A. 我記得有個電影是有句台詞 let's play a game 是幾個人玩闖關的游戲
這個電影叫電鋸殺人狂，目前出了5部了。很血腥也很暴力哦~不過真的很好看，考驗邏輯思維。
B. 急求電影《飢餓游戲》15分鍾台詞
飢餓游戲 從影片字幕里一句句整理出來的，不容易呀！
我認為這是我們的傳統
I think it's our tradition.
它來自於我們歷史中一段極其苦痛的經歷
It comes out of a particularly painful part of our history.
是的
Yes, yes.
但它現在已經成為了我們治癒痛苦的方式
But it's been the way we've been able to heal.
起初它只是為了讓大家銘記那場叛亂
At first, it was a reminder of the rebellion.
-它是每個區必須付出的代價 -是的
- It was a price the districts had to pay. - Yes.
但我認為現在已經不止這些了
But I think it has grown from that.
我覺得是它把我們聯系在了一起
I think it's something that knits us all together.
這是您第三次擔任游戲總設計師了
This is your third year as Gamemaker.
您的個人風格是如何確定的
What defines your personal signature?
不要 不要
No! No!
沒事了 沒事了
It's okay. It's okay.
只是做夢而已 你做夢了
You were just dreaming. You were dreaming.
他們選了我
It was me.
我知道 我知道 不會的
I know. I know. But it's not.
你才第一年 小櫻
It's your first year, Prim.
你的簽條只有一張而已
Your name's only been in there once.
他們不會抽中你的
They're not gonna pick you.
快睡吧
Try to go to sleep.
我睡不著
I can't.
試著睡 盡量吧
Just try. Just try.
草原深處
Deep in the meadow
柳蔭之下
Under the willow
青草為床
A bed of grass
綠枕綿綿
A soft green pillow
你還記得這首歌 好吧
You remember that song? Okay.
你繼續唱 我該走了
You finish it. I've got to go.
你要去哪兒
Where?
我得出去一下
I've just got to go.
我會回來的 我愛你
But I'll be back. I love you.
小心我煮了你
I'll still cook you.
區界 嚴禁跨越
高壓電
你殺了它准備做什麼
What are you gonna do with that when you kill it?
該死的蓋爾 一點都不好玩
Damn you, Gale! It's not funny!
你想對那隻一百磅的小鹿做什麼 貓草
What are you gonna do with a 100-pound deer, Katnip?
今天是抽簽日 到處都是維安部隊
It's Reaping Day. The place is crawling with Peacekeepers.
我打算把它賣給維安部隊
I was gonna sell it to some Peacekeepers.
你當然會的
Of course you were.
好像你不賣似的
Like you don't sell to Peacekeepers.
不 今天不賣
No. Not today.
那是我今年見到的第一隻鹿
It was the first deer I've seen in a year.
現在沒有了
Now I have nothing.
好吧
Okay.
你說會不會發生 哪怕只有一年
What if they did? Just one year.
他們不看這個游戲了
What if everyone just stopped watching?
-不會的 蓋爾 -如果會呢 我們怎麼辦
- They won't, Gale. - What if they did? What if we did?
不可能的
Won't happen.
你支持喜歡的選手 他們被殺你就會哭
You root for your favorites. You cry when they get killed.
-真惡心 -蓋爾
- It's sick. - Gale.
如果沒有人看 他們就不會做這個游戲了
If no one watches, then they don't have a game.
就這么簡單
It's as simple as that.
-什麼 -沒什麼
- What? - Nothing.
-盡管笑吧 -我不是笑你
- Fine. Laugh at me. - I'm not laughing at you.
我們可以這樣
We could do it, you know?
逃跑 隱居在森林裡 我們該這么做
Take off, live in the woods. It's what we do anyway.
他們會抓住我們
They'd catch us.
也許不會
Well, maybe not.
他們會割掉我們的舌頭 或者更糟
Cut out our tongues, or worse.
我們跑不出5英里
We wouldn't make it five miles.
我已經走5英里了 從那條路
No, I'd get five miles. I'd go that way.
我還有小櫻 你也有兄弟
I have Prim, and you have your brothers.
他們可以跟我們一起跑
They can come, too.
讓小櫻住在森林裡嗎
Prim in the woods?
可能不行
Or maybe not.
我永遠不會要孩子
I'm never having kids.
我也許會 如果我不住在這
Not might, if I didn't live here.
-但是你就住在這 -我是說如果
- But you do live here. - I know, but if I didn't.
差點忘了
I forgot.
給你
Here.
我的天啊 這是真的嗎
Oh, my God! Is this real?
當然是了 我用一隻松鼠換來的
Yeah. Better be. Cost me a squirrel.
飢餓游戲快樂
Happy Hunger Games.
願機會對你永遠有利
And may the odds be ever in your favor.
你有多少張簽條了
How many times is your name in today?
42
Forty-two.
我想機會對我不會太有利
Guess the odds aren't exactly in my favor.
謝謝你 姑娘
Thank you, girl.
這是什麼
What's this?
學舌鳥
That's a Mockingjay.
多少錢
How much?
-拿去吧 送你了 -謝謝
- You keep it. It's yours. - Thank you.
媽媽
Mom.
看看你
Look at you!
你真漂亮
You look beautiful.
把後面扎進去就更好了
But you better tuck in that tail, little ck.
我也為你准備了
I laid something out for you, too.
好的
Okay.
你也很漂亮
Now you look beautiful, too.
C. 飢餓游戲經典台詞
電影《飢餓游戲》計劃凱妮絲Katniss Everdeen（詹妮弗·勞倫斯 Jennifer Lawrence 飾）的妹妹不幸在12區「選擇日」時被選中，由於要保護妹妹，凱妮絲自告奮勇要替妹妹上場 。她不得不與心上人蓋爾Gale Hawthorne（利亞姆·海姆斯沃斯 Liam Hemsworth 飾）分開，跟同時被選為12區貢品代表的皮塔Peeta Mellark（喬什·哈切森 Josh Hutcherson 飾）進入游戲……選段中，因為群眾們的憤怒抗議，游戲者不得不修改規則：允許兩名獲勝者，但是條件是必須來自同一區……
電影飢餓游戲經典台詞：
1、There』s this one girl that I had a crush on forever. But I don』t think she actually recognize me until the Reaping. 有一個女孩我一直迷戀著。但我覺得她是直到招募時才知道我這個人。
2、You』re just dreaming. 你只是在做夢。
3、Happy Hunger Games. 飢餓游戲快樂！
4、And may the odds be ever in your favor. 希望好運永遠眷顧你。
5、The freedom has a cost. 自由是有代價的。
6、I won』t be here anymore. You』re all she has. 我不會在這里了。你就是她的一切了。
7、No matter what you feel, you will be there for her. 不管你的感覺如何，你都要在那裡保護她。
8、Hope. It is the only thing stronger than fear. 希望。它是唯一比恐懼更強烈的事情。
9、A lot of hope is dangerous. 一個很大的希望是危險的。
10、I don』t think winnings gonna help me at all. Because she came here with me. 我不認為勝利會幫助我，因為她跟我一起來到這里。
11、I should』ve gone to you . I should』ve just gone out to the rain。 我應該去看你，我應該走出去到雨里。
12、Promise me, you』ll not gonna risk your life for me. I』m not gonna let you. 答應我，你不要因為我而去冒生命的危險。我不會讓你這么做的。
13、Now from I gonna die,I wanna still being me. 哪怕死了，我還是我自己。
14、Happy hunger games and may the odds be ever in your favor! 飢餓游戲快樂，願好運永遠與你相伴！
飢餓游戲全英文經典台詞摘錄：
Teamer(male): If you can't scare them, give them something to root for.
Seneca: Such as?
Teamer(male): Young love.
Mayor: So you like an underdog?
Seneca: Everyone likes an underdog.
Mayor: I don't. Have you been out of there? 10? 11? 12?
Seneca: Not personally. No.
Mayor: Well, I have. There are lots of underdogs. Lots of coal, too. Grow crops, minerals, things we need. There are lots of underdogs. And I think if you could see them. You would not root for them either. I like you. Be careful.
Broadcast: Attention, Tributes, Attention. The regulations requiring a single victor have been suspended. From now on, two victors may be crowned if both originate from the same district. This will be the only announcement.
Katniss: Peeta.
(Finding Peeta)
Katniss: Oh, my god! Peeta! Peeta!
Peeta: Hi.
Katniss: It's okay. What was it?
Peeta: A sword. It's bad, huh?
Katniss: It's gonna be fine.
Peeta: Katniss. Katniss.
Katniss: No! I'm not gonna leave you. I'm not gonna do that.
Peeta: Why not?
Katniss: Nobody's gonna find you in here.
Peeta: They already found me.
Katniss: We'll just get your some medicine.
Peeta: Katniss, I don't get many parachutes.
Katniss: We'll figure something out.
Peeta: Like what?
Katniss: Something.
Peeta: Medicine?
Katniss: No. Soup. I'll do it.
Peeta: That's nice.
Katniss: You fed me once.
Peeta: I think about that all the time. How I tossed you that bread.
Katniss: Peeta...
Peeta: I should have gone to you. I should have just gone out in the rain and...
Katniss: You feel hot.
Peeta: I remember the first time I saw you. Your hair in two braids instead of one. And I remember when you sang in the music assembly. "Who knows The Valley Song?" And you hand shot straight up.
Katniss: Stop.
Peeta: After that, I watched you going home every day. Every day.
Katniss: Well, say something.
Peeta: I'm not good at saying something.
Katniss: Then come here. Please. Even if I don't make it...
Peeta: Stop it.
Broadcast: Attention, Tributes. Attention. Commencing at sunrise, there will be a feast tomorrow at the Cormucopia. This will be no ordinary occasion. Each of you needs something desperately. And we plan to be generous hosts.
Katniss: Your medicine.
Peeta: You're not going alone.
Katniss: Yeah? You need it, and you can't walk.
Peeta: Katniss, you're not gonna risk your life for me. I'm not gonna let you.
Katniss: You would do it for me. Wouldn't you?
Peeta: Why are you doing this?
(Kiss)
Peeta: Now there's no way I'm letting you go.
Katniss: Peeta...
Peeta: Please. Stay.
Katniss: Okay.
D. 班裡開班會，玩給經典電影配音的游戲，有什麼經典搞笑的台詞
推薦你幾個電影，周星馳的戲王之王之中的片段，還有大話西遊的片段，另外越光寶盒裡王祖藍模仿的一大段台詞也可以做配音的游戲用。首先你要把台詞先記下來，然後播放電影，靜音，再對好口型，把台詞記熟說順，再添加表情和語氣，效果就比較好了。
E. 《飢餓游戲》電影經典台詞
導語：我收集整理了電影《飢餓游戲》中的經典台詞及劇情簡介，希望大家喜歡。
【經典台詞】：
1、There’s this one girl that I had a crush on forever. But I don’t think she actually recognize me until the Reaping. 有一個女孩我一直迷戀著。但我覺得她是直到招募時才知道我這個人。
2、You’re just dreaming. 你只是在做夢。
3、Happy Hunger Games. 飢餓游戲快樂!
4、And may the odds be ever in your favor. 希望好運永遠眷顧你。
5、The freedom has a cost. 自由是有代價的。
6、I won’t be here anymore. You’re all she has. 我不會在這里了。你就是她的一切了。
7、No matter what you feel, you will be there for her. 不管你的感覺如何，你都要在那裡保護她。
8、Hope. It is the only thing stronger than fear. 希望。它是唯一比恐懼更強烈的事情。
9、A lot of hope is dangerous. 一個很大的希望是危險的。
10、I don’t think winnings gonna help me at all. Because she came here with me. 我不認為勝利會幫助我，因為她跟我一起來到這里。
11、I should’ve gone to you . I should’ve just gone out to the rain。 我應該去看你，我應該走出去到雨里。
12、Promise me, you’ll not gonna risk your life for me. I’m not gonna let you. 答應我，你不要因為我而去冒生命的危險。我不會讓你這么做的。
13、Now from I gonna die,I wanna still being me. 哪怕死了，我還是我自己。
14、Happy hunger games and may the odds be ever in your favor! 飢餓游戲快樂，願好運永遠與你相伴!
全英文經典台詞：
Teamer(male): If you can't scare them, give them something to root for.
Seneca: Such as?
Teamer(male): Young love.
Mayor: So you like an underdog?
Seneca: Everyone likes an underdog.
Mayor: I don't. Have you been out of there? 10? 11? 12?
Seneca: Not personally. No.
Mayor: Well, I have. There are lots of underdogs. Lots of coal, too. Grow crops, minerals, things we need. There are lots of underdogs. And I think if you could see them. You would not root for them either. I like you. Be careful.
Broadcast: Attention, Tributes, Attention. The regulations requiring a single victor have been suspended. From now on, two victors may be crowned if both originate from the same district. This will be the only announcement.
Katniss: Peeta.
(Finding Peeta)
Katniss: Oh, my god! Peeta! Peeta!
Peeta: Hi.
Katniss: It's okay. What was it?
Peeta: A sword. It's bad, huh?
Katniss: It's gonna be fine.
Peeta: Katniss. Katniss.
Katniss: No! I'm not gonna leave you. I'm not gonna do that.
Peeta: Why not?
Katniss: Nobody's gonna find you in here.
Peeta: They already found me.
Katniss: We'll just get your some medicine.
Peeta: Katniss, I don't get many parachutes.
Katniss: We'll figure something out.
Peeta: Like what?
Katniss: Something.
Peeta: Medicine?
Katniss: No. Soup. I'll do it.
Peeta: That's nice.
Katniss: You fed me once.
Peeta: I think about that all the time. How I tossed you that bread.
Katniss: Peeta...
Peeta: I should have gone to you. I should have just gone out in the rain and...
Katniss: You feel hot.
Peeta: I remember the first time I saw you. Your hair in two braids instead of one. And I remember when you sang in the music assembly. "Who knows The Valley Song?" And you hand shot straight up.
Katniss: Stop.
Peeta: After that, I watched you going home every day. Every day.
Katniss: Well, say something.
Peeta: I'm not good at saying something.
Katniss: Then come here. Please. Even if I don't make it...
Peeta: Stop it.
Broadcast: Attention, Tributes. Attention. Commencing at sunrise, there will be a feast tomorrow at the Cormucopia. This will be no ordinary occasion. Each of you needs something desperately. And we plan to be generous hosts.
Katniss: Your medicine.
Peeta: You're not going alone.
Katniss: Yeah? You need it, and you can't walk.
Peeta: Katniss, you're not gonna risk your life for me. I'm not gonna let you.
Katniss: You would do it for me. Wouldn't you?
Peeta: Why are you doing this?
(Kiss)
Peeta: Now there's no way I'm letting you go.
Katniss: Peeta...
Peeta: Please. Stay.
Katniss: Okay.
Peeta: I'll stay.
【劇情簡介】：
在北美洲這塊廢墟大陸上，有個新興國家‘施惠國’。國內有十二個行政區，以及一座被行政區圍繞的富饒都城。至高無上且專制殘酷的都城，每年逼迫十二行政區交出12歲至18歲的少男少女各一名，投入一年一度的“飢餓游戲”，並以電視實況轉播，藉此恐怖手段來維持威權統治以及國家秩序。
與寡母跟妹妹同住的十六歲少女凱妮絲，自願代替在“抽簽日”被抽中的妹妹參加獵殺游戲。她曾經走過死亡邊緣，此刻已決心赴死。但殘酷的生存游戲卻激發凱妮絲強韌的求生意志，她成為了游戲的'強力競爭者。在通往生存的苦戰之路上，她面臨重重艱難的抉擇：生存、人性以及愛之間。
這些要參加游戲的貢品，並不是普通的青少年。他們從出生伊始，就接受了飢餓游戲的生存訓練。來自12區的卡特尼絲就是其中一員。在一位獲勝的貢品老師的訓練中，她掌握了格鬥的技巧和生存的必要技能。更重要的是，她有著敏銳的直覺。這些本能將讓她在飢餓游戲中站得先機。但如果她要想從飢餓游戲中活下來，那還要經歷一系列生與死、情感與罪惡的考量。