① 求《音樂之聲》國語版上譯資源百度雲
鏈接: https://pan..com/s/1NVqpDAra-AK9fhDi5mKxfg
作品相關簡介:
《音樂之聲》是由羅伯特·懷斯執導,朱莉·安德魯斯、克里斯托弗·普盧默主演的音樂片,該片於1965年3月29日在英國上映。
該片講述了修女瑪麗亞到特拉普上校家當家庭教師,並和上校的7個孩子很快打成一片,上校也漸漸在瑪麗亞的引導下改變了對孩子們的態度,並與瑪麗亞之間產生了感情的故事。
② 電影 音樂之聲的簡介
《音樂之聲》是由羅伯特·懷斯執導,朱莉·安德魯斯、克里斯托弗·普盧默、理查德·海頓主演的音樂片,該片於1965年3月29日在英國上映。
該片講述了修女瑪麗亞到特拉普上校家當家庭教師,並和上校的7個孩子很快打成一片,上校也漸漸在瑪利亞的引導下改變了對孩子們的態度,並與瑪利亞之間產生了感情的故事。該片獲得了第38屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演等五個獎項。
(2)音樂之聲電影中文版擴展閱讀
《音樂之聲》主要角色:
1,瑪利亞
薩爾茨堡修道院里的志願修女,她活潑好動和熱愛自然的性格卻總是讓她在修道院里惹麻煩。於是她被派到馮・特拉普上校家做家庭教師。她很快和上校的七個孩子打成一片,而上校也漸漸在她的引導下改變了對孩子們的態度。
2,馮·特拉普
海軍上校,有七個孩子。長期的海軍生活和亡妻的悲傷使他對待孩子像管教士兵一樣嚴格。他請來瑪利亞作為孩子的家庭教師,剛開始他對瑪麗亞的做法十分不滿,可是當他聽到孩子們為男爵夫人唱歌的時候十分感動,並被瑪麗亞可以感染他人的熱情所吸引。
③ 美國電影音樂之聲電影中文版哪裡可以免費看,不用下載
當然是PPS了,當然還有很多類似PPS的,在PPS搜索欄輸入「音樂之聲」,雙擊播放就可以了。
④ 經典電影:音樂之聲的歷史背景
《音樂之聲》是根據百老匯一出上演四年而盛況不衰的歌舞劇改編的。該片獲第38屆奧斯卡最佳影片等5項獎,。
該劇取材於1938年發生在奧地利的一個真實的故事:
薩爾茨堡地方有個馮·特拉普上校,他和他的七個孩子以及原先是家庭教師的妻子,在納粹德國吞並奧地利以後,組成了家庭合唱團,到處演唱奧地利的民歌和愛國歌曲。
這部影片成為最經典的音樂片之一。廣為流傳的經典音樂有:《音樂之聲》《孤獨的牧羊人》《雪絨花》《多來咪》《晚安,再見》等。
(4)音樂之聲電影中文版擴展閱讀:
劇情介紹:
22歲的瑪麗亞(朱莉·安德魯斯飾)是一個薩爾茨堡修道院長大的修女。但是,她活潑好動和熱愛自然的性格卻總是讓她在修道院里惹麻煩。修女院里的阿比斯院長(佩吉·伍德飾)覺得她這樣活潑的性格不適合修女生活。
於是,當她接到馮・特拉普上校(克里斯托弗·普盧默飾)家尋求看護的請求,她決定讓瑪麗亞去,也藉此讓她探索出真正的生活目的。
⑤ 美國電影《音樂之聲》的簡介
特拉普男爵生於1880年4月4日,扎拉(Zara),當時還是奧匈帝國的一部分。父親是海軍上校,他也想獻身海軍事業,所以參加了皇家海軍學院。當他還是一個年輕的海軍上校時,就被任命為U6潛艇的指揮。一戰時,一艘法軍潛艇被特拉普的潛艇擊沉。1918年,國王約瑟夫一世提升他為海軍少校。 戰爭結束後,奧地利失去了海岸線,不再需要海軍。特拉普上校不僅失去了職位,還在1924年失去了他的妻子,留給他7個孩子照顧。
瑪麗婭生於1905年1月25日。在她大約兩歲時,母親就去世了,她的表姑成了她的養母,她們住在維也納郊區的一個小房子里。 她受到了嚴格的教育,上完三年高中後,進入了四年的國立師范學院。 瑪麗婭原來是社會主義者和無神論者,但是在大學期間,一位著名的神父開始給她布教,改變了瑪麗婭的生活和信仰。 瑪麗婭加入了薩爾茨堡的修女山修道院,成為一個修女。修道院決定讓瑪麗婭離開一年,到特拉普男爵家作女家庭教師,照顧他的一個患風濕熱的女兒。
一年後,孩子們要求他們的父親設法留住瑪麗婭,他們甚至建議他應該娶她。我不知道她是否喜歡我!男爵回答說。於是孩子們自己去問瑪麗婭。因為瑪麗婭說,是,我喜歡他。他們訂婚了。她再也沒回修道院作修女,於1927年11月26日嫁給了男爵。 特拉普一家又新添了兩個女兒。
1935年,瓦茲內神父走入了他們的生活。他使音樂成為他們一家的愛好。他們自然清新的嗓音和純美的歌聲使他們在1935年的薩爾茨堡音樂戲劇節上獲得了合唱比賽第一名。他們曾在大蕭條時期失去了所有的錢財,此後他們被邀請做歐洲巡迴演唱會。
1938年,希特勒入侵奧地利,特拉普寧可丟掉物質財產,也要留住尊嚴。他們離開了薩爾茨堡市郊的別墅和一切財產,前往美國。
1938年9月,他們到達紐約。途中第10個孩子出生了。瓦茲內神父也和他們同行到美國,在他的指導下,唱歌成了他們的職業,特拉普家庭合唱隊漸漸揚名。 二戰後,特拉普一家建立了一個音樂慈善組織:特拉普家庭奧地利救濟社,為祖國奧地利發送了無數食品和衣物。
1941年,特拉普在費爾蒙特的一個鄉村裡買了一個大農場,這兒和他們思念的奧地利薩爾茨堡的風光相似。他們給他們的房子取名為「一顆丹心」。
1947年5月30日,特拉普去世,被安葬在房子後院的家庭墓地里。 當他們結束了20多年、30多個國家的演唱生涯時,他們把他們的奧地利式大木屋改成了客店。可惜1980年12月,它被一場大火燒毀。他們立即決定重建。特拉普家新木屋的設計很現代,但仍保留了以前的味道。 1987年3月28日瑪麗婭去世了,被安葬在墓地里他的丈夫旁邊。
本片在當年成為打破了影史上最高賣座紀錄的歌舞片,這部經典巨作曾獲第38屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳音樂、最佳音響、最佳影片剪輯五項大獎。被譯成30多種語言在世界各國上映,片中美妙的音樂至今仍廣為傳唱。影片的譯名在各地大相徑庭:在中國香港,它被譯成《仙樂飄飄處處聞》;台灣地區譯名則是《真善美》;在葡萄牙,是《心靈深處的音樂》;西班牙譯成《笑與淚》;阿根廷的譯名是《富有反抗精神的新人》;在德國,它的名字是《我的歌,我的夢》……譯名不同,音樂卻同樣動聽,人們對它的喜愛可見一斑。
⑥ 深圳百老匯音樂劇《音樂之聲》中文版·深圳站怎麼樣有什麼好玩的地方
演出簡述百老匯音樂劇《音樂之聲》中文版·深圳站演出詳情美國著名戲劇導演Joseph Graves傾力製作國內音樂劇譯配第一人程何擔任中文劇本總監七幕人生音樂劇進行版權引進、製作及出品百老匯獨家授權唯一中文版經典音樂劇全新升級,2017重磅回歸行業領軍製作水準,再現跨越三代人的溫暖回憶2016年,由七幕人生獨家引進並製作的《音樂之聲》中文版一經問世,廣受好評。豆瓣評分8.8,與《悲慘世界》《歌劇魅影》等世界名劇並躋年度高分音樂劇。這是百老匯原版《音樂之聲》上演60年來的首部中文版,不到一年時間,走遍全國36個城市,帶來107場精彩演出,從老人到小孩,超過10萬觀眾得以用母語重溫經典。今年,《音樂之聲》攜手國際頂 尖團隊,舞美製作重磅升級。美國知名舞美設計師Sheryl打造十餘個全新場景,再現阿爾卑斯山的雄偉壯麗,加強修道院、上校豪宅等室內景深層次,令觀眾更有身臨其境之感;燈光和音響也完成了進一步的升級完善,更加豐富立體,重現跨越三代人的溫暖回憶。9輛超長集裝車, 116套的華麗服飾,和數以百計的道具、燈光、音響、巨型景片、特效機器等舞美裝置,進駐國內頂 尖劇場——北京保利劇院、上海大劇院、廣東演藝中心大劇院……為北、上、廣、深以及全國32個巡演城市的觀眾們帶來耳目一新、震撼非凡的視聽盛宴。《音樂之聲》改編自奧地利海軍上校馮·特拉普一家的真實故事。自1959年在百老匯上演以來,場場爆滿,一票難求。而後被改編成電影,獲得巨大成功,為大部分人所熟知。《音樂之聲》作為一部享譽世界的經典劇目,風靡全球60年,在紐約百老匯和倫敦西區演出超過4000場,橫掃5項托尼大獎,被翻譯成10餘種語言,至今仍在世界各地上演,被評為「全球最受歡迎的音樂劇」。除了經典的故事之外,《音樂之聲》中優美動人的旋律深入人心,傳唱半個世界,仍經久不衰。劇目音樂專輯曾連續16周蟬聯billboard排行榜榜首,《哆來咪》《雪絨花》《孤獨的牧羊人》……這些耳熟能詳的歌曲,讓每一位觀眾都能在劇場忘情跟唱。在中文版《音樂之聲》中,國內音樂劇譯配大師程何為這些經典歌曲創作全新中文歌詞,朗朗上口,充滿童趣,同時又不失原作的本意和韻味。2016年7月,《音樂之聲》中文版在京首演,還登上央視《直通春晚》的舞台,新版歌詞獲得了一致認可,好評如潮。《哆來咪》歌詞節選Do——是都來一起唱Re——是花蕊有花香Mi——是貓兒咪咪叫Fa——是頭發黑又長So——要鎖在大門上La——起手兒多歡暢Si——水潺潺清又亮帶著我們回到Do!這部享譽全球的《音樂之聲》由音樂劇大師理查德 羅傑斯(Richard Rodgers)和奧斯卡 漢默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)聯手創作,是這對音樂劇「黃金搭檔」的封山之作。他們二人一生合作了諸多廣為人知的音樂劇,開創了百老匯音樂劇的黃金年代。而他們的最後一部作品《音樂之聲》,被證明為羅傑斯與漢默斯坦最具世界影響力的音樂劇,也為他們的合作劃上了一個完美的句號。《音樂之聲》中文版由國內中文版音樂劇的領軍人——七幕人生音樂劇引進製作,由百老匯著名導演約瑟夫·格雷夫斯(Joseph Graves)執導。中文版劇本由國內唯一的職業音樂劇譯配程何執筆翻譯,她曾主導或參與中國音樂劇市場幾乎所有的音樂劇漢化翻譯工作:《貓》《獅子王》《媽媽咪呀!》《音樂之聲》《我,堂吉訶德》《Q大道》等。頂 級主創陣容搭配國際頂 尖製作團隊,勢必成為《音樂之聲》中文版的品質保障!在這部被外媒譽為「人類能想像到的最可愛的音樂劇」中,活潑可愛的7個孩子是本劇最值得期待的亮點之一。《音樂之聲》中的小演員經過層層選拔和訓練,個個履歷出眾,聰明可愛。2016年底,憑借央視《直通春晚》舞台上的精彩演出,得到觀眾和專業評委的認可,成功晉級,並榮獲「最 佳團體表演」獎項。而以劇中的男女主角黨韞葳、傅震華為代表的成人演員,均是中國音樂劇演員中的先驅和佼佼者,他們在2016年《音樂之聲》的演出中,出色地塑造了瑪利亞和上校的角色,女主角黨韞葳更是被譽為「最像瑪利亞的女演員」,受到無數觀眾的追捧和喜愛。【媒體評論】騰訊評論:「毋庸置疑,你一定能哼出許多《音樂之聲》中的經典歌曲,像這樣一部擁有這么多著名唱段的音樂劇在全世界范圍內都是少之又少的。」鳳凰娛樂評論:「它就像是一個經久不衰的童話故事,自上個世紀六十年代起,一代代傳下來,傳到今天。每一個看過這部劇的人都會情不自禁被劇里傳遞的滿滿的愛所感染。」央視網評論:「毫無疑問是近年經典音樂劇中最具感染力、最親民的體驗。這樣讓觀眾們全情參與起來的,《音樂之聲》是第一部。」【觀眾評論】@Black Angel:舞台的表演真的比電影有更強的沖擊力和感染力,那些熟悉的旋律能讓人瞬間熱淚盈眶,再黑暗的歲月里都有美好的感情,只要始終保持純真的愛心。@張先生:這場演出的舞美和特效是我進劇場看劇以來覺得最棒的一次,不愧為國內頂 級的製作團隊,全劇的劇情和節奏也都非常好,還好這次沒錯過。@juliette: 這個才是我第一部現場看的音樂劇!小時候爸媽帶我看的,沒有記錯的話《哆來咪》大概是除了《ABC》之外第一首學會的英文歌……故事發生在1938年的奧地利薩爾茨堡。年輕活潑的修女瑪利亞來到退役海軍上校馮·特拉普家照顧他的七個孩子。缺少母愛的孩子們在瑪利亞的引導下,重新找回了對音樂的熱愛和家庭的溫暖。而原本冷漠嚴厲的馮·特拉普上校,也被瑪利亞的純潔善良吸引,兩人墜入愛河,終成眷屬。然而,剛剛度完蜜月,特拉普一家安靜的生活就因為納粹佔領奧地利而破碎了。面對納粹的威脅,上校和瑪利亞帶著孩子們,用音樂表演作為掩護,在修女們的幫助下,成功地翻越阿爾卑斯山,奔向自由與幸福。青春靚麗的瑪利亞,正義威嚴的馮·特拉普上校,活潑可愛的孩子們,壯美的阿爾卑斯山景色,動人的音樂和對祖國與自由的熱愛……共同交織出傳唱半世紀的《音樂之聲》。場館介紹深圳保利劇院坐落於深圳市南山區文化商業中心,毗鄰連接香港的深圳西部通道繁華地段,地理位置優越。劇院作為現代化綜合甲等劇院,是一個高起點、高層次的文化綜合體,能滿足舞劇、歌劇、話劇、交響音樂會、戲曲及綜藝匯演等演出使用要求,其建聲效果達到建築聲學和舞台設備功能配置的國內頂級水準。深圳保利劇院建築面積15000平方米,擁有觀眾座席1500個(含升降樂池活動座席)。
飛豬上還可以查看更多有關於百老匯音樂劇《音樂之聲》中文版·深圳站的介紹和玩法還有周邊的景點
⑦ 跪求音樂之聲TheSoundofMusic(1965)由羅伯特·懷斯導演的免費百度雲免費資源鏈接在線等
《音樂之聲》網路網盤高清資源免費在線觀看:
鏈接: https://pan..com/s/1GA4TM5Scfu2gdPtsArrC5A
導演:羅伯特·懷斯
編劇:喬治·胡達勒克/霍華德·林賽/拉塞爾·克勞斯/恩斯特·萊赫曼/瑪麗亞·馮·特拉普
主演:朱莉·安德魯斯/克里斯托弗·普盧默/埃琳諾·帕克/理查德·海頓/佩吉·伍德/查爾敏·卡爾/希瑟·孟席斯-尤里克/尼古拉斯·哈蒙德/杜安·蔡斯/安吉拉·卡特懷特/黛比·特納/基姆·卡拉思/安娜·李/波希婭·納爾遜/本·懷特/丹尼爾·特魯希特/諾瑪·威登/吉爾克里斯特·斯圖爾特/馬妮·尼克松/埃瓦德妮·貝克/多麗絲·勞埃德/格特魯德·阿斯特/弗蘭克·貝克/史蒂夫·卡魯瑟斯/山姆·哈里斯/多羅西·吉金斯/利奧達·理查德斯/傑弗里·塞爾/伯納德·賽爾/諾爾曼·斯蒂凡斯/伯特史蒂文斯/瑪麗亞·馮·特拉普
類型:劇情/愛情/歌舞/傳記
製片國家/地區:美國
語言:英語/德語
上映日期:1965-03-02(美國)
片長:174分鍾
又名:仙樂飄飄處處聞(港)/真善美(台)/一個叛逆修女的故事
瑪利亞(朱麗·安德魯斯飾)是一個年輕活潑的修女,喜歡在大自然下高聲歌唱,所以她常常忘記了修道院里的規矩。院長認為瑪利亞並不屬於規矩嚴格的修道院。院長與眾嬤嬤商量後,決定安排瑪利亞到一位名叫特拉普(克里斯托弗·普盧默飾)上校家當家庭教師。上校的妻子去世多年,留下7個孩子,他要求對孩子嚴格管教。他告訴瑪利亞在他家的家庭教師都做不長久,都是因為孩子的惡作劇。瑪利亞果然也遭到了惡作劇,可是這位善良的老師並沒有告訴他們的父親,而是像個母親一樣照顧孩子,很快跟孩子打成一片。上校也漸漸在瑪利亞的引導下改變了對孩子們的態度。上校與瑪利亞之間發生了感情,他們完婚後回到了已被納粹佔領的奧地利,上校並不想為納粹辦事,一家人准備逃。
⑧ 音樂之聲 哆來咪 中文歌詞
DoReMi哆來咪
歌詞:
let's start at the very beginning,a very good place to start
讓我們從頭開始學習,從這兒開始真有趣
when you read you begin with a-b-c,when you sing you begin with do-re-mi
你要念書就先學abc,你要唱歌就先學哆來咪
do-re-mi, do-re-mi,the first three notes just happen to be
哆來咪,哆來咪,這三個音符最先遇到你
do-re-mi, do-re-mi,do-re-mi-fa-so-la-ti,let's see if i can make it easy
哆來咪哆來咪,哆來咪哆來咪哆來咪發嗦拉西,讓我們看看是否使它變容易
doe, a deer, a female deer,ray, a drop of golden sun
哆是一隻小母鹿,來是金色陽光
me, a name i call myself,far, a long, long way to run
咪是稱呼我自己,發是向著遠方
sew, a needle pulling thread,la, a note to follow sew
嗦是穿針又引線,拉是緊緊跟著嗦
tea, a drink with jam and bread,that will bring us back to do (oh-oh-oh)ha
西是茶片和麵包,我們來回哆哆來咪發嗦拉西嗦哆
do-re-mi-fa-so-la-ti-do
哆來咪發嗦拉西嗦哆
(8)音樂之聲電影中文版擴展閱讀:
這首歌是音樂劇《音樂之聲》(1965年初搬上銀幕)里的插曲之一。同名故事片《音樂之聲》描寫的是生性活潑、不安心當修女的姑娘瑪麗亞。
故事發生在第二次世界大戰前的奧地利,實習修女瑪麗亞到一個海軍上校家裡當家庭教師並逐漸獲得七個孩子的喜愛。最後,上校也愛上了她並與她結婚。
這首歌是瑪麗亞帶著上校的七個孩子出去遊玩時教他們唱的。有趣的是,瑪麗亞讓這七個孩子按年齡大小代表哆來咪發嗦拉梯這七個音符。瑪麗亞用日常生活中常見的詞語幫助孩子們記音符,效果很好。
《音樂之聲》是由美國音樂劇的泰斗理查德·羅傑斯(RichardRodgers)和奧斯卡·漢默斯坦二世(OscarHammersteinII)根據瑪麗亞·馮·特拉普(MariaVonTrapp)的自傳:《馮·特拉普家的歌手們》()改寫而成的。
1965年二十世紀福克斯電影公司(20thCenturyFox)拍的電影版《音樂之聲》使它登上了世界舞台,受到全世界各個國家數百萬觀眾的喜愛。人類記憶中最值得珍惜和細細回味的藝術佳作,好萊塢音樂歌舞片中經典中的經典,電影史上絕妙的神來之筆。
⑨ 《音樂之聲》的資料
1、《音樂之聲》是由美國音樂劇 的泰斗 Richard Rodgers 和 Oscar Hammerstein II 根據瑪麗亞·馮·特拉普(Maria Von Trapp)的自傳:《馮·特拉普家的歌手們》(The Story of the Trapp Family Singers)改寫而成的。
《音樂之聲》於1959年11月16日在百老匯的魯德-方特恩劇院(Lunt-Fontanne Theatre)公演,成為五十年代百老匯公演時間第二長的音樂劇。但是是1965年福克斯公司(Twentieth Century Fox)拍的電影版《音樂之聲》使它登上了世界舞台,受到全世界各個國家數百萬觀眾的喜愛。 人類記憶中最值得珍惜和細細回味的藝術佳作
好萊塢音樂歌舞片中經典中的經典
電影史上絕妙的神來之筆
基本資料
【片名】The Sound of Music
【譯名】音樂之聲
【年代】1965
【國家】美國
【片長】174 Mins
【類別】音樂片
【語言】英文/普通話
【字幕】外掛中文
【評分】7.8/10 (19,087 votes)
【鏈接】http://www.imdb.com/title/tt0059742/
【格式】RMVB
【尺寸】720 X 320
【大小】3CD--624MB
【導演】羅伯特·懷斯(Robert Wise)
【主演】朱莉·安德魯斯(Julie Andrews)
克里斯托弗·普拉默爾(Christopher Plummer)
【簡介】
22歲的瑪利亞是一個薩爾斯堡修道院里的志願修女,但是,她活潑好動和熱愛自然的性格卻總是讓她在修道院里惹麻煩。修女院里的阿比斯院長覺得她這樣的活潑的性格不適合僧侶生活,於是,當她接到馮·特拉普上校家尋求看護的請求,她決定讓瑪麗亞去,也藉此讓她探索出真正的生活目的。
瑪麗亞到達馮·特拉普家,發現他是一個有七個孩子的鰥夫,長期的海軍生活和亡妻的悲傷使他對待孩子像管教士兵一樣嚴格。很快,瑪麗亞就明白了以前那些看護離開的原因,原來是孩子們得不到父親的關愛,總是用捉弄看護來吸引父親的注意。
上校要求瑪麗亞也像他一樣嚴格,但是瑪麗亞沒有聽從,而是用她天生的溫柔和善良贏得了孩子們的友好。趁上校不在的時候,她用窗簾給每個孩子逢制了游戲服裝,帶領他們到市場遊玩,在美麗的阿爾卑斯山上野餐,還教會了他們唱歌。孩子們原有的拘禁和憂郁漸漸地被音樂和笑聲代替了。
不久上校回家了,還帶回了孩子們喜歡的麥克叔叔和孩子們不甚喜歡的,上校的女朋友,男爵夫人。上校對瑪麗亞的做法十分不滿,可是當他聽到孩子們為男爵夫人唱歌的時候十分感動,因為瑪麗亞把從他亡妻之後家裡就不再有的音樂又帶了回來。瑪麗亞還和孩子們一起准備了一場木偶戲,上校為瑪麗亞可以感染他人的熱情所吸引了。
幾天之後,上校和男爵夫人一起舉行了一場盛大的舞會,孩子們在舞會中也有歌唱表演。在舞會中,瑪麗亞給孩子們示範奧地利的民間舞蹈「漣恩德拉」(Laendler),出乎意料的是,上校走過來和瑪麗亞共舞,舞蹈最後他們互視對方,他們之間的愛意一目瞭然。這些,都被男爵夫人看在眼內,當晚,她勸瑪麗亞回修道院。瑪麗亞恐怕自己對上校的感情會越限越深,於是,她悄悄地離開了。
瑪麗亞走了之後,男爵夫人用盡辦法討孩子們的歡心都沒有成效,當孩子們得知上校要和男爵夫人結婚的消息後,他們更加難過。他們到修道院找瑪麗亞卻沒能見到她。瑪麗亞向阿比斯院長坦白了她對上校的愛情和對生活的不知所措,阿比斯院長告訴她她要骨氣勇氣,哪怕翻越世界上的每一座山峰也要找到自己的真愛。於是,瑪麗亞回到馮·特拉普家裡。 瑪麗亞回來之後,男爵夫人發現她已經無法挽回瑪麗亞和上校之間的感情,她主動退出了婚約,上校和瑪麗亞互訴衷腸,很快地,他們就結婚了。
可惜,他們的生活並沒有從此就永遠幸福快樂。當他們還在度蜜月的時候,德國納粹佔領了奧地利,當他們趕回薩爾茲堡,發現到處已經是納粹旗幟橫行了。他們不在的時候,負責照顧孩子們的麥克叔叔幫他們注冊參加了薩爾茲堡音樂節(Salzburg Festival)。上校一回到家裡,就接到了納粹發來的電報,要他立即到納粹海軍報導。一向痛恨納粹的上校決定帶領全家人離開奧地利。當他們晚上離開別墅的時候,被早就躲在門外監視他們的納粹攔住了,於是上校解釋說他們離開是為了參加希爾斯伯格節演出,並拿出節目單作為證據。在納粹的陪同下,他們來到了會場,演出了孩子們准備好的歌曲。在這時,上校和瑪麗亞演唱了《雪絨花》歌曲里對祖國奧地利的熱愛之情濃郁深厚,不顧旁邊持槍的納粹守衛,在場的觀眾也跟著上校一起唱完了《雪絨花》。
演出之後,趁著頒獎的時候上校一家人逃離的演出現場,納粹一路追到修道院里,在修女們的幫助下,上校一家人藏在了墓碑後面,躲過納粹的追蹤,然後他們翻過阿爾卑斯山,離開了奧地利。
影片清新有致,細膩感人,雅俗共賞。既有幽默的情趣,又有深沉凝重的感情。
電影《音樂之聲》是根據一個真實的故事改編的。
特拉普男爵生於1880年4月4日,扎拉(Zara),當時還是奧匈帝國的一部分。父親是海軍上校,他也想獻身海軍事業,所以參加了皇家海軍學院。當他還是一個年輕的海軍上校時,就被任命為U6潛艇的指揮。一戰時,一艘法軍潛艇被特拉普的潛艇擊沉。1918年,國王約瑟夫一世提升他為海軍少校。 戰爭結束後,奧地利失去了海岸線,不再需要海軍。特拉普上校不僅失去了職位,還在1924年失去了他的妻子,留給他7個孩子照顧。
瑪麗婭生於1905年1月25日。在她大約兩歲時,母親就去世了,她的表姑成了她的養母,她們住在維也納郊區的一個小房子里。 她受到了嚴格的教育,上完三年高中後,進入了四年的國立師范學院。 瑪麗婭原來是社會主義者和無神論者,但是在大學期間,一位著名的神父開始給她布教,改變了瑪麗婭的生活和信仰。 瑪麗婭加入了薩爾茨堡的修女山修道院,成為一個修女。修道院決定讓瑪麗婭離開一年,到特拉普男爵家作女家庭教師,照顧他的一個患風濕熱的女兒。
一年後,孩子們要求他們的父親設法留住瑪麗婭,他們甚至建議他應該娶她。我不知道她是否喜歡我!男爵回答說。於是孩子們自己去問瑪麗婭。因為瑪麗婭說,是,我喜歡他。他們訂婚了。她再也沒回修道院作修女,於1927年11月26日嫁給了男爵。 特拉普一家又新添了兩個女兒。
1935年,瓦茲內神父走入了他們的生活。他使音樂成為他們一家的愛好。他們自然清新的嗓音和純美的歌聲使他們在1935年的薩爾茨堡音樂戲劇節上獲得了合唱比賽第一名。他們曾在大蕭條時期失去了所有的錢財,此後他們被邀請做歐洲巡迴演唱會。
1938年,希特勒入侵奧地利,特拉普寧可丟掉物質財產,也要留住尊嚴。他們離開了薩爾茨堡市郊的別墅和一切財產,前往美國。
1938年9月,他們到達紐約。途中第10個孩子出生了。瓦茲內神父也和他們同行到美國,在他的指導下,唱歌成了他們的職業,特拉普家庭合唱隊漸漸揚名。 二戰後,特拉普一家建立了一個音樂慈善組織:特拉普家庭奧地利救濟社,為祖國奧地利發送了無數食品和衣物。
1941年,特拉普在費爾蒙特的一個鄉村裡買了一個大農場,這兒和他們思念的奧地利薩爾茨堡的風光相似。他們給他們的房子取名為「一顆丹心」。
1947年5月30日,特拉普去世,被安葬在房子後院的家庭墓地里。 當他們結束了20多年、30多個國家的演唱生涯時,他們把他們的奧地利式大木屋改成了客店。可惜1980年12月,它被一場大火燒毀。他們立即決定重建。特拉普家新木屋的設計很現代,但仍保留了以前的味道。 1987年3月28日瑪麗婭去世了,被安葬在墓地里他的丈夫旁邊。
本片在當年成為打破了影史上最高賣座紀錄的歌舞片,這部經典巨作曾獲第38屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳音樂、最佳音響、最佳影片剪輯五項大獎。被譯成30多種語言在世界各國上映,片中美妙的音樂至今仍廣為傳唱。影片的譯名在各地大相徑庭:在中國香港,它被譯成《仙樂飄飄處處聞》;台灣地區譯名則是《真善美》;在葡萄牙,是《心靈深處的音樂》;西班牙譯成《笑與淚》;阿根廷的譯名是《富有反抗精神的新人》;在德國,它的名字是《我的歌,我的夢》……譯名不同,音樂卻同樣動聽,人們對它的喜愛可見一斑。
2、同名歌曲《音樂之聲(The Sound Of Music)》是電影《音樂之聲》的主題曲
作曲:查理德 羅傑斯
作詞:奧斯卡 漢默斯坦二世
主唱:朱莉 安德魯斯
歌詞:
THE SOUND OF MUSIC
My day in the hills
Has come to an end I know
A star has come out
To tell me it』s time to go,
But deep in the dark-green shadows
Are voices that urge me to stay.
So I pause and I wait and I listen
For one more sound,
For one more lovely thing
That the hills might say…
The hills are alive
With the sound of music,
With songs they have sung
For a thousand years.
The hills fill my heart
With the sound of music,
My heart wants to sing
Every song it hears.
My heart wants to beat
Like the wings
Of the birds that rise
From the lake to the trees,
My heart wants to sigh
Like a chime that flies
From a church on a breeze,
To laugh like a brook
When it trips and falls
Over stones on its way
To sing through the night
Like a lark who is learning to pray—
I go to the hills
When my heart is lonely,
I know I will hear
What I've heard before.
My heart will be blessed
With the sound of music
And I'll sing once more.
3、 中央人民廣播電台第三套節目音樂之聲 CNR-3
全新流行音樂頻率
和我們共同成長,記錄中國文化藝術發展道路的中央人民廣播電台第三套節目,在與時俱進、改革開放的今天,以全新的面貌,提供面向全國50個以上城市的調頻立體聲。最高質量的流行音樂頻率,他的名字是-音樂之聲MusicRadio!
與國際接軌的流行音樂頻率
回歸廣播最基礎陪伴的特質,以及音樂性的節目廣泛被認同,這些都是近年來國際廣播市場上的操作主流,更是普遍被廣大聽眾所樂意接納的一種傳播趨勢;步入國際舞台的中國在北京即將舉辦奧運會的同時,全國最大的廣播媒體中央人民廣播電台,將以音樂之聲MusicRadio全新流行音樂電台操作模式與國際廣播市場接軌。
覆蓋全中國的流行音樂頻率
廣電總局決定推動中央人民廣播電台頻率覆蓋,定名為『503工程』,在計劃時間內,完成中央台在全國50 余個城市一、二、三套節目的覆蓋,覆蓋中國主要大中型城市。屆時中央台MusicRadio音樂之聲將成為全球華語市場上覆蓋面最廣的專業流行音樂電台。
非常專業的流行音樂頻率
精準緊扣最具消費力的受眾市場
MusicRadio音樂之聲以最流行的音樂型態提供整台風格,完全緊扣15-45歲最具消費力 受眾群收聽廣播需求,讓廣播廣告客戶的每一分預算,達到精準的廣告效益。
最符合收聽習慣的大區塊時段劃分
就一般流暢性音樂電台而言,聽眾將每天維持3.5小時左右的持續收聽;MusicRadio音 樂之聲節目將突破以往內地的廣播操作習慣,整體設計以18個小時為同一個節目風格呈現,欄目大區塊切割。將全天18個小時音樂節目,以2-3小時為單位,劃分為大區塊的8個時段,讓聽眾可以完整享受MusicRadio提供的音樂陪伴。
黃金比例的音樂類型
MusicRadio音樂之聲同時擁有系統龐大的音樂資料庫,搜集了從七十年代至今最受歡迎的大陸、香港、台灣、歐美、及亞洲地區流行歌曲,並依照最精準、最嚴格的專業判斷,分別灌錄 各種音樂比例類型的歌曲,灌錄歌曲為最新、最快的中外排行榜歌曲及曾是排行榜上的主流音 樂,以RCS強大的音樂管理功能,分門別類的歸納,做到更精準的選播及串連節目,用精彩節目 鎖定目標族群。
專業模塊化資料庫及節目操作
MusicRadio音樂之聲運用全球最成熟、專業的音樂電台操作模式,按目標聽眾的日常生活習慣,分析各種流行音樂比例,進而將流行、搖滾、到節奏藍調等多采多姿的音樂類型,依不同 的時段,劃定不同的流行歌曲比例,流暢的貫穿於人們一整天的作息里,在主持人簡短的談話 中,用最豐富的音樂知識向導您聆聽流行音樂,讓流行音樂更貼近你我的生活!
最貼近聽眾的操作模式
精挑音樂文化素養高的DJ群,節目中每小時僅以6分鍾的精簡談話,最深度的介紹每一首歌曲。除了提供流行音樂之外,還穿插小欄目,及精闢的各項信息,滿足聽眾全面需求。
節目定位
全呼:中央人民廣播電台 MusicRadio音樂之聲
標語:我要我的音樂!!
具體描述:全華語市場最專業的流行音樂頻率
受眾分析:
年齡:20歲~40歲±5歲
型態:中學生、大學生、白領階層、涉外員工、自由職業者等,喜好聽音樂,文化素養
高,追求時尚, 消費力及消費意願強。
節目覆蓋城市頻率(FM)
北京 FM 90.0、 上海 FM107.7、 廣州FM 87.4、 太原 FM 89.3、
拉薩 FM 96.1、 南寧 FM106.2、 銀川FM 99.7、 沈陽 FM 99.8、
杭州 FM103.2、 天津 FM 92.5、 南昌FM 87.2、 西寧 FM100.6、
廈門 FM105.2 、鄭州 FM104.1、 海口FM105.8、 濟南 FM 89.8、
石家莊FM105.1、合肥 FM 91.1、 青島FM 98.0 、西安 FM 90.0、
貴陽 FM107.3、 蘭州 FM 88.3、 長春FM 94.3、 哈爾濱FM95.8、
福州 FM 92.6、 長沙 FM107.0、 昆明FM 93.0、 成都 FM107.6、
南京 FM 98.9、 泉州 FM102.5、 珠海FM101.2 呼和浩特 FM99.1
網址及在線收聽:http://musicradio.cnr.cn 4:
廣東電台音樂之聲
廣東電台音樂之聲是一個高品味、全方位的專業音樂電台,其節目在突出欣賞性、娛樂性的同時,兼具新聞、體育、社會生活等各類資訊。它全天24小時播放,播出頻率為FM99.3兆赫、FM93.9兆赫、FM96.8兆赫,其覆蓋范圍除廣東省及港澳地區外,還覆蓋湖南、江西、福建、廣西、海南等省邊緣地區,電波覆蓋7200萬人口,同時,它還通過國際互聯網實現同步24小時實時廣播,使身處世界任何地方的人們均可實時收聽到其精彩的節目。目前,廣東電台音樂之聲擁有"海印廣場直播室"、"流行前線直播室"、"東川名店運動城直播室""番禺百德中心直播室"四個國內先進的全數碼戶外直播室。廣東電台音樂之聲憑籍獨特的優勢,清新雋逸、雅俗共賞的節目風格,為聽眾展現了一個完美的音樂世界。據廣東省統計局、賽立信、AC尼爾森和央視索福瑞等單位近年來的多次調查顯示:廣東電台音樂之聲的收聽率在廣東眾多電台中一直名列前茅。
多年來,廣東電台音樂之聲懷著"開創廣播音樂新模式"的信念,以"音樂、娛樂、時尚、年輕"為宗旨,銳意改革,不斷求新,務求節目多元化,系列地滿足廣大聽眾日趨求新、求美的高品位聽覺享受,涌現了一批聽眾喜愛的精品節目,其中有:清新典雅、極具品味的《古典縱橫》、《美麗早晨》、《世紀留聲》、《大地行》;不遺餘力推動本地原創歌壇繁榮的《音樂先鋒榜》、《全球華語歌曲排行榜》;極受音響發燒友喜愛的《音響世界》;集知識性、趣味性和娛樂性於一體,深受大眾喜愛的《天生快活人》;搜集最新流行樂壇信息、演繹時尚色彩的《愛一世音樂》、《音樂原動力》、《環球音樂放送》、《榮駿鍾情》等節目。廣東電台音樂之聲還是華南地區最具活力的電台,長期舉辦各類演出活動,如《春節聯歡晚會》、《星海黃河大型音樂會》、《中國音樂先鋒榜頒獎演唱會》等大型演出,更結合節目推出各類特色活動,如《陽光行動系列活動》、《經典老歌會知音》、《星CLUB-PARTY》等,均深受聽眾喜愛。廣東電台音樂之聲所經營的節目版塊和欄目豐富多彩,無論是常規的節目,還是形式新穎的戶外直播節目,不僅滿足了廣大聽眾需要,更為眾多廠商提供了產品企業宣傳的極佳機會和廣告投放選擇空間,他們竭誠為每一位客戶提供極具創意和完善、周到的廣告策劃、廣告製作以及收聽情況調查報告、產品推廣等系列配套服務。選擇音樂之聲投放廣告,價格實惠,服務周到,事半功倍。
廣東電台音樂之聲
地址:廣州市人民北路686號