彩的表演。
第二部分（第二段至第四段），寫表演者的精彩表演和聽眾的反應。這部分是全文的主體，描寫口技藝人所表演的兩個場面：一是一個四口之家在深夜由睡而醒、由醒復睡的情形；二是發生在這個家庭附近的一場大火災的情形。
第一層（第二段），寫表演一家人深夜被犬吠驚醒的情形，以及賓客對口技表演的由衷贊嘆。
口技表演由遠遠聽到從深巷中傳來的犬吠聲開始。然後以一個四口之家作為想像中的「舞台」，使聽眾的注意力由外景轉入內景。先寫「婦人驚覺欠伸」，聽到犬吠聲而醒來，這就拉開了一家人深夜被驚醒的帷幕。再寫「其夫囈語」，畫面逐漸清晰。又由於「欠伸」「囈語」驚動了幼兒，幼兒「大啼」。至此帷幕大開，相繼出現許多聲響：丈夫被吵醒，大兒也被吵醒，於是「婦手拍兒聲，口中嗚聲，兒含乳啼聲，大兒初醒聲，夫叱大兒聲」一時齊發，打破深夜的靜謐，使口技表演達到第一個高潮。
第二層（第三段），寫表演一家人由醒復睡的情形，以及賓客的情緒變化。
先寫丈夫的「聲」，並伴以婦人的拍兒聲，「漸拍漸止」，給人以時間緩慢推移而聲音漸弱的感覺。接著以老鼠跑動偷食、「盆器傾側」的聲音，婦人夢中的咳嗽聲，表示夜靜更深，全家人又入睡了。這一層，表現一家人由醒復睡的情形，由前一個高潮落入低潮，並為下一個高潮蓄勢。
第三層（第四段），寫表演一場突然而至的大火災的情形，以及賓客以假為真的神態、動作。
開始用類似畫外音的手法，以「一人大呼『火起』」，突然加快節奏。接著寫這個四口之家突然遭到意外變故的情形：「夫起大呼，婦亦起大呼。兩兒齊哭。」氣氛驟然變化。然後內景轉為外景，以「百千人大呼，百千兒哭，百千犬吠」表現人們的驚恐萬狀，再以「百千求救聲，曳屋許許聲，搶奪聲，潑水聲」表現火勢的猛烈和火場的紛亂，又以「凡所應有……不能名其一處也」極言聲音之雜亂、逼真。至此，口技表演達到了第二個高潮，即最高潮。
第三部分（第五段），寫表演結束時的情景。再次交代表演者的道具僅「一桌、一椅、一扇、一撫尺而已」。與首段相呼應，說明在演出中未增加任何道具，剛才的精彩表演的確是從「口」中發出的。

1．課文中的以下兩處是怎樣以動寫靜、表現深夜寂靜氣氛的？
①「遙聞深巷中犬吠。」
口技表演是由「遙聞深巷中犬吠」開始的。這一句寫犬吠聲，而這犬吠聲是遠遠聽到的，並且是從深巷中傳來的，這就營造出夜深人靜的氛圍，把聽眾帶入特定的生活情境中，使聽眾的注意力自然地被「犬吠」聲所吸引，想知道究竟會發生什麼事情。這一句既是以動寫靜，烘托深夜的寂靜氣氛，又是使一戶人家由婦人初醒到全家喧鬧的鋪墊。
②「微聞有鼠作作索索，盆器傾側，婦夢中咳嗽。」
這是以老鼠跑動偷食聲、「盆器傾側」聲、婦人咳嗽聲的「動」來反襯一家人由醒入睡後夜的寧靜。
2．課文是怎樣將正面描寫與側面描寫相結合的？
本文描寫口技表演，抓住了表演者和聽眾兩個方面：一方面描寫口技藝人的表演，直接表現其高超技藝，這是正面描寫；另一方面描寫聽眾的神態、動作，以聽眾的反應烘托其高超技藝，這是側面描寫。在描寫表演過程的三段中，都是先寫口技藝人的表演，後寫聽眾的反應，從而使表演和效果有機地聯系起來，以聽眾的反應為烘托，從側面表現口技表演之「善」。此外，課文首尾兩次清楚地交代了極簡單的道具，表明口技不是靠其他器物發聲，而僅僅是靠一張嘴發聲，突出其技藝在「口」，也是從側面表現表演者口技的不凡。本文運用側面描寫表現這場口技表演的魅力，烘托表演者的高超技藝，增強了文章的感染力。

一、熟讀課文，根據提示，畫出並體會文中描摹音響的語句。
1．表現深夜一家四口由睡到醒、由醒入睡的過程。
①由遠而近，由外而內，由小而大，由分而合。
②由大而小，由密而疏，微聞余聲。
2．表現從失火到救火的情形。
①響聲大作，由少而多。
②百千齊作，應有盡有。
設題目的是使學生熟悉課文的主體部分，揣摩文中的音響描寫，了解這場口技表演的藝術構思，感受口技藝人的高超技藝。要注意引導學生細心體會文中描摹音響的語句所表現的情景，並合理地補充一些細節，發揮學生的想像力，培養學生的感受力。
口技是一種運用口部發音技巧來模仿各種聲音的傳統民間藝術。本文根據口技的特點，生動逼真地描摹口技藝人所表演的音響，把讀者帶入這些音響所表現的特定生活情景之中。文中描寫這場口技表演，不僅有條不紊，而且奇妙紛雜，波瀾起伏，把一位口技表演者的技藝之「善」，惟妙惟肖、淋漓盡致地表現出來。
「遙聞深巷中犬吠……眾妙畢備」，寫聲音由遠而近，由外而內，由小而大，由分而合，生動地表現了一個四口之家在深夜由睡而醒的情形。其中「遙聞深巷中犬吠……絮絮不止」，寫深夜的寂靜氛圍以及一家四口陸續醒來後的各種聲音；「當是時……眾妙畢備」以排比的句式，急促的語勢，合寫五種聲音，猶如一部大合唱，使人感到一家四口在靜夜的喧鬧氣氛。
「夫齁聲起……婦夢中咳嗽」，寫聲音由大而小，由密而疏，微聞余聲，表現了一家人由醒復睡的情形。「聲起」，寫丈夫由醒到睡；「漸拍漸止」，寫出拍兒聲由大到小的變化，給人一種輕慢的聲感，說明婦人和小兒正慢慢入睡；「微聞」的「微」字，表示聲音很弱。老鼠作作索索聲，盆器傾側聲，婦人夢中咳嗽聲，都很輕微，襯託了深夜寂靜的氛圍。
「忽一人大呼『火起』……百千犬吠」，寫響聲大作，由少而多；「中間力拉崩倒之聲……不能名其一處也」，寫聲音百千齊作，應有盡有。逼真地表現了發生在這個家庭附近的一場大火災的情形。先用三個「……大呼」、一個「……齊哭」，繼之以三個「百千……」，又加之以「……百千齊作」「又夾百千……」等句，寫發現火情、火勢漫延和人們救火的情景；「凡所應有，無所不有」，以及兩組相同的句式「雖人有百手……不能名其一處也」，總寫火場的聲音之多之雜。極力渲染火場的緊張氣氛，使人感到火情的緊急，火勢的猛烈，救火人的慌亂，猶如置身於救火現場。
二、聯系課文內容，回答下列問題。
1．文中多次描述聽眾的反應，這些描述有什麼效果？
2．文中前後兩次把極簡單的道具交代得清清楚楚，這對文章的結構和表現口技表演者的技藝有什麼作用？
設題目的是使學生了解側面描寫手法。指導學生答題不要孤立地講側面描寫。例如寫表演，除了要寫表演者和表演內容，往往還會自然地寫到欣賞表演的人的反應，而後者就是在運用側面描寫。又如開頭和結尾相照應，除了使結構保持完整以外，也具有側面烘托、表現口技之「善」的作用。
文中三次描述聽眾的反應：
一是「滿座賓客無不伸頸，側目，微笑，默嘆，以為妙絕」。「伸頸」「側目」說明賓客聽得入神，被深深吸引，惟恐有所遺漏；「微笑」，表示賓客對表演心領神會，感到滿意；「默嘆」寫出賓客為表演者的技藝折服而又不便拍案叫好的神態。此時，聽眾已經進入口技表演的情景之中而尚能自持。
二是「賓客意少舒，稍稍正坐」。「正坐」與「伸頸」「側目」對照。「稍稍」是「逐漸」「漸漸」的意思，細致地表現了賓客情緒由緊張到鬆弛的漸變過程。說明聽眾隨表演內容而變化心態，已融入口技表演的情景之中而難以自持。
三是「賓客無不變色離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾欲先走」。寫賓客驚慌欲逃的神態、動作，說明口技表演達到以假亂真的絕妙境界，使聽眾彷彿置身於火場，不禁以假為真，完全進入口技表演所營造的生活情景之中而不能自持。
這三處側面描寫，層層深入，生動細膩地刻畫出聽眾的心理變化過程，表現了這場精彩的演出對聽眾具有巨大吸引力的表演效果，從而烘託了口技表演者技藝的高超。
三、解釋下列句子中加點的詞。
這些句子中的加點的詞，大致可分為兩類：一類是古今意義不同的，如「會」「但」「聞」「少」「稍稍」「雖」「股」「走」；另一類是古今用法不同的，如「宴」「乳」「嗚」「名」，在課文中都用作動詞，現在都用作名詞。對這些容易理解錯的詞，應提醒學生注意。
1．會賓客大宴……
會：適逢，正趕上，恰好。宴：宴請。廳事：大廳，客廳。施：設置，安放。屏障：指屏風、圍帳一類用來隔斷視線的東西。撫尺：藝人表演用的道具，也叫「醒木」。
2．但聞屏障中撫尺一下，滿坐寂然，無敢嘩者。
但聞：只聽見，但：只。聞：聽見。 坐：通「座」。 然：...的樣子。
3．婦撫兒乳，兒含乳啼，婦拍而嗚之。
乳：餵奶。嗚：指輕聲哼唱著哄小孩入睡。
4．賓客意少舒，稍稍正坐。
少：稍微。 稍稍：漸漸（時間副詞）。 舒：伸展，鬆弛。
5．人有百口，口有百舌，不能名其一處也。
雖：即使。 名：說出。
6．於是賓客無不變色離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾欲先走。
股：大腿。走：跑。奮袖出臂：揚起袖子，舉起手臂。奮：揚起，舉起。幾：幾乎。戰戰：打哆嗦，打戰。
7.不能指其一端：不能指明其中的（任何）一種（聲音）。形容口技模擬的各種聲響同時發出，交織成一片，使人不能一一辨識。一端:一頭，這里是「一種」的意思。
四、辨析下列表示時間的詞語，將它們分別填在橫線上。然後以這些詞語為線索，背誦全文。
文言文中表示時間的詞語較多，到一定時間應當加以整理，這樣才能有效地掌握它們的用法，獲得牢固的記憶。這道題實際上是給學生提供一種整理的方式，還可以採用其他的整理方式。
本文為了說明聲音發生的先後，使用了一些表示時間的詞語，既准確又變化多端。例如，「少頃」用於聽眾入座到開演之間，除表示時間不長外，還有等了一會兒的意思；「既而」表示承接上一音響之後的短暫時間；「當是時」表示就在那個時間；「一時」表示同一時間；「忽」「忽然」都表示意外情況突然發生的時間。用詞的變化多樣，說明作者善於根據所反映的事物的特點和文章的需要而選擇最恰當的詞語准確地表達內容。
少頃 既而 是時 一時 未幾 忽 俄而 忽然
1．表示突然發生：忽 忽然
2．表示同時發生：一時
3．表示相繼發生：既而
4．表示在特定的時間內發生：是時
5．表示過了很短時間就發生:俄而 少頃 未幾
一、關於本文的場面描寫
《口技》一文，在場面描寫上，尤其對熱鬧場面的描寫十分生動、形象、細膩，栩栩如生,頗具特色。
首先，大凡要寫好一個場面，尤其是熱鬧場面，先要有一個全面的鳥瞰圖。
《口技》一文的第一部分（第一段）是寫表演前的准備和全場的情況的。而在這段文字的開頭，就有一幅「鳥瞰圖」似的場面描寫。文章開頭一句「京中有善口技者」，落筆扣題，總寫一筆，點出了地點（「京中」）和人物（「善口技者」）。接著就點明表演的場合「會賓客大宴」。作者在此著墨寥寥，未加鋪陳，但是，卻從總體著眼，概括地寫出了全場總的氣氛和景象。作者將一幅熱鬧的生活畫面鮮明形象地展現在我們面前。
其次，除了全面的鳥瞰圖似的描寫外，作者又攝取了有典型性的特寫近鏡頭。
如在「會賓客大宴」描寫之後，緊接著就寫了「於廳事之東北角，施八尺屏障……無敢嘩者」這一場面。作者至此使用了工筆的畫法，把那種在場面中有代表性的典型場合（「於廳事之東北角，施八尺屏障」）、人物（「口技人坐屏障中」及「眾賓團坐」）、道具（「一桌、一椅、一扇、一撫尺而已」）、表演效果（「少頃……無敢嘩者」），都作了細膩的、真實生動的刻畫和描繪。
總之，用全場鳥瞰筆法，寫出了總的氣氛；而近鏡頭的特寫，則將人物、道具、口技效果具體真實地顯現出來。而在場面描寫中鳥瞰和特寫是經常結合在一起而又是交叉使用的。它不可舍此而就彼，亦不可舍彼而就此。
再有，《口技》一文對場面的描寫，尤其是對熱鬧場面的描寫，除寫得有條不紊，嚴謹有序外，還寫得錯綜復雜，變化多姿。
如在第二部分（第二、三、四段）中，是寫表演者的精彩表演和聽眾反應的。這段文字寫得有條不紊、嚴謹有序，如：
表演的順序：首寫表演前的情況；次寫表演者的表演；末寫表演的結束，再現表演者的道具。
表演的過程：有開端，有發展，有高潮，有結束。
場景的交代：①設置屏障的場地；②在表演進行中有：一家四口人在室內活動的場面，在救火時喧鬧紛亂的場面；③表演完畢後場景的再現。
對口技本身的描繪：如以聲響而言，它是由遠及近，由外及內，由物及人，由小及大，由少及多，由微弱而喧鬧，由緩慢而急快，由簡單而紛繁，由一家而涉及鄉鄰。各聲並出，紛至沓來，直至萬籟俱發，莫名其端時，真使人應接不暇，嘆為觀止！
寫聽眾的反應：開始「撫尺一下」之後是靜場，「滿坐寂然，無敢嘩者」；在表演進行中，寫一家四口人的活動時，始則寫其「滿坐賓客無不伸頸，……」，繼則寫其「賓客意少舒，稍稍正坐」，在救火的場面中，則寫其「賓客無不變色離席，……幾欲先走」；最後表演完畢，「撤屏視之」，仍是簡單的道具。
賓客驚嘆的神態，可想而知。
作者的贊語：由「眾妙畢備」「以為妙絕」，到「凡所應有，……不能名其一處也」。在寫出其精妙的表演和觀眾的反應之後，又加上作者的贊語，更增強作品的藝術效果。
以上所有這些，無不寫得有頭有尾，眉目清晰，層次井然，嚴謹有序。同時在這中間，作者又根據表現口技表演的需要，從聽眾的角度，按照表演的先後順序，把其他各個方面穿插其間，交替照應，糅合熔鑄，連綴編織，把一個寫得有條不紊、嚴謹有序的場面又描繪得錯綜復雜、變化多姿。如在第二部分中：
第二段寫一家四口人的聲音，「一時齊發」，「眾妙畢備」，形成文章第一次高潮時，作者卻把筆鋒一轉，將視線投向聽眾，引出「伸頸，側目，微笑，默嘆」八字，把全神貫注、贊賞陶醉的聽眾神情刻畫得惟妙惟肖。
第三段寫一家人復睡入夢，恢復安靜的情景時，有鼠聲、盆器翻傾的響聲和夢中的咳嗽聲，卻以動見靜，襯托出靜夜的特徵。這是前面高潮的餘波，一起一落，又增波瀾。
第四段寫一個緊張救火的場面時，文章起得突然，猶如平地風波，打破了寧靜狀態，由卧室引向火場，將兩個場面有機地聯系起來，形成文章的高潮。把一個千頭萬緒、千變萬化、千言萬語、千呼萬喚、千鈞一發、千難萬險、千差萬別、千真萬確的場面刻畫得淋漓盡致，熱鬧極了！
如此行文的錯綜復雜，跌宕不已，就使得文章波瀾迭起，搖曳多姿。
還有，它既要描寫以人物活動為中心的生活畫面，又要反映豐富多彩的斗爭生活。前者如描寫了以一家四口人在卧室內的活動為中心的生活畫面；後者又反映了在救火場面中的斗爭生活，從而展現了復雜多變的故事情節，並刻畫了眾多人物的音容情態。
至於文章的結尾，則與開頭相呼應，起落分明。表演結束，場景再現，文亦戛然而止，煞得乾脆有力。道具的重現，強調其表演工具的簡單，突出其技藝在「口」，點明題意。這種繪聲繪色的描寫，讀來如聞其聲，如臨其境，怎不令人心馳神往，為之喝彩叫絕！
總之，場面的描寫是要有所選擇的，是應有其明確目的的。而在文藝作品中，場面的描寫是用來顯示人物活動的典型環境，烘託人物，渲染氣氛，推動情節發展，深化主題思想的。《口技》一文中的場面描寫就起到了這樣的作用。分享給你的朋友吧：i貼吧 新浪微博騰訊微博QQ空間人人網豆瓣MSN
對我有幫助
38

❽ 關於語文口技文言文的翻譯

課文
京中有善口技者。會賓客大宴，於廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下，滿坐寂然，無敢嘩者。 遙聞深巷中犬吠，便有婦人驚覺欠伸，其夫囈語。既而兒醒，大啼。夫亦醒。婦撫兒乳，兒含乳啼，婦拍而嗚之。又一大兒醒，絮絮不止。當是時，婦手拍兒聲，口中嗚聲，兒含乳啼聲，大兒初醒聲，夫叱大兒聲，一時齊發，眾妙畢備。滿坐賓客無不伸頸，側目，微笑，默嘆，以為妙絕。 未幾，夫齁聲起，婦拍兒亦漸拍漸止。微聞有鼠作作索索，盆器傾側，婦夢中咳嗽。賓客意少舒，稍稍正坐。 忽一人大呼：「火起」，夫起大呼，婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼，百千兒哭，百千犬吠。中間力拉崩倒之聲，火爆聲，呼呼風聲，百千齊作；又夾百千求救聲，曳屋許許聲，搶奪聲，潑水聲。凡所應有，無所不有。雖人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一處也。於是賓客無不變色離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾欲先走。 忽然撫尺一下，群響畢絕。撤屏視之，一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。 （與原文有刪改）
譯文
京城裡有個擅長表演口技的人。一天，正趕上一家擺酒席大請賓客，在廳堂的東北角安放了八尺寬的屏風，讓表演口技的人坐在屏風後，裡面只有一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。各位賓客相聚而坐。一會兒，只聽見屏風段盯指中醒木被拍了一下,在座的賓客都靜悄悄地，沒有敢大聲說話的人。 (客人們)遠遠地聽見了從深深的小巷中傳出的狗叫聲，接著就有婦女驚醒後打呵欠和伸懶腰的聲音，她的丈夫說著夢話。過了一會兒，孩子醒了，大聲哭著。丈夫也醒了。妻子輕拍著孩握配子給他餵奶，孩子一邊含著乳頭一邊哭，婦女又哼唱著，拍著他哄他睡覺。床上另一個大孩子醒了，大聲嘮叨個沒完。這時候，婦女用手輕拍孩子的聲音，口裡哼著哄孩子的聲音，孩子含著乳頭的啼哭聲，大孩子剛醒過來的聲音，丈夫責罵大孩子的聲音，同時響起，各種絕妙的效果都有了。滿座的賓客沒有一個不伸長了脖子，偏著頭看，微微笑著，暗暗贊嘆，認為奇妙極了。 過了一會兒，丈夫打呼嚕的聲音響了起來，婦女拍孩子的聲音也漸漸停了下來。隱隱聽到有老鼠活動的聲音，盆子、器皿歪倒了，婦女在夢中發出了咳嗽的聲音。賓客們的心情也稍微放鬆了下來，逐漸端正了坐姿。 忽然，聽到一人高聲呼喊「起火了！」丈夫起來高呼，婦女也起來高呼，兩個孩子一齊哭。一會兒，成百上千的人高聲喊叫，成百上千個小孩在哭喊，成百上千隻狗在吠叫，當中還夾著噼里啪啦的聲音和房屋倒塌的聲音，火燒爆炸的聲音，呼呼的風聲，千百種聲音一齊響起；還夾雜了成百上千呼救的聲音，眾人拉塌著火了的房屋時一齊用力的聲音，搶東西的聲音，潑水的聲音。凡是一切救火時應該有的聲音，沒有不具備的。即使一人有一百隻手，每隻手有一百根手指，也不能指明其中的任何一種聲音；一人有一百張嘴，每張嘴有一百條舌頭，也不能說出其中的任何一種聲音。在這時候賓客們沒有一個不變了臉色，離開席位，捋起袖子，露出手臂，兩條大腿哆哆嗦嗦，幾乎想要搶先逃跑。 忽然醒木一拍，各種聲音全部消失。撤掉屏風看裡面的東西，只有一個人、一張桌子、一把椅子、一把扇子，一塊醒木罷了。 注意下列字詞的讀音。 少（shǎo ）頃 犬吠（fèi ） 囈（yì ） 語 夫叱（chì）大兒聲 覺（jué） 夫齁（hōu）聲起中間（jiàn） 曳（yè）屋許許（hǔ）聲 幾（jī）欲先走 注釋： 善：擅長,善於。 會：適逢，正趕上。 宴：舉行宴會。 廳事：大廳，客廳。 施：設置，安放。 屏障：指屏風、圍帳一類用來隔斷視線的東則判西。 撫尺：藝人表演用的道具，也叫「醒木」。 而已：罷了。 團：聚集。 少頃：一會兒。 嘩：喧嘩。 但聞：只聽見。但：只。聞：聽見。 然：...的樣子。 滿坐寂然：全場靜悄悄的。坐，通「座」座位。 犬吠：狗叫（聲） 遙：遠遠地。 驚覺欠伸：驚醒後打哈欠，伸懶腰。欠伸：打哈欠，伸懶腰。 囈語：說夢話。 既而：不久，緊接著。 啼：大聲哭。 撫：撫摸，安慰。 乳：餵奶。 嗚：指輕聲哼唱著哄小孩入睡。 絮絮：連續不斷地說話 是：這 叱：大聲呵斥。 一時：同時 眾妙畢備：各種妙處都具備，意思是各種聲音都模仿得極像。畢：全、都。備：具備。 側目：偏著頭看，形容聽得入神。 默嘆：默默地贊嘆。 以為：認為。 絕：極。 未幾：不多久。 齁（hōu）：打鼾。 作作索索：擬聲詞，老鼠活動的聲音。 傾側：翻倒傾斜。 意少舒：心情稍微放鬆了些。意：心情。少：稍微。舒：伸展、鬆弛。 稍稍：時間副詞，據《詞源》釋為「隨即」，這里是漸漸。 俄而：一會兒。 中間（jiàn）：其中夾雜著。 力拉崩倒：劈里啪啦，房屋倒塌。力拉：擬聲詞。 曳屋許許（hǔhǔ）聲：（眾人）拉塌（燃燒著的）房屋時一齊用力的呼喊聲。曳：拉。許許：擬聲詞。 凡所應有，無所不有：凡是在這種情況下應該有的聲音，沒有不具備的。形容聲音之雜。 雖：即使。 名：說出。 於：在。 是：這。 奮：張開。 出：露出。 股：大腿。 戰戰：哆嗦的樣子。 幾：幾乎。 走：逃跑。 絕：消失。 撤：撤掉