中國傳統節日英文版微電影

Ⅰ 中國傳統節日的英文

1、除夕：New Year's Eve

除夕，為歲末的最後一天夜晚。歲末的最後一天稱為「歲除」，意為舊歲至此而除，另換新歲。除，即去除之意；夕，指夜晚。「除夕」是歲除之夜的意思，又稱大年夜、除夕夜、除夜等，時值年尾的最後一個晚上。

2、春節：the Spring Festival

春節，即農歷新年，是一年之歲首，亦為傳統意義上的「年節」。俗稱新春、新歲、新年、新禧、年禧、大年等，口頭上又稱度歲、慶歲、過年、過大年。春節歷史悠久，由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。

3、元宵節：the Lantern Festival

元宵節，又稱上元節、小正月、元夕或燈節，為每年農歷正月十五日，是中國的傳統節日之一。正月是農歷的元月，古人稱「夜」為「宵」，正月十五日是一年中第一個月圓之夜，所以稱正月十五為「元宵節」。

4、春龍節（龍抬頭）：Dragon-head-raising-Festival

龍抬頭（農歷二月二），又稱春耕節、農事節、青龍節、春龍節等，是中國民間傳統節日。「龍」是指二十八宿中的東方蒼龍七宿星象，每到仲春卯月之初，「龍角星」就從東方地平線上升起，故稱「龍抬頭」。

5、寒食節：Cold Food Festival

寒食節：在夏歷冬至後105日，清明節前一二日。是日初為節時，禁煙火，只吃冷食。並在後世的發展中逐漸增加了祭掃、踏青、鞦韆、蹴鞠、牽勾、斗雞等風俗，寒食節前後綿延兩千餘年，曾被稱為中國民間第一大祭日。

6、清明節：Tomb Sweeping Day

清明節，又稱踏青節、行清節、三月節、祭祖節等，節期在仲春與暮春之交。清明節源自上古時代的祖先信仰與春祭禮俗，兼具自然與人文兩大內涵，既是自然節氣點，也是傳統節日。

7、端午節：the Dragon Boat Festival

端午節（農歷五月初五），又稱端陽節、龍節、重午節、龍舟節、正陽節、浴蘭節、天中節等等，是中國民間的傳統節日。端午節源自天象崇拜，由上古時代龍圖騰祭祀演變而來。

8、七夕節：Magpie Festival

七夕節，又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、巧夕、牛公牛婆日、雙七等，是中國民間的傳統節日，為傳統意義上的七姐誕。因拜祭「七姐」活動在七月七晩上舉行，故名「七夕」。

9、中元節：Hungry Ghost Festival

中元節，即七月半祭祖節，又稱施孤、鬼節、齋孤、地官節，節日習俗主要有祭祖、放河燈、祀亡魂、焚紙錠等。中元節由上古時代「七月半」農作豐收秋嘗祭祖演變而來。

10、重陽節：Double Ninth Festival

重陽節，為每年的農歷九月初九日，是中國民間的傳統節日。《易經》中把「九」定為陽數，「九九」兩陽數相重，故曰「重陽」；因日與月皆逢九，故又稱為「重九」。

11、中秋節：Mid-autumn Festival

中秋節，又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節，是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日，時在農歷八月十五；因其恰值三秋之半，故名，也有些地方將中秋節定在八月十六。

Ⅱ 中國所有節日英文版

按照日期排序如下：

1、元旦（1月1日）：New Year's Day

2、春節（農歷新年，除夕）：Spring Festival

3、元宵節（正月十五）：Lantern Festival

4、清明節（農歷清明當日）：Tomb SweepingDay

5、端午節（農歷端午當日）：The Dragon Boat Festival

6、中秋節（農歷中秋當日）：Mid-Autumn Festival

7、重陽節（農歷九月初九）：Double Ninth Festival

8、國慶節（10月1日）：National Day

9、冬至節（12月21或22日）：Winter Solstice

(2)中國傳統節日英文版微電影擴展閱讀：

1、春節簡介

春節，是農歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱「過年」。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。春節的歷史很悠久，春節起源上綜合原始信仰、歷法等人文與自然文化因素以及後世節俗遺跡來看，由上古時代的歲首祭祀活動演變來的。

我國的農歷正月初一，古稱為元日、元辰、元正、元朔、元旦、歲朝、新正、首祚等；到了民國時期，改用公歷，公歷的一月一日稱為元旦，把農歷的一月一日稱春節。

2、清明節簡介

清明節是中國傳統節日，也是最重要的祭祀節日之一，是掃墓祭祖的日子，清明節源於上古春祭活動。清明節氣在時間和氣象物候特點上為清明節俗的形成提供了重要條件，該節氣被看作清明節的源流之一。

清明節，又叫踏青節，按陽歷來說，它是在每年的4月4日至6日之間，正是春光明媚草木吐綠的時節，也正是人們春遊[古代叫踏青]的好時候。清明節的名稱與此時天氣物侯的特點有關。西漢時期的《淮南子·天文訓》中說:「春分後十五日，斗指乙，則清明風至。」

3、端午節簡介

端午節是中華民族最古老的傳統節日，由古越人於午月午日（干支歷）舉行龍圖騰祭祀演變而來。據學者聞一多先生的《端午考》和《端午的歷史教育》列舉的百餘條古籍記載及專家考古考證，端午的起源，是中國古代南方古越族舉行圖騰祭的節日，比屈原更早。

端午節並非為紀念屈原而設立的節日，但是端午節之後的一些習俗受到屈原的影響。唐天寶年間，為加強社會控制，唐玄宗下令將諸祠廟增入祀典，屈原被封為昭靈侯，正式享受官家煙火，每年春秋各一次。五代十國時，官祭屈原的時間始設在端午，宋代封屈原為忠潔侯，到明太祖朱元璋時，聖諭「歲以五月五日」致祭屈原。

在皇權不斷的鼓勵下，屈原影響力漸次壓倒伍子胥、曹娥等，成為端午代表，而此前種種民俗，自然也就都與屈原有了關聯。

4、中秋節簡介

中秋節源自天象崇拜、豐收祭月活動。「秋」字的解釋是：「莊稼成熟曰秋」。八月中秋，農作物和各種果品陸續成熟，為了慶祝豐收，表達喜悅的心情，就以「中秋」這天作為節日。

據傳說，元朝末年，廣大人民為了推翻殘暴的元朝統治，把發起暴動的日期寫在紙條上，放在月餅餡子里，以便互相秘密傳遞，號召大家在八月十五日起義。終於在這一天爆發了全國規模的農民大起義，推翻了腐朽透頂的元朝統治。此後，中秋吃月餅的風俗就更加廣泛地流傳開來。

5、國慶節簡介

中華人民共和國國慶節又稱十一、國慶節、國慶日、中國國慶節、國慶黃金周。中央人民政府宣布自1950年起，以每年的10月1日，為中華人民共和國宣告成立的日子，即國慶日。它是國家的一種象徵，是伴隨著新中國的成立而出現的，並且變得尤為重要。它成為一個獨立國家的標志，反映我國的國體和政體。

國慶節是一種新的、全民性的節日形式，承載了反映我們這個國家、民族的凝聚力的功能。同時國慶日上的大規模慶典活動，也是政府動員與號召力的具體體現。具有顯示國家力量、增強國民信心，體現凝聚力，發揮號召力是國慶慶典的三個基本特徵。

Ⅲ 關於【中國傳統節日】的一個微電影，有什麼好的形式呈現

可以用第三人稱的角度來講述在一年裡經歷的這幾個節日。不一定要用人的語氣來說，也可以是一棵樹，一個陪伴主人到處遊玩的背包或者自行車等等……創意很重要！

Ⅳ 用英語介紹一個中國傳統節日

自己想要用英語介紹一個中國傳統節日，自身一定要有很好的英語基礎，還要有英語表達能力，建議你先學習在線外教一對一英語課堂，把英語學扎實了，用英語介紹就變得很簡單啦。

免費試聽課分享：【免費領取，外教一對一精品課程】點擊即可領取專屬歐美外教一對一免費試聽課！

阿卡索是真人歐美外教在線一對一固定純外教英語在線教育平台，一年360節課的費用是大概就幾千元，一節課的價格是20元左右。

中國傳統節日中秋節的英語介紹：

The Mid-autumn festival is one of the two most important occasions in Chinese calendar （the other being the Spring Festival or the Chinese New Year） and it is an official holiday.It is a time for families to be together,so people far from home will gaze longingly at the moon and think about their families.

Chinese Mid-Autumn Festival,also known as Chinese Moon Festival,takes place at the 15th day of the eighth Chinese lunar month.The reason for celebrating the festival ring that time is that it is the time when the moon is at its fullest and brightest.

The traditional food for mid-autumn festival is the moon cake which is round and symbolizes reunion.Celebration of Mid-autumn festival has a long history.In ancient times,the emperors had the tradition of worshiping the Sun in spring,and the Moon in autumn.

Almost every traditional Chinese festival has a connection with legends.The most well-known stories of the Mid-Autumn Festival is Chang'e flying to the moon,Jade Rabbit making heavenly medicine,and Wu Gang chopping the cherry bay.Those stories have been passed down from generations to generations alongside the celebrations of the festival itself.

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全的英語資源。

Ⅳ 中國春節民風民俗英文版

春節，傳統名稱為新年、大年、新歲，但口頭上又稱度歲、慶新歲、過年。古時春節曾專指節氣中的立春，也被視為一年的開始，後來改為農歷正月初一開始為新年。 Chinese New Year, the traditional name for the New Year, Danian, New Year, but also called the degree of verbal-year-old Qing New Year, Chinese New Year. Ancient Chinese New Year have been specifically moral courage in the beginning of spring, is also seen as the beginning of the year, and later changed to start the New Year who started the first lunar month.春節到了，意味著春天將要來臨，萬象復甦草木更新，新一輪播種和收獲季節又要開始。人們剛剛度過冰天雪地草木凋零的漫漫寒冬，早就盼望著春暖花開生機勃勃的日子，當新春到來之際，自然要充滿喜悅載歌載舞地迎接這個節日。
春節又叫陰歷年、農歷新年、農歷年、舊歷年，俗稱「過年、大年、過大年」。陰歷是根據月亮陰晴圓缺的規律來制定的；而陽歷是根據地球繞太陽的運轉周期指定的。春節的歷史很悠久，它起源於殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動。古時春節曾專指二十四節氣中的立春，後來改為夏歷正月初一（即農歷正月初一），被視為農歷年的開始，即為歲首。按照我國農歷，正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗稱年初一。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。而傳統意義上的春節，是從臘月初八的臘祭或臘月廿三、廿四的祭灶，直到正月十五日元宵節結束，有些地方甚至到整個正月，均以除夕和正月初一為高潮。
春節是漢族最重要的傳統節日。在春節這一傳統節日期間，人們舉行各種慶祝活動，這些活動大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除舊布新、迎禧接福、祈求豐年為主要內容。瑤、壯、白、高山、赫哲、哈尼、達斡爾、侗、黎、滿、蒙古、等十幾個少數民族也有過春節的習俗，只是過節的形式各具自己的民族特色。
春節是東亞許多國家和地區慶祝新年的主要節日。越南語稱為「T?t Nguyên ?án」（節元旦）、日語稱為「正月」（註：日本節日「正月」類似於中國的元旦也即1月1日。）（明治維新後改稱舊正月）、韓語稱為「??」（此乃固有詞，即新年之意）。現在春節除了在中國、朝鮮半島、越南、日本等地之外，在蒙古、寮國、緬甸、柬埔寨、泰國、新加坡、馬來西亞、印度尼西亞等地也都是最重要的節日之一。
春節與清明節、端午節、中秋節並稱為中國漢族的四大傳統節日。「春節」一詞已入選中國世界紀錄協會中國最大的節日，位居中國四大傳統節日之首。2006年5月20日，「春節」民俗經國務院批准列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。
據《爾雅》記載，堯舜時稱年為「載」，夏代稱年為「歲」，商代稱年為「祀」，直到周代才稱為「年」。Spring Festival to the means spring will come, Vientiane vegetation recovery updates, a new round of sowing and harvesting season is beginning. It has just withered vegetation, ice and snow through the long winter, has long been looking forward to the vibrant warmth of spring days, when the Lunar New Year is approaching, will naturally be filled with the joy of singing and dancing to welcome the holiday.
Spring Festival is also called the lunar year, Chinese New Year, Chinese New Year, New Year, commonly known as "New Year, Danian, Guo Danian." Lunar calendar is based on the law of the Moon Yin Qing Yuan to set missing; and the solar calendar is based on the functioning of the Earth around the sun cycles specified. A very long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period drew to a close in the first ritual of ancestor worship activities. Ancient Chinese New Year have been specifically refers to 24 solar terms in the beginning of spring, and later changed to who started this first month in lunar calendar (ie, who started the first lunar month), is considered the beginning of the Lunar New Year, namely Suishou. According to China's Lunar New Year, the first month who started in ancient times known Mongol Yuan Chen, Yuan-cheng, Yuan Shuo, New Year's Day and so on, commonly known as New Year's Day.
This is our most solemn people, the most lively one traditional festivals. The traditional sense of the Spring Festival is the eighth day of the wax from the twelfth lunar month festival, or the twelfth lunar month Niansan, Niansi the Jizao, until the end of the first month in the Lantern Festival on the 15th, and even the whole first month, are New Year's Eve and the first lunar month started this as a climax.
Han Chinese New Year is the most important traditional festivals. Chinese New Year this tradition ring the holiday season, it held various kinds of celebration activities, these activities are to worship deities, worshiping ancestors, Chujiubuxin, Fu Ying Hei then pray for good harvest as the main content. Yao, Zhuang, white, mountains, Hezhen, Hani, Daur, Dong, Li, Manchu, Mongolian and a dozen ethnic minorities also had the custom of Chinese New Year, but in the form of festivals each with their own ethnic characteristics.
Chinese New Year is celebrated in many East Asian countries and regions, the main New Year's holiday. Vietnamese known as the "T? T Nguyên? �0�9n" (Day New Year's Day), Japanese, known as the "first month" (Note: The Japanese Festival, "the first month," that is similar to the Chinese New Year's Day January 1.) (Later renamed the old Meiji Restoration the first month), Korean "??"( This is known as the inherent word, meaning that the New Year). In addition to the Spring Festival is now in China, the Korean Peninsula, Vietnam, Japan and other places outside of Mongolia, Laos, Myanmar, Cambodia, Thailand, Singapore, Malaysia, Indonesia and other places are also the most important festivals.
Chinese New Year and Ching Ming, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival known as Han Chinese of the four traditional festivals. "Spring Festival" has been selected for the world record of China Association for China's biggest holiday, ranking first among China's four traditional festivals. May 20, 2006, "Spring Festival" Folk by the State Council approved the inclusion of the first batch of national intangible cultural heritage site.
According to "Er Ya," records, Yao and Shun, said that as the "set" Hsia said that as the "old," Shang said that as the "worship" until the Zhou Dynasty was known as the "years."

Ⅵ 介紹下中國節日要英文

下面是關於中國傳統節日－－中秋節的全英文介紹，包括您要的風俗，來源等。

The Mid-autumn festival is one of the two most important occasions in Chinese calendar (the other being the Spring Festival or the Chinese New Year) and it is an official holiday. It is a time for families to be together, so people far from home will gaze longingly at the moon and think about their families.

Chinese Mid-Autumn Festival, also known as Chinese Moon Festival, takes place at the 15th day of the eighth Chinese lunar month. The reason for celebrating the festival ring that time is that it is the time when the moon is at its fullest and brightest.

The traditional food for mid-autumn festival is the moon cake which is round and symbolizes reunion.Celebration of Mid-autumn festival has a long history. In ancient times, the emperors had the tradition of worshiping the Sun in spring, and the Moon in autumn.

Almost every traditional Chinese festival has a connection with legends. The most well-known stories of the Mid-Autumn Festival is Chang'e flying to the moon, Jade Rabbit making heavenly medicine, and Wu Gang chopping the cherry bay. Those stories have been passed down from generations to generations alongside the celebrations of the festival itself.
中秋節是一個最重要的一次在中國日歷（其他被春節或農歷新年），這是一個官方的節日。它是一個家庭在一起，所以人們遠離家鄉會羨慕地注視著月亮，認為他們的家庭。中國的中秋節，也被稱為中國的中秋節，發生在第十五天的第八個農歷月。原因為慶祝節日期間的時間，這是時間的時候，月亮是在其充分和最聰明的。傳統的食品為中秋節是月餅，是圓形的，象徵團圓。慶祝中秋節具有悠久的歷史。在古代，帝王有傳統崇拜太陽和月亮在春天，秋天。幾乎每一個中國傳統節日都會有一個傳說。最著名的故事，中秋節是嫦娥奔月，玉兔使天上的葯，和吳剛砍櫻桃灣。這些故事流傳下來的一代一代一起慶祝節日。

Ⅶ 中國節日，英文

中國傳統節日的英文說法如下：

Army Day 建軍節

Lantern Festival 元宵

Qing Ming Festival(Chinese Memorial Day) 清明節

Double Seven Festival 七夕

Spirit Festival (Ghost Festival) 中元節

Mid-Autumn Festival (Moon Festival) 中秋節

Double Ninth Festival 重陽節Spring Festival (Chinese New Year) 春節

Dragon Boat Festival 端午節

National Day 國慶節

Army Day 建軍節

Youth Day 青年節

CPC Founding Day 建黨節

拓展資料：

中國的傳統節日形式多樣，內容豐富多樣，是我們中華民族悠久的歷史文化的一個組成部分。傳統節日的形成過程，是一個民族或國家的歷史文化長期積淀凝聚的過程，我國的傳統節日，無一不是從遠古發展過來的。

從這些流傳至今的節日風俗里，還可以清晰地看到古代人民社會生活的精彩畫面。自2008起，國家法定節假日中，新加了清明、端午、中秋三個傳統節日。