⑴ 電影光棍兒中說的是山西哪的方言
是河北,張家口,萬全的,不是山西的!!!!!
⑵ 山東話光棍是什麼意思
光GUN,有兩個意思,也是有兩個語音!
在山東說光GUN,一是:指的是有面子,有頭有臉,露臉的人。經常說,看看人家多光GUN。
另外一個,光GUN(棍)兒,指的是單身的人!如:他個老光GUN,指的是他大齡單身!
⑶ 看自己家鄉方言的電影是什麼感覺
很有趣,也很好笑。其實挺方言更有代入感,有的方言有喜劇色彩。只要帶字幕,都能看清楚
《七品芝麻官》,一部純自己家鄉方言電影,裡面的經典台詞:"當官不為民做主,不如回家賣紅著〃在那個年代,是非常流行。朋友們,你們知道這是哪個省的方言拍的嗎?
我看過的印象最深刻的方言電影是《光棍》,太接地氣,太真實啦,又非常 搞笑 ,佩服導演的能力,但看過後又讓人很難受,確實在貧困地區真是有好多娶不上老婆的,他們的一輩子太可憐了,最基本的生理問題沒法解決,更別說傳宗接代,有人給養老送終了。
爽。
很長時間以來,方言電影在國產電影中都佔有一席之地。角色們用方言說著台詞,很容易形成一定的喜劇效果,而且適合演繹小人物的悲歡。
最新的例子就是電影《我和我的家鄉》,裡面的故事來自全國很多地方,裡面的角色也就說起了北京話、東北話、貴州話、陝西話,聽上去五花八門,充滿趣味。
對於一般觀眾來說,對電影中的方言也就聽個大概,感覺語音上差不多就可以接受。然而如果電影中的角色說到自己家鄉的話,我們就能聽出他們說的方言往往是有些不地道的。如果要挑毛病,我們就能挑出很多毛病。
對於演員來說,能夠說一些方言當然是好的,但如果做到說任何方言都極為准確,那也是非常困難的事情,幾乎沒有哪個演員能完全做到。
下面我說一部反映我家鄉故事的電影,《心急吃不了熱豆腐》,馮鞏導演並主演的影片。
《心急吃不了熱豆腐》是2005年上映的,故事發生在河北的保定,片中的人說的方言,也都是保定話。
與陝西方言、東北方言還有唐山方言相比,保定話其實在電影電視劇以及小品相聲中,並不算特別盛行。郭德綱在一些段子中學過保定話,但這種方言的普及率畢竟不高。
馮鞏老家是河北,在天津長大,在北京工作和生活,一直沒有離開京津冀地區,而且多年從事相聲表演也仿學各種方言,因此在片中他的保定話是最地道的。他在片中說的台詞量最大,但幾乎沒有什麼破綻,基本上就是一口流利的保定話,對於我們老家人來說,聽上去很親切。
不過除了馮鞏之外,其他演員的發音就千姿百態了。
最典型的就是女主角徐帆。按理說徐帆在語言方面也算有天賦和後天努力,不管在話劇舞台還是影視劇中,除了說普通話和老家武漢話,也說過其他方言,但是在這部《心急吃不了熱豆腐》當中,她的保定話並不算過關。她的很多發音,就像是介於保定話和唐山話之間,聽上去非驢非馬,有些別扭。
這種情況並不只是在徐帆身上出現,其他的眾多客串演員,很多都存在這樣的問題。比如郭冬臨、劉孜,還有那時沒有成名的張嘉譯。
客串角色中如果說還算不錯的,要屬丁嘉麗和句號,他們的台詞不多,其中有那麼幾句,非常像保定人說話,聽上去感覺親切。
扮演賀文蘭的漂亮女演員叫張澍,給很多觀眾留下比較深的印象。張澍其實是地道的哈爾濱人,讓她說幾句東北土話可以說張口就來,但是電影中要求的保定方言可就難壞了她。後來經過語言老師的耐心指教和劇組同行們日常交談中的頻繁練習,她最後才用現學的「保定普通話」完成了表演。
與這些成年人演員比起來,反倒是扮演劉小好的小演員叮當,保定方言說得還算過關。有可能叮當具有語言天賦,或者這么大的孩子學東西最快,因此他反而成為其中比較突出的一個。
馮鞏後來還拍過方言電影,包括以天津方言為主的《別拿自己不當幹部》。裡面參加客串的演員也非常多,但由於天津話相對比較普及而相對容易學,很多演員的發音還是比較准確的。
你看過哪些自己家鄉方言的電影?演員說的像嗎?
有自然親切感。
我還是讀書的時候看的電影叫《抓壯丁》,是黑白的,那個是我們這里方言版的電影。電影的主演叫什麼名字已經記不得了,電影中的名字我還記得。
電影主要演的四川地區國民黨抓壯丁的故事,電影中的主要人物是王保長,外號王麻子,借抓壯丁為名,大肆收斂錢財。由於李老栓一家人都不認識字,李老栓的大兒子寫信回來,請王保長跟他念。信一打開就從信中掉出來一張匯票,他幺女兒說她看倒從信中掉出來的,王麻子說單單上寫得有王耀祖三個字。由於李老栓的幺女兒也不識字,明明是她大哥匯款回來,王麻子把信跟他念成還要錢,叫李老栓跟他匯點錢去。李老栓當時又拿不出那麼多現錢,就找王麻子借錢來跟他兒子匯去。
後來,王麻子去找李老栓要錢,看到李老栓的三兒媳婦,由於李老栓的三兒子是傻的,就調戲她,被李老栓他們一家人打了一頓。
遇到愛錢如命的地主李老栓,李老栓就不還王麻子的錢,王麻子就找了一個潘駝背假扮鄉丁去抓李老栓。沒想到李老栓的大兒子又回來了,他大兒子還是國民黨部隊的官。又遇到縣兵役局的盧隊長,正當他們在分發委任狀的時候,華鎣山游擊隊的打來了,電影也結束了。
由於是方言版,王麻子又是結巴,感覺很親切。後來拍了個電視劇《王保長歪傳》,就是根據《抓壯丁》改編的,由四川著名的喜劇演員沈伐擔任主演,這個電視劇也是方言版的。
非常親切、非常感動、非常喜歡,增加很大的好感而且特別的可愛,不自覺的會進入劇情,看得更加投入。
看自己家鄉方言的電影,肯定感覺特別親切,不過總覺得要演家鄉方言電影,還是由本土土生土長的演員來演比較好,講的方言純正地道,聽起來親切舒服,容易引起 情感 共鳴!
張嘉譯集結的影視界陝軍團,核心成員有張嘉譯、閆妮、姬他,他們演繹了許多陝西本土故事,如《白鹿原》等,尤其《裝台》,純粹就是陝西方言薈萃!
時不時來一句「美著呢!」,「碎娃!」,「咥美了!」,看這三人演劇,就如同與鄰家小妹聊天!就如同在等駕坡遇到一個早市歸來的大哥,就如同在岳家寨見到棋攤邊的拆遷戶!
畫面中出現的飲食,極具關中特色,油潑褲帶面是最具特色的,時不時有胡辣湯、葫蘆頭、羊肉泡、肉夾饃等,這些飲食與語言是那麼的和諧統一,你說「咥一碗油潑面!」、「咥一個肉夾饃!」,聽起來就那麼舒服!一聽就「咥飽了!」,如果你說「咥一隻北京烤鴨!」、「這狗不理包子咋碎碎的?」,就很別扭!
一方水土養一方人,飲食、語言、性格、脾氣、語氣、舉止、表情等,那是一脈相承的,這一套下來,就叫「關中文化!」!
相反,《平凡的世界》中,明顯用的都是非陝西籍演員,用普通話的語氣,說出陝北話的口音,聽起來顯得生硬,不自然。
演孫少安的王雷是遼寧人,演田潤葉的佟麗婭是新疆人,演孫少平的袁弘是湖北人,演田曉琴的李小萌是天津人,演劉玉厚的劉威是吉林人,讓這些平時講普通話的演員講陝北方言,確實有點難為!
只有演田福軍的尤勇智是陝西人,這也是唯一能指導陝西方言的顧問!正因為語言問題,《平凡的世界》電視劇,並不像小說那樣火!
當然,《平凡的世界》是講陝北方言的他與關中西府話又不相同,陝北方言屬於晉語系,又夾雜蒙古語,而且還保留著入聲,這就又有一定的難度,張嘉譯是陝南安康人,只是在西安生活時間長了,關中方言也很地道!
所以,如果要演方言電影,還是用方言當地的演員為好!那方言的韻味自然而然地就出來了!
⑷ 光棍用呼和浩特的方言怎麼說
光棍的呼和浩特的方言是跟普通話是一致的,因為嗯呼和浩特說光棍也是光棍,所以就是口音不一樣,雨也是一樣
⑸ 為什麼單身的人就叫光棍
這個其實最好理解的是「顧名思義」,光棍還有一個添加字,是「打」。連起來就是「打光棍」…
中國的文字和語言藝術是非常高明的,其實讀到這三個字的時候,估計多數人都理解是咋回事了!
我記得我小時候那還是八十年代初,影視一改過去中規中矩的政治題材和戰爭題材,真正進入到一種活泛的百花齊放的狀態。那時候看了一部扯幕電影,估計現在的年輕人很多不知道這個,就是夜晚在空曠的地里拉起一塊幕布,把要放的電影投影上去。當時那部片子裡面就有一個人說了句:我都三十大幾了,至今還在…打著光棍!
哄的一聲所有看電影的男的女的老的少的幾乎全樂了,第一這個演員表演比較幽默,第二,當時的農村事實上娶不起媳婦的多的是,誰也不傻「打光棍」是種什麼行為?想一下夜深人靜,一個男人躺在床上思念女性,那是啥滋味?
後邊話不用我說了,過來人誰也明白……
光棍」一詞的由來
民間稱地痞無賴一類人物為「光棍」,在元代就已流行。如《元曲選·殺狗勸夫》「楔子」中有:「卻信著這兩個光棍,搬壞了俺一家兒也。」明清兩代,「光棍」之稱頗為盛行,成為官方對流氓的通稱,《大清律》中則有「光棍例」處置流氓罪。
「光棍」一詞還有一層更廣為人知的
含義:單身漢。此義明朝就已使用。《俗語考原》說得更明白:「今俗亦以無妻之獨夫,謂為光棍漢。」為何無妻之男稱「光棍」?有人解釋說:「『棍者』,男根也。故俗稱無妻之男為『光棍』」。(摘自《中年人》)
一些術語:
1月1日是小光棍節,1月11日和11月1日是中光棍節,11月11日是大光棍節。
「光棍節」里的「光光族」之間還有一系列的「行話」:「光光」(男光棍)、「明明」(女光棍)、「」(男光棍名草有主)、「失明」(女光棍名花有主)、「復光」(重歸男光棍行列)。
傳說中,有四個男人,當然都是光棍,也就是沒老婆沒女朋友沒情人也沒某某伴侶的那種。他們聚在一起搓麻將。從上午 11點打到晚上11點。
為什麼單身叫光棍?
這是以前的說法,一般說一個人是光棍,不光說這個人沒有妻子,還有層意思是這個人是窮光蛋。
而現在一般稱單身的人叫剩男,剩男這個詞可就比光棍高大多了,除了特指單身並不代表這個人是窮窮光蛋。
在以前,男人都有一個重要使命就是傳宗接代,開枝散葉,為什麼要用光棍來形容單身男?
這是因為把一個家族比喻為一棵大樹,光棍是個男丁,就相當於大樹上的分支,如果這個分支啥都不長光禿禿的,就成為一根光棍,用來比喻不能開枝散葉,無妻無子的男子。
光棍在古代可不是個好詞,含有流氓、無賴的意思。後來才逐漸變成單指單身的男人。
到了現代,有時開玩笑說女人打光棍,這個時候已經沒有太多歧義了,成一個玩笑詞了。
希望這個回答對你有幫助。
我們山東一帶正常的方言。在我們方言里,光是只有的意思,經常形容愛佔便宜的人"光佔便宜不吃虧"。光棍也是山東方言,很粗俗的形容只有男人。女人就要加上女字了。延伸出來就是就一個單人,不要輕易招惹,因為他們無牽無掛,橫的也怕不要命的。
因為一單,二雙,三混雜。或者也叫獨自一人(光棍一條)。
又名曰:單身漢!此義古時就有使用過。有句詞語叫「今俗亦以無妻之獨夫」,謂之「光棍」漢。」說的直白點就是「棍者」,男根也!
覺得跟筷子有關系呢,兩支筷子才是一對,一支筷子就是單的,啥都做不了,就叫光棍了,筷子跟棍子還是有點兒關系的吧。
在中國,光棍一詞古已有之,但此光棍非彼光棍也。古書中的光棍多是指那些不吃眼前虧的無賴潑皮。
光棍節里所說的光棍是特指那些目前尚沒有女友和老婆的單身男人(單身女人也有自稱光棍的,但浪子以為她們是光而無棍)。光棍節就是單身男人們的節日。11月11日的光棍節與2月14日的情人節遙相呼應,是光棍們獨自享受寂寞和孤獨的日子。 光棍一般是指超過法定結婚年齡一大截子而沒有結婚的男人,絕不是男孩,甚至不是男青年。男孩是未婚者,不一定到法定婚齡,也不一定想或希望結婚。光棍一般是想結婚的,只是沒有女人願意奉陪他完成這個理想,歲月蹉跎,華年不復,漸漸把自己由未婚青年耽擱成光棍了。 光棍不同於鑽石王老五,因為他們沒有豐厚的經濟基礎,一般不具備房子、車子、票子等硬體,個別的還有孩子,但那不是資本,而是累贅。更有甚者,有的光棍還有老父母,必定還和他擠在一個屋檐下。那些沒有出息的父母,非特沒有給兒子掙一套房子,給自己也沒有掙到,還得依靠兒子來照料。稍有經濟頭腦而缺乏愛心的女子,對此都會嗤之以鼻,都會堅決支持光棍同志繼續發揚傳統,繼續艱苦樸素,繼續打光棍。 光棍的臉上一般是苦相,心裡對女人渴望的厲害,而偶爾有好心人給他介紹個對象時,相親時一般是不敢正眼看對方的。於路溫習了數十遍的話語,全部沉到淤泥里,根本出不了口,哼哧半天:嘿嘿,今兒白天怎麼沒有月亮? 光棍是非常可憐的,因為人們總說打光棍。打字的義項很多,派生出的動作也很多,但我不知道除了灌水、灌醋、醬油等液體時用到「打」外,為什麼一般在光棍前也加個「打」字。做光棍就夠可悲了,還要打光棍,豈不是要光棍的命?我想打光棍的原因歸根結底是因為光棍沒有結婚。一個人不結婚,是不履行對人類繁衍生息義務,是對人類 社會 生存和發展的威脅,所以該打。 光棍不結婚的原因很多,最主要的是沒有女子願意和光棍結婚。浪子認為,減少光棍的主要辦法是讓光棍結婚,而且是讓光棍和光棍結婚。這樣,光棍的數量可以減少很多,因為每對光棍結婚,就可以減少兩個光棍,比光棍和女性結婚的效率要高一倍。
這個問題有意思哦,不過我知道!
不過題目問的有一些問題,我們那邊的人叫「光棍」的話,其實是一個形容詞,一般是形容一家人的,比如:
咱們村東頭的老王一家就是光棍!
看好了哦,這里的「光棍」是不帶「兒」的,解釋意思就是說,這家人沒有後勁,做事不考慮後果,屬於顧臉不顧腚的那類。
所以,「光棍」和「光棍兒」意思是大不相同的!
男的單身要叫「光棍兒」不是「光棍」。關於光棍兒的使用是這樣的:
結過婚以後,妻子死了的人,不能叫光棍兒,應該叫鰥夫;有兒有女的人,哪怕是撿來的,也不能叫光棍兒;只有一直單身,也無兒無女的才能稱為光棍兒,當然這只指男性!
再有關於光棍兒的意思,就是形容樹枝的,比如枝繁葉茂,也就形容子孫滿堂,樹枝也就不是光的,如果光了,也就沒有枝沒有葉了,沒有後代,自然就成了「光棍兒」。
但是如果女的單身的話,就不好說了,在西方有一種修女,一般是單身,終身不嫁的那種,可以稱呼為修女!如果還做了一輩子好事,有時候也稱為聖女,是聖人的聖,可不是剩下的剩哦!
在中國,很多單身男自稱單身狗,女性不能也用單身狗稱呼,顯得不夠尊重,有高人提出,應該叫「狗不理」,玩笑歸玩笑,但是比較能說明問題!
也有人戲稱單身大齡女子,為剩鬥士,齊天大剩,斗戰剩佛,必剩客,這些意思是一樣的!
不過在我們老家,一般有兩種稱呼,如果一家人家的女兒很大歲數了還沒有出嫁,老人們會說,她是老姑娘,或者老閨女,必須加上一個「老」字!
而我理解的姑娘或者閨女,應該是指沒有跟男子發生過親密關系的女子!
現在提到光棍更多的解釋是兒化之後的含義,也就是指結婚沒有後代的人,但是如果已結婚,但妻子丟失之後的男人一般不會稱作「光棍」,有兒有女的人也不會被稱為「光棍兒」。光棍的另一層意思是沒有兒化的含義,也就是在「充光棍」中,指某種英雄行為,比如在冰天雪地中只穿單衣,就可以被人說成「充光棍」。
光棍的由來
中國歷來重視子孫的繁衍,有用枝繁葉茂來比喻子孫眾多之說。父母為樹干,兒女為枝葉。 故「光棍」,沒有枝葉(子孫)的意思。又因為沒有老婆所以就沒有枝葉(子孫)。這樣,「光棍」指沒有老婆的人也就可以理解了。「光棍」是沒有皮的棍子,不是沒有樹皮的「樹干」,因為「光棍」是有父母的。父母是樹干,兒子不能是樹干,只能是樹上長的樹枝。
民間稱地痞無賴一類人物為「光棍」,在元代就已流行。如《元曲選·殺狗勸夫》「楔子」中有:「卻信著這兩個光棍,搬壞了俺一家兒也。」明清兩代,「光棍」之稱頗為盛行,成為官方對流氓的通稱,《大清律》中則有「光棍例」處置流氓罪。在西雙版納熱帶植物園里,偶爾會遇到一種怪怪的樹:整個樹身不見一片葉子,滿樹盡是光溜溜的碧綠的枝條,若折斷一小根枝條或刮破一點樹皮,就會有白色的乳汁滲出。導游小姐把遊客帶到這種樹旁時可能會打趣地說:"這叫光棍樹,沒有結婚的年青人可不能摸啊,如果摸了就會打一輩子光棍的"。光棍樹因它奇怪的名字和形態,引起人們的好奇。
⑹ 我的青春期是什麼地方的口音
張家口。
《我的青春期》是由郝傑執導,包貝爾、孫怡聯合主演的青春喜劇片,由萬達影視傳媒有限公司、光棍兒(北京)文化發展有限公司出品發行,於2015年11月11日在中國內地上映。
該片講述了生於80年代的小鎮青年趙閃閃一路成長、闖盪北京電影圈的故事。故事發生在張家口,為了能把故事更真實的展現出來,劇中的演員都是使用張家口的方言或者配音。
片中的「四大天王」和飾演小趙閃閃的演員,都是從張家口的四區十三縣的初中、高中、職中挑選出的。
(6)電影光棍的方言是哪裡話擴展閱讀:
劇情:
在趙閃閃青春期的里,遇見了李春霞和被稱作「四大天王」的小夥伴。一方面,他和「四大天王」共同對抗校外古惑仔;一方面,他又經歷著和李春霞若即若離的關系。
男孩的意氣風發和羞澀內斂在趙閃閃體內消化,共融。直到趙閃閃和李春霞共同考入一所高中,才終於給了愛情萌芽的機會。兩人在一起的時間美妙而刻骨銘心。
可是好景不長,師長的壓力、古惑仔的干預讓兩人終於再次分開。高考結束之後,趙閃閃和李春霞都還記得金榜題名再續前緣的諾言,然而落榜的打擊卻讓趙閃閃再次與心愛之人天各一方。
雖然在「補錄」之下踏入高等學府,趙閃閃卻在突如其來的大世界面前再次迷失方向。直到他與電影相逢,才發現最美好的地方就是光影森林,從此發誓要用電影來留住青春,挽回愛情。
⑺ 光棍溫州方言怎麼說
『 果乾 』很地道的溫州話 ,或者『忒投日男』
⑻ 張家口方言電影光棍在哪看
張家口方言電影光棍土豆網可以看。
江林場的樹林被砍光,以此為生的人們紛紛下崗,失去生活來源之後,林場的許多女人都進城打工。當這些女人面對富有的山外世界時,她們再也沒有回到林場的願望,不少的家庭就這樣分解,夫妻雙方離婚。
生活在林場的伐木工人三梁子為人淳樸憨厚,他是典型的下崗木幫,妻子走出省城後三梁子成了光棍。三梁子住在垃圾堆一樣的地方,他只有幾件衣服。
一床一桌一凳,但心裡卻揣著一份純潔美好不計回報的感情。三梁子愛著鄰村的老姑娘,而老姑娘卻永遠不會愛上他。
當天及第二天早晨,幾種不同性格、不同生存方式的人都在為自己的光棍節而忙碌著,他們有的想要通過所謂找到伴侶及穩固戀愛對象來滿足自己內心的空虛,他們總是認為「光棍好苦」。
基本信息
《光棍》是由於廣義執導的紀錄電影,於2011年3月在香港電影節上映。該片記錄了在林場的伐木工人三梁子的生活。
⑼ 光頭麥嘉的電影為什麼要給他配山東方言
因為導演為了追求喜劇效果才給他配山東方言。
麥嘉,原名麥嘉尚,1944年2月29日生於中國廣東省台山。香港演員、導演、編劇、電影製作人。麥嘉並不是從小就光頭,青年時代的他,長發披肩,胡須滿面,一副嬉皮士派頭。1958年移居香港,在香港崇新英文書院讀完中學。
1963年全家移居紐約。就讀於紐約布碌侖理工大學,專修電子工程。1969年任紐約電話公司工程師。1971年就讀於紐約大學電影系,學習16毫米電影製作,並以副導演身份參加《Golden Needle》、《007持黃金槍的男人》等三部美國電影的攝制工作。1972年考入紐約大學美術系。
(9)電影光棍的方言是哪裡話擴展閱讀:
演藝經歷:
1973年,麥嘉返港與吳耀漢、黎應就、洪金寶、劉家榮等幾批電影人先後成立了先鋒電影公司、嘉寶電影公司等,出品了一些創意獨特的低成本電影。
1976年,麥嘉首次以導演身份執導了動作片《一條光棍走天涯》;隨後又導演了武俠片《鐵拳》。
1979年,麥嘉與黃百鳴和石天等人創辦了奮斗電影公司;之後麥嘉編導並參演了動作喜劇片《無名小卒》。
1980年,奮斗電影公司得到金公主院線老闆雷覺坤的賞識,加盟金公主並改名為「新藝城電影公司」,麥嘉與石天和黃百鳴三個老闆帶著兩個伙計住進了面積不到一千公尺的新辦公室,之後與石天主演了吳宇森執導的創業作《滑稽時代》,飾演販賣人口的壞人。
1981年,麥嘉監制了徐克導演的喜劇片《鬼馬智多星》,該片奪得同檔期賣座冠軍,並獲金馬獎最佳導演獎等三個獎項。