斯人若彩虹出自哪一部電影

1. 斯人若彩虹，遇上方知有。出自哪裡

這句話出自美國電影《怦然心動》。

這句話的意思是有的人就像彩虹一樣，只有遇見了才知道是真實存在的。

劇情簡介：

布萊斯（卡蘭•麥克奧利菲 Callan McAuliffe 飾）全家搬到小鎮，鄰家女孩朱麗（瑪德琳•卡羅爾 Madeline Carroll 飾）前來幫忙。她對他一見鍾情，心願是獲得他的吻。

兩人是同班同學，她一直想方設法接近他，但是他避之不及。她喜歡爬在高高的梧桐樹上看風景。但因為施工，樹被要被砍掉，她誓死捍衛，希望他並肩作戰，但是他退縮了。

她的事跡上了報紙，外公對她頗有好感，令他十分困惑。她憑借雞下蛋的項目獲得了科技展第一名，成了全場焦點，令他黯然失色。

她把自家雞蛋送給他，他聽家人懷疑她家雞蛋不衛生，便偷偷把雞蛋丟掉。她得知真相，很傷心，兩人關系跌入冰點。

她跟家人訴說，引發爭吵。原來父親一直攢錢照顧傻弟弟，所以生活拮據。她理解了父母，自己動手，還得到了他外公的鼎力相助。

他向她道歉，但是並未解決問題。他開始關注她。雞蛋風波未平，家庭晚宴與午餐男孩評選又把兩人扯在了一起……

經典台詞：

有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

有一天你會遇到個如彩虹般絢爛的人，到那時，以前或以後的痛苦都不足以改變你的愛。

青春里總有一個人，讓人按捺不住蠢蠢欲動，讓人不自覺吃醋，讓人嘴角上揚，焦慮、誤會、默契……

(1)斯人若彩虹出自哪一部電影擴展閱讀：

《怦然心動》是由羅伯·萊納執導，瑪德琳·卡羅爾、卡蘭·麥克奧利菲主演影片。該片根據文德琳·范·德拉安南的同名原著小說改編，描述了青春期中男孩女孩之間的有趣戰爭。於2010年8月6日在美國上映。

在2007年，當時60歲的美國導演羅伯·萊納以一部《遺願清單》表達了他對人生的終極思考。而在3年後，他卻驟然換了一個角度，以一部改編自文德琳·范·德拉安南著名小說的電影《怦然心動》，從在童年、青春時光時男孩女孩間的「戰爭」表達他對人成長的思考。

2. 斯人若彩虹出自哪裡

出自電影《怦然心動》里的台詞：「But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。」被著名作家韓寒翻譯為「斯人若彩虹，遇上方知有」。意為：這個世界到底有沒有妙如彩虹絢麗多彩的斯人女子，也許只有自己遇到了才知道會有的。

這句話雖然只有十個字，但它所表達的對「斯人」的贊美、對「遇上」的欣喜卻是那樣強烈，真應了電影的名字，讓人「怦然心動」。

3. 斯人若彩虹的出處是哪裡 斯人若彩虹出自什麼地方

1、出自電影《怦然心動》里的台詞：「But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will ever compare。」被著名作家韓寒翻譯為「斯人若彩虹，遇上方知有」。意為：這個世界到底有沒有妙如彩虹絢麗多彩的斯人女子，也許只有自己遇到了才知道會有的。

2、這句話雖然只有十個字，但它所表達的對「斯人」的贊美、對「遇上」的欣喜卻是那樣強烈，真應了電影的名字，讓人「怦然心動」。

4. 斯人若彩虹，遇上方知有出自哪部電影

「斯人若彩虹，遇上方知有。」——出自電影《怦然心動》意思是：等哪天你遇上這么個彼此覺得賞心悅目的人，就像看見美麗的彩虹，別人說的再美麗你也沒見過，親眼見了才覺得真是這樣美不勝收。

全句台詞是：

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

(4)斯人若彩虹出自哪一部電影擴展閱讀：

《怦然心動》是由羅伯·萊納執導，瑪德琳·卡羅爾、卡蘭·麥克奧利菲主演影片。

該片根據文德琳·范·德拉安南的同名原著小說改編，描述了青春期中男孩女孩之間的有趣戰爭。於2010年8月6日在美國上映。

朱麗，和樹一樣平凡的女孩朱莉，獨立、勤勞、善解人意，願意用生命去保衛一棵樹，彷彿生命中一切美好事物的象徵。不需要低到塵埃里，朱莉也能開出花來。布萊斯讓她怦然心動，她的愛是那麼幼稚和偉大，幼稚得以為布萊斯會和她一樣為了一棵樹不惜一切代價，偉大到她相信一個懦夫不配擁有這樣的愛情。

布萊斯，布萊斯全家搬到小鎮，鄰家女孩朱麗前來幫忙。朱麗對布萊斯一見鍾情，他卻避之不及。朱麗的事跡上了報紙，外公對她頗有好感，令他十分困惑。她憑借雞下蛋的項目獲得了科技展第一名，成了全場焦點，令他黯然失色。她把自家雞蛋送給他，他聽家人懷疑她家雞蛋不衛生，便偷偷把雞蛋丟掉。向她道歉後，他開始關注她。

5. 斯人若彩虹，遇見方知有出自哪裡

斯人若彩虹，遇見方知有出自：電影《怦然心動》里的台詞。

電影《怦然心動》里的台詞：「But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。」

翻譯1：世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

翻譯2：但總有一天，你會遇到個絢麗的人，她讓你覺得以前遇過的所有是浮雲。

那個人（特指）像彩虹一樣絢麗多彩，只有你遇見了，你才知道世界真的有這樣的人。

韓寒博客里寫過的一句話，全句：有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

拓展資料：

韓寒，1982年9月23日出生於上海市金山區亭林鎮，中國作家、導演、職業賽車手。

1999年，他以《杯中窺人》一文獲得首屆全國新概念作文比賽一等獎。2000年，在上高一的韓寒退學，後出版首部長篇小說《三重門》。2001年，他出版文集《零下一度》，該書獲得當年全國圖書暢銷排行榜第一名。2002年，他出版小說《像少年啦飛馳》。

2003開始職業賽車生涯。2004年3月，他出版文集《韓寒五年》。2005年開通博客，開始博客寫作。2006年9月，發行個人首張唱片書《寒·十八禁》。2009年，他主編《獨唱團》。2010年，韓寒登上美國《時代周刊》封面。2011年，他出版雜文集《青春》。

2012年6月，韓寒發布了APP閱讀應用「ONE·一個」。2013年，他出版《一個：很高興見到你》。2014年7月導演的《後會無期》在中國內地上映。2015年擔任青春電影《沙漏》的監制。

2017年1月28日，韓寒編劇並執導的第二部電影《乘風破浪》上映。

6. 斯人若彩虹，遇上方知有。出自哪裡

這句話出自電影《怦然心動》意思是這樣的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有這樣美好的人存在。

電影原句是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

韓寒譯文為：有人住高樓，有人處深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。