Ⅰ Ibelieve的中文歌詞
I Believe
填 詞 :金亨熙,申升勛
譜 曲 :金亨熙
歌曲語言 :韓語
中文翻譯歌詞(2001年韓國原版):
我相信 雖然你不在我身旁
但並不意味著離別
我相信 回到我身邊的路
只是遠了一些
在已逝去的回憶中
我讓自己心痛流淚
願你不要像我哭個沒完
不要掛著淚離開我
我相信遲早有一天你會回到我身邊
我會等 我只有你
我相信 怕我心痛
你強忍住了淚
我相信 我流的眼淚
會令你回到我身旁
在我停滯的眼裡
浮現出你的身影令我流淚
願你不要像我哭個沒完
不要掛著淚離開我
我相信遲早有一天你會回到我身邊
我會等 我只有你
我認識你之前 這世界也如此閃耀嗎
那片天空下現在只剩下眼淚
我會守護在這里
理由就只是你
對我而言 連等待都是十足的幸福
僅憑這愛
雖然又一天過去了
不知回來的路 我也會等
我只有你
我只有你
(1)只有你韓國電影信仰背景音樂擴展閱讀:
創作背景
2001年,《I Believe》作為韓國電影《我的野蠻女友》主題曲,是根據《我的野蠻女友》中爆笑有趣又浪漫感人的劇情所量身製作的音樂。《我的野蠻女友》在韓國創下500萬觀影人次的紀錄,伴隨著韓國影片《我的野蠻女友》的走紅,其主題歌《IBelieve》也受到關注 。
孫楠翻唱版本(中國內地 )I believe
歌詞內容:
I Believe 你還在那裡等待
愛的路總是充滿了祝福
I Believe 你還在把愛深埋
我在這里為你整夜在徘徊
看不到未來卻擋不住相愛
就算短暫分開也不能把這緣分結束
曾經走過漫漫長路只要有愛
默默的祈禱真心的讓彼此更幸福
曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你
那一刻我們倆依偎在一起
從此永遠不再分離
I Believe 你還在那裡等待
愛的路總是充滿了祝福
I Believe 你還在把愛深埋
我在這里為你整夜在徘徊
看不到未來卻擋不住相愛
就算短暫分開也不能把這緣分結束
曾經走過漫漫長路只要有愛
默默的祈禱真心的讓彼此更幸福
曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你
那一刻我們倆依偎在一起
從此永遠不再分離
我相信那份愛這份感動
只要你擁有這勇氣
真心付出自己
一切都為愛人而牽掛
再長的等待也不怕
曾經走過漫漫長路只要有愛
默默的祈禱真心的讓彼此更幸福
曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你
那一刻我們倆依偎在一起
從此永遠不再分離
從此永遠不再分離
Ⅱ 韓國電影《只有你》里的主題歌,求名字
你好,這是我找到的歌曲試聽地址和下載地址一個是115網盤的,一個是QQ音樂的,電影我還沒有看過,不過你需要的那首歌曲應該比較好聽在QQ音樂搜索這張專輯後你就先試聽那些人氣高的歌曲應該會找到的。QQ音樂在線試聽地址:http://music.qq.com/miniportal/static/album/44/album_87244_1.html 115網盤;http://115.com/file/clo1agsx#《只有你》OST.rar
歌曲名字:亮點在2、4、7首
1-開始
2-感覺得到的你
3-�3�5�4�7�0�2�2�1
4-only you
5-階梯
6-一起去嗎?
7-don't GO
8-眼淚
9-Love Theme Hospital
10-錯過的路
11-初吻
12-回想 I
13-睜眼的晶花
14-給予的心
15-想念
16-真實
17-Love Theme Ending
18-她的眼睛會說話
19-我要回答
20-哲民的眼淚
21-她來的聲音
22-忘記你
23-回想 II
24-去泰國
25-The MatchQQ音樂搜索只有你OST
Ⅲ 韓國電影(只有你)裡面的歌曲
1、Love Theme 시작
2、느낄수 있어 널
3、주차박스
4、Only You
5、계단
6、같이 가줄까요
7、Don't Go
8、Love Theme 눈물
9、Love Theme Hospital
10、엇갈린 길
11、첫키스
12、회상 I
13、눈을 뜬 정화
14、주고픈 마음
15、그리움
16、진실
17、 Love Theme Ending
18、그녀의 눈은 말을 하고 있구나
19、나는 대답을 해야지
20、철민의 눈물
(3)只有你韓國電影信仰背景音樂擴展閱讀:
劇情簡介:
哲民(蘇志燮飾)本是一名優秀的拳擊手,現在卻依靠白天送水晚上看更來謀生。哲民看更第一晚邂逅了美麗陽光的女生靜華(韓孝周飾),遺憾的是靜華的視力日漸退減再發展下去就是失明。沉默的哲民在靜華面前慢慢打開心扉,兩人由此相戀。
原來哲民是一名孤兒,曾誤入歧途做了打手 並因此入獄。如今的哲民決心從頭來過,重新走上拳擊生涯,一步步實現著他和靜華設計的將來。
然而,靜華的眼疾越來越嚴重等不及她們去慢慢實現夢想。與之同時,哲民發現那場導致靜華眼膜受損的車禍竟和自己當年的行差踏錯有關系。強烈地內疚感使得哲民決定鋌而走險參加地下拳擊比賽,只為最快為靜華籌到醫療費。
幕後花絮:
蘇志燮為了更為真實的演繹一位拳擊選手而接受了高強度的拳擊訓練。
在片中蘇志燮將與K1拳擊選手魏承培進行直接較量,展現不亞於現實拳擊比賽的激烈對抗。
在拍攝韓孝珠飾演的女主角遭遇車禍的場景採用了模擬實驗裝置,既實現了精準定位,又降低了拍攝成本。
韓孝珠為影片獻上了從影來的首次床戲。當被問及是否緊張時,她大方表示,拍這種戲從來不需要NG,並暗示蘇志燮是這方面的「好老師」。