⑴ 哪裡有賣倒鉤刺（南平、福州），白刺仔（永定）
去道嘉嘉看看
⑵ 潘瓊林是哪裡人
潘瓊林，是廣東潮汕人， 潮籍創作歌手，音樂製作人。孩提時代就開始跟隨老弦師學習潮劇演奏樂器，古典吉他八級和民謠吉他九級。
其知名歌曲《刺仔》是潘瓊林在2015年由其個人全創作推出的音樂EP，包含了《刺仔》、《可有可無》兩首潮語歌曲。
其中《刺仔》單曲一經推出就傳遍潮汕大街小巷，各網路平台和自媒體相繼轉發，短短時間內音樂平台點擊率近百萬，這個數字在流行音樂中雖然有點微不足道，但在復興艱難的潮語歌曲中，已經是一個非常大的突破。
⑶ 哺乳期的狗狗喝人孕婦奶粉可以嗎
狗狗是可以喝奶粉的哦，不過不可以喝牛奶製成的奶粉或者是喝人的奶粉。看到這又會有人問了，為什麼不僅人的奶粉不能喝了，就連牛奶狗狗都不能喝了？
首先人用奶粉大多是使用牛奶製成的奶粉，而且人用奶粉，或者是牛乳粉它的特點是含有低蛋白質，低脂肪和高乳糖。因為是為人類設計的奶粉所以更適合人類的營養需求。而狗狗從出生就喝的母乳中則是高蛋白質，高脂肪和低乳糖。從營養成分上來說人用奶粉並不適合狗狗的生長需求。
再一個則是因為牛奶中富含的高乳糖，而狗狗體內缺少乳糖分解酶，所以狗狗不能完全消化牛奶中的乳糖。狗狗喝了牛奶會造成乳糖不耐症，從而導致狗狗嘔吐，滲透性腹瀉等過敏反應。所以狗狗是不能喝牛奶製成的奶粉或者是人用奶粉的。 那麼狗狗可以喝什麼奶粉呢？
答案是寵物專用的羊奶粉。原因是第一，羊奶的小分子小到2.658微米，容易吸收，而且營養很高，是乳品中的精品，被稱為「奶中之王」。而最重要的是狗狗對羊奶吸收率高達95%； 第二，羊奶的脂肪中含有不飽和脂肪酸而且含量很高，不會造成脂肪堆積。
第三羊奶中不含難消化的過敏源α-S1酪蛋白，不產生過敏；第四羊奶中的免疫球蛋白含量很高，可以增加免疫力；狗狗喝後不容易生病。
那麼寵物專用的羊奶粉這么多，寵主選擇那種奶粉比較好呢？第一要看奶粉品牌，不要選擇便宜的奶粉，這種奶粉營養成分達不到要求，第二看奶源產地，好奶粉會從奶源產地開始保障奶粉的品質和營養，第三看奶粉成分，顏色，手感和奶粉的溶解速度。
⑷ 潮汕話翻譯到底什麼事啊
來排排坐
潮汕話開課啦
後面來的童鞋趕緊找位置坐下
大頭好亮＝好面子
啦朴哩奧＝炫耀
吐屎吐血＝說話沒有根據
鳥叻＝八卦
鳥稱＝犧牲
堵吾兌＝受不了
賣莫＝不錯
激血＝生氣
激心＝傷心
恭過水蚊（恭過只鴨）＝頭腦混亂
個元兩粒＝白痴
浪險＝厲害
過如（趣味死）＝有趣
泰哥拍作咪＝破罐破摔
晤大浪事＝沒什麼大不了
薩做是＝自以為是
張夠有影有跡＝裝得很像真的
搭正＝剛剛
剁雞＝嫖妓
惡性＝厲害
依喃＝他們
喃＝我們
妻姨＝不漂亮或者臟
小李＝害羞
無變＝沒辦法
後生＝年輕
猴玲青兄＝慌慌忙忙
司不薩納＝不正常
嘎魯浪代＝關你什麼事
喜哈母嚷＝很吵
拉玲＝撒嬌
弄總＝全部
安些＝這樣
安嘎＝好像
散蹼母＝亂來
嫩＝你們
稱籽＝子彈
剪哩羅＝還要很久
象燒＝溫暖
邁去擔＝不想去說（其實還想說）
拍寸運＝哆嗦
雞母皮青浮（雞母皮咋咋叫）＝起了雞皮疙瘩
海是作泥＝為什麼這樣子
只船（姐蝦）＝現在
無愛甲魯＝不跟你交朋友
堵對＝碰到
夠掛＝整個下午
有影＝真實的（或表贊同）
爬三領四＝亂說
弦搭晤著咳＝牛頭不對馬嘴
雞晤食蔗＝九不搭八
哼雞母嚇＝東西亂丟亂放
臭到滾＝指人品不好
叉夠臘＝壞事遠離身
海做照生＝為什麼這樣子
談早＝剛才
邁擔無＝不要說沒有
想擔＝以為
看想＝有企圖
無法無著＝沒辦法
缺個＝不正常
晤顛對＝不正常
希壺＝去世
過身＝去世
牽課＝工作或者能力，本事
築＝工作
腫肚＝生氣
浪堵＝生氣
志塞＝吃
燒共＝一起
做下＝一起
專愛＝故意
函蓋弄欣＝全部都興旺（一種祝願）
楚略＝差不多
鞋曉＝知道或曉得
摻多＝差不多
襪＝我（汕頭發音）
平平樣＝一樣
粗堵＝還可以
甲浪磅＝差不多
叔惡＝可憐或惡心
你是不是能夠全部邊看邊念出來
來~
接下來一起看看「天文」類的
日——太陽、日影
月娘——月亮
雨微——毛毛雨
雨仔——小雨
雷公——雷
風台——台風
掃帚星——彗星
出日——日出
落雨——下雨
響雷——打雷
浮風——起風
透風——刮風
拍霧——起霧
落雪——下雪
落霜——下霜
天頂——天上
日猛——太陽光強烈
月光——月亮很亮
天時——天氣
天時好——晴天
天光光——天亮了
無日——陰天多雲
烏暗天——陰天
風時雨——夏天的過雲雨
雨歇——雨停了
雨仔送送——下小雨
沃雨——淋雨
雨淋頭倒——形容大雨
赤西北——夏天的西北風
風尾雷——台風過後的雷
有天文類肯定有地理的啦，來~
接下來一起看看「地理」類的
塗——土、泥
溪仔——小溪
大水——洪水
山頂——山上
山空——山洞
石米——沙礫、碎石
石仔——小石頭
石部——石頭
石狗卵——鵝卵石
沙母猴——粗沙粒
路仔——小路
參叉路口——十字路口
巷仔——小巷
船頭——碼頭
渡頭——渡口
塗下——地上
塗膏糜——爛泥巴
溪底——河床
水弟——水漲、水滿
水可——水退
做大水——發大水
涌——浪 、波浪
風涌——風浪
田洋肚——田野
溪水——河水
池塗——塘泥
街路——馬路
路鈴中——馬路中間
鄉里——村子
鋪路——里路
工商類~
康課——工作
落班——下班
做生理——做生意
店鋪——飲食店
鋪——商店
頭家——老闆、經理
等——稱
碎紙——零錢
紙字——錢幣
剃頭鋪——理發店
羅離——汽車
腳車——自行車
搭渡——過渡
泵風——打氣
退貨——批發貨物
掠魚——捕魚
電毛——燙發
稅厝——租房子
木工——木匠
灰匙——瓦刀
補泥——補胎
家私——傢具
拍鐵——打鐵
起厝——蓋房子
農業類~
拔桶——打水用的桶
平擔——扁擔
索——繩子
田料——肥料
早粙——早稻
瓜棚——瓜架
地豆——花生
竹蔗——甘蔗
米蘿——簸箕
菜脯——腌制的蘿卜干
油麻——芝麻
菜栽——菜苗
沃水——澆水
布田——插秧
落種——播種
拍粟——脫粒
應肥——施肥
挽草——除草
割粙——割稻子
總草——把草捆成小捆
曝粟——曬穀子
收冬——收割季節
袋糞——垃圾
踏車——踏水車
衣著類~
衫褲——衣服
身底衫——貼身衫
褸——大衣
甲仔——馬褂
褲橛——褲衩
朗底褲——開襠褲
外衫——外套
內衫——內衣
衫袋——衣兜
褲腳——褲腿
肚腰——肚兜
棉裘——棉襖
水鞋——雨鞋
鞋拖——拖鞋
雨遮——雨傘
動角——手杖
手環——手鐲
耳勾——耳環
鉸布——買布料
訂衫——縫衣服
綴鈕——釘扣子
鈕——鈕扣
頷領——領子
開胸——對襟
你們最愛的飲食類~
豆油——花生油
茶米——茶葉
豆乾——豆腐
鈑彼——鍋巴
買咸——買菜
鴨母捻——湯圓
甜粿——年糕
菜頭粿——蘿卜糕
粿條——河粉
油炸粿——油條
粽球——粽子
肉圓——肉丸
眠起早頓——早餐
日晝頓——午餐
夜昏頓——晚餐
滾水——開水
食桌——吃酒席
割豬肉——買豬肉
沖茶——沏茶
截菜——切菜
食茶——喝茶
食飯——吃飯
食葯——服葯
啉（食）酒——喝酒
稱呼類~
大人——長輩
奴仔——小孩
仔——兒子
走仔——女兒
新婦——媳婦
仔婿——女婿
父二母仔——一家子
之娘——女人
之娘仔——小姑娘
後生仔——小夥子
老公——曾祖父
老媽——曾祖母
阿公——祖父
阿媽——祖母
阿伯——伯父
阿叔——叔父
阿姆——伯母
阿嬸——嬸嬸
阿姑——姑媽
阿姨——姨媽
阿丈——姑丈、姨丈
阿舅——舅父
阿妗——舅母
阿人——那個人
擔家——婆婆
擔官——公公
安——丈夫
畝——妻子
安姐——夫妻
丈人——岳父
丈姆——岳母
醒姆——親家母
同門——連襟
大小姆——妯娌
妻姨——妻子的姐妹
妻舅——妻子的兄弟
耽眉仔——窩囊廢
好仔——乖孩子
刺仔——二流子
漏仔——騙子
殺仔——扒手
賊仔——小偷
破家仔——敗家子
痴哥鬼——色鬼
薰鬼——煙鬼
啞仔——啞巴
表盲仔——瞎子
乞食——乞丐
學習類~
去讀書——上學
偷走書——逃學
上堂——上課
落堂——下課
書冊——課本
膏筆——圓球筆
格尺——尺子
筆盒——鉛筆鉛
泥爾——橡皮擦
粿板——墊板
鋼筆水——墨水
上語文——上語文課
宗教類~
食教——信教
拜佛——信奉佛教
拜老爺——拜神
地主爺——土地神
拜老公——祭祖
睇五行——看相
身體和動作類~
頭毛——頭發
曲毛——卷發
面——臉
鼻空——鼻孔
目眉——眉毛
須——鬍子
肩頭——肩膀
身頂——身上
身肝頭——胸膛
手底——手心
膠只——背
腳倉——屁股
目眯眯——眯著眼睛
嘴闊闊——張大嘴巴
搖頭伴耳——搖頭晃腦
比腳劃手——指手劃腳
達頭——點頭
灰轉頭——回頭
肉腳尖——蹬腳
相拍——打架
相罵——吵架
相好——要好
唔見——丟失
數量類~
個鏡——一面鏡子
只飛機——一架飛機
只狗——一條狗
門槍——一支槍
支燈——一盞燈
條題——一道題目
尾魚——一條魚
粒球——一個球
求葡萄——一串葡萄
領被——一張被子
正十——不到十
十外——十多
到這里，你可以讀懂多少？
感嘆潮汕話的博大精深！
不要停！繼續來跟我一起念~
程度/心情類~
歡喜——高興
激心——傷心
驚死——怕
艱苦——辛苦
老熱——熱鬧
孬看死——很不好看
有架勢——有派頭
雅死——漂亮
力落——勤快
活頭——靈活
猛——快
四直——整齊
時間&時令~
排年——往年
年頭——年初
年尾——年底
年腳——春節前夕
月頭——月初
月尾——月底
月另中——中旬
細月——小月
今日——今天
嗎日——明天
後日——後天
渣日——昨天
眠起早——上午
日晝——中午
渣眠起——昨天上午
下旰——下午
蜀夜——黑夜
日晝後——中午後
今夜——今天晚上
夠旰——半天
暝昏——傍晚
暝日——日夜
夠日——整天
蜀日——白天
一點鍾——一小時
一個字——五分鍾
點搭二——一點十分
禮拜日——星期天
鬼日——幾天
喜天時——過去
先擺——以前
只陳——現在
此在——現在
等下——一會兒
寡年——幾年
著久——多久
五月節——端午
七月十五——中元節
八月十五——中秋
冬節——冬至
廿九夜——除夕
過年——春節
春天時——春天
熱天時——夏天
熱毒天時——大熱天
秋天時——秋天
凝天時——冬天
靖月——冬天
動物&植物類~
雞安——公雞
雞母——母雞
雞仔——小雞
粉鳥——鴿子
畢婆——蝙蝠
小狗——瘋狗
胡蠅——蒼蠅
狗蟻——螞蟻
刺毛風蟲——毛毛蟲
虱母——虱子
蠓——蚊子
草猴——螳螂
錢龍——壁虎
魚春——魚卵
帶柳絲——小帶魚
鞋底——比目魚
金龍——黃花魚
劃鼠——塘虱魚
水生——牡蠣
墨斗——烏賊
沙蝦——對蝦的一種
蛤婆——癩蛤蟆
水雞——青蛙
腳魚——鱉
魚栽——魚苗
胡溜——泥鰍
木棉——黃雄樹
紅花——石榴花
午時花——太陽花
蓮花——荷花
林檎——番荔枝
蓮果——荔枝
木仔——番石榴
番梨——菠蘿
弓蕉——香蕉
紅柿——柿子
山東梨——鴨梨
楊桃——五斂子
奶瓜——木瓜
錢蔥——荸薺
番蔥——洋蔥
番葛——甘薯
番茄——西紅柿
番瓜——南瓜
吊瓜——黃瓜
秋瓜——絲瓜
角瓜——絲瓜（有棱）
網光——涼薯
荷蘭薯——馬鈴薯
粉豆——長豆角
荷蘭豆——豌豆
扁豆——蠶豆
家居類~
厝——房屋
厝頂——屋頂
厝下——瓦片
房內——房間
灶下——廚房
浴房——浴室
門第——門檻
門扇後——門後面
眠床——床
寫字床——書桌
飯床——飯桌
椅頭——凳子
手布——手帕
面布——毛巾
灶布——洗碗巾
膠刀——剪刀
面盆——臉盆
齒漱——牙刷
口壺——口杯
餅葯——肥皂
地缸——痰盂
碗櫥——碗櫃
箸——筷子
被單——被套
位置類~
只仔——這邊
許頭——那邊
鎮中——中間
下腳——下面
喜頂——上面
正手邊——右邊
倒手邊——左邊
底邊——裡面
腳頭——旁邊
角頭——角落
豈是——是不是
地珍時——什麼時候
做呢——怎麼
只個——這個
喜個——那個
只陣——這時
池個——誰
池塊——哪裡
喜珍時——那時候
頭早——剛才
婚育類~
媒人——媒婆
挈定——定親
落聘——下聘禮
娶牡——娶妻
新人——新娘
新人爹——新郎
歡喜——賀喜
請人——擺酒席請客
有仔——懷孕
生奴仔——生小孩
月里——坐月子
夠月——滿月
對歲——一周歲
疾病&喪終類~
過身——去逝
棺柴——棺材
睇風水——看風水
過紙——掃墓
做忌——周年祭死者
做公德——為死者超度
落神婆——巫婆
跋杯——卜吉凶
睇日——選擇吉日
燒可絲——燒紙錢
做節——過節
拜老公——祭祖
財氣死——運氣好
人孬——生病
看醫生——看病
拆葯——抓葯
涼水——涼茶
食涼水——喝涼茶
畏凊——發冷
官著——受涼
膠掃——咳嗽
嘔——嘔吐
流鼻——流鼻涕
哼鼻——擦鼻涕
豬頭肥——腮腺炎
梗著——噎著
生目針——長眼瘡
獨目——獨眼
青夜——瞎眼
棉嘴邊——爛嘴角
樂毛——脫發
拐腳——瘸子
腰龜——駝背
偏枯——半身不遂
肚痛——肚子痛
漏屎——拉肚子
偷放尿——尿床
生雞目——長雞眼
生調——長青春痘
潮汕地區有三條母親河，分別是韓江、榕江以及練江，而博大精深的潮汕話據說分成八種口音，不同地區口音的潮汕話還是不同的~
用潮汕話在下方留言你最常說的一句話~
來源：潮汕水
ps：有什麼爆料、投稿記得要來找大D
歡迎留言評論來互相傷害呀！
主編：大D
⑸ 廣東汕頭呃都孩什麼意思
汕頭本地方言土語收集2007-09-23 19:52
街市獵無=社會上沒有
食酒=喝酒
拍字=打字
楚湯=魚露
賣想=不懂事
示油=醬油
燒罵=吵架
鐵桃=遊玩
唔曉=不知道
頭熊=頭暈
臭相=耍賴
邁=不要
膠已=自己
煮食=做飯
地塊=哪裡
地甜=誰
膠那=橄欖
膠抓＝蟑螂
牙工＝蜈蚣
生莫=長得丑
痴膏=好色
白仁=白痴
洗億=洗澡
澀啤=便秘
宮招=香蕉
目澀=困了
肚困=餓了
腳車=自行車
妻姨=難看
惡汁=不衛生
釣妮=泡妞
浮景=出去玩
惡性=厲害
浪險=厲害
無變=沒辦法
小=神經病
做泥=干什麼
硬虎=一定
積惡=慘
怪浪=奇怪
碗公=大的碗
奶帕=乳罩
褲過=內褲
滴答=沒用
相好=關系很好
趣味=可愛
聽擔=聽話
安者=夫妻
生姑=紅樅=從容
劃撲=吹牛
臭嘴=騙人
起處=建房子
騎起=住
買咸=買菜
衰=倒霉
變面=翻臉
禾埠=男人
姿娘=女人
雨遮=雨傘
唔閑=沒空
北=認識
頭家=老闆
腳村=屁股
咸澀=小氣
半桶屎=半懂半不懂
有和算=劃得來
無腳蟹=孤立無援的弱者
大聲百喉=嗓門大
龜靈聖母=千奇百怪
大頭好臉=好面子
參詳=商量
奴仔=孩子
東司=廁所
青夜=瞎子
四散來=亂來
手電筒=電筒
惹入=惹麻煩
鋸弦=閑聊
起群=發春
柴浪=笨蛋
專愛=故意
辣街市=逛街
有架勢=有派頭
猛早=早上
渣夜=昨夜
媽日=明天
雅=好看
行好=走好
寬泥=慢慢
無腳蟹=（孤立無援的弱者）
一肚火=（一肚子氣）
大細目=（偏心眼）
大細膽=（膽子小）
半桶屎=（半桶水，指知識淺薄）
半路債=（喻事情只辦至一半而停輟）
老在行=（很內行）
有和算=（劃得來）
梟過鱟母=（梟情絕義）
俏過王莽=（蠻不講理）
心不在馬=（心不在焉）
人群百眾=（成千上萬人）
三人四姓=（人心不齊）
土直硬性=（梗直不阿）
大聲百喉=（嗓門大）
大頭好臉=（好出風頭，極愛面子）
小微末節=（小節，雞毛蒜皮的事兒）
天光大晝=（天已大亮）
四親二情=（泛指親戚）
亡魂喪膽=（魂飛魄散）
假力洗茶渣=（指不該乾的事情去幹了，結果是吃力不討好）
烏燕配青腳=（形容夫妻一高大一矮小，經常用）
腳皮欠路債=（做事情總是沒考慮清楚，總比別多走一趟）
老實終須在=（老實人終有好結果）
平安當大賺=（人有疾病，醫病養病要花去很多錢，再加上不能做工，損失頗大）
大人彎，奴囝直=（指大人說話講究守口，小孩子天真無邪，想什麼就說什麼）
未學行，先學飛=（諷刺學知識沒有先打好基礎，想一步登天者）
三斗油麻倒無粒落耳=（指把人家的話當耳邊風，聽不進去）
父母斗咬，奴囝相撈=（指父母如常吵嘴、打架，孩子也北朝鮮學會斗毆）
一人主張，唔如二人參詳=（指人多智慧高）
青夜學手電筒：各人各人善=（各有所好）
六月大菜：假有心=（指虛情假意）
刀截蕹菜：二頭空=（指兩頭都落空）
秀才讀弦詩：淥淥淖=（指境況糟透了）
腳倉綁蛤丩：惹蛇=（指自惹麻煩）
鴨仔跳東司：趕伙=（喻盲目跟別人做）
竹葉包沙母：假壯=（粽）（指天很冷還不穿冬服，硬充身體健壯）
老媽宮粽球：食定正知=（指食物要親自嘗嘗，才知道滋味如何）
東司頭老石部：愈老愈臭=（指愈老愈壞）
興衰飯：散撈=（指碰碰運氣）
膠抓＝蟑螂
牙工＝蜈蚣
生莫=長得丑
洗億=洗澡
宮招=香蕉
妻姨=難看
惡汁=不衛生
浮景=出去玩
積惡=慘
聽擔=聽話
生姑=發霉
劃撲=吹牛
臭嘴=騙人
騎起=住
腳村=屁股
惹入=惹麻煩
起群=發春
媽日=明天
寬泥=慢慢
假力洗茶渣=（指不該乾的事情去幹了，結果是吃力不討好）
妻姨=難看
吶薩相＝不衛生
腳村=屁股
猛早=早上
＝明天早上
日——太陽、日影
月娘——月亮
雨微——毛毛雨
雨仔——小雨
雷公——雷
風台——台風
掃帚星——彗星
出日——日出
落雨——下雨
響雷——打雷
浮風——起風
透風——刮風
拍霧——起霧
落雪——下雪
落霜——下霜
天頂——天上
日猛——太陽光強烈
月光——月亮很亮
天時——天氣
天時好——晴天
天光光——天亮了
無日——陰天多雲
烏暗天——陰天
風時雨——夏天的過雲雨
雨歇——雨停了
雨仔送送——下小雨
沃雨——淋雨
雨淋頭倒——下大雨
赤西北——夏天的西北風
風尾雷——台風過後的雷
塗——土、泥
溪仔——小溪
大水——洪水
山頂——山上
山空——山洞
石米——沙礫、碎石
石仔——小石頭
石部——石頭
石狗卵——鵝卵石
沙母猴——粗沙粒
路仔——小路
參叉路口——十字路口
巷仔——小巷
船頭——碼頭
渡頭——渡口
塗下——地上
塗膏糜——爛泥巴
溪底——河床
水弟——水漲、水滿
水可——水退
做大水——發大水
涌——浪 、波浪
風涌——風浪
田洋中——田野
溪水——河水
池塗——塘泥
街路——馬路
路鈴中——馬路中間
鄉里——村子
鋪路——里路
工課——工作
落班——下班
做生理——做生意
店鋪——飲食店
鋪——商店
頭家——老闆、經理
等——稱
碎紙——零錢
紙字——錢幣
剃頭鋪——理發店
羅離——汽車
腳車——自行車
搭渡——過渡
泵風——打氣
退貨——批發貨物
掠魚——捕魚
電毛——燙發
稅厝——租房子
木工——木匠
灰匙——瓦刀
補泥——補胎
家私——傢具
拍鐵——打鐵
起厝——蓋房子
拔桶——打水用的桶
平擔——扁擔
索——繩子
田料——肥料
早粙——早稻
瓜棚——瓜架
地豆——花生
竹蔗——甘蔗
米蘿——簸箕
菜脯——腌制的蘿卜干
油麻——芝麻
菜栽——菜苗
沃水——澆水
布田——插秧
落種——播種
拍粟——脫粒
應肥——施肥
挽草——除草
割粙——割稻子
總草——把草捆成小捆
曝粟——曬穀子
收冬——收割季節
袋糞——垃圾
踏車——踏水車
衫褲——衣服
身底衫——貼身衫
褸——大衣
甲仔——馬褂
褲橛——褲衩
朗底褲——開襠褲
外衫——外套
內衫——內衣
衫袋——衣兜
褲腳——褲腿
肚腰——肚兜
棉裘——棉襖
水鞋——雨鞋
鞋拖——拖鞋
雨遮——雨傘
動角——手杖
手環——手鐲
耳勾——耳環
鉸布——買布料
訂衫——縫衣服
綴鈕——釘扣子
鈕——鈕扣
頷領——領子
開胸——對襟
豆油——花生油
茶米——茶葉
豆乾——豆腐
鈑彼——鍋巴
買咸——買菜
鴨母捻——湯圓
甜粿——年糕
菜頭粿——蘿卜糕
粿條——河粉
油炸粿——油條
粽球——粽子
肉圓——肉丸
眠起早頓——早餐
日晝頓——午餐
夜昏頓——晚餐
滾食桌——吃酒席
割豬肉——買豬肉
沖茶——沏茶
截菜——切菜
食茶——喝茶
食飯——吃飯
食葯——服葯
啉（食）酒——喝酒
大人——長輩
奴仔——小孩
仔——兒子
走仔——女兒
新婦——媳婦
仔婿——女婿
父二母仔——一家子
之娘——女人
之娘仔——小姑娘
後生仔——小夥子
老公——曾祖父
老媽——曾祖母
阿公——祖父
阿媽——祖母
阿伯——伯父
阿叔——叔父
阿姆——伯母
阿嬸——嬸嬸
阿姑——姑媽
阿姨——姨媽
阿丈——姑丈、姨丈
阿舅——舅父
滾水——開水
阿舅——舅父
阿妗——舅母
阿人——那個人
擔家——婆婆
擔官——公公
安——丈夫
畝——妻子
安姐——夫妻
丈人——岳父
丈姆——岳母
醒姆——親家母
同門——連襟
大小姆——妯娌
妻姨——妻子的姐妹
妻舅——妻子的兄弟
耽眉仔——窩囊廢
好仔——乖孩子
刺仔——二流子
漏仔——騙子
殺仔——扒手
賊仔——小偷
破家仔——敗家子
痴哥鬼——色鬼
薰鬼——煙鬼
啞仔——啞巴
表盲仔——瞎子
乞食——乞丐
去讀書——上學
偷走書——逃學
上堂——上課
落堂——下課
書冊——課本
膏筆——圓球筆
格尺——尺子
筆盒——鉛筆鉛
泥爾——橡皮擦
粿板——墊板
鋼筆水——墨水
上語文——上語文課
食教——信教
拜佛——信奉佛教
拜老爺——拜神
地主爺——土地神
拜老公——祭祖
睇五行——看相
目眯眯——眯著眼睛
嘴闊闊——張大嘴巴
搖頭伴耳——搖頭晃腦
比腳劃手——指手劃腳
達頭——點頭
灰轉頭——回頭
肉腳尖——蹬腳
相拍——打架
相罵——吵架
相好——要好
唔見——丟失
歡喜——高興
激心——傷心
驚死——怕
艱苦——辛苦
老熱——熱鬧
孬看死——很不好看
有架勢——有派頭
雅死——漂亮
力落——勤快
活頭——靈活
猛——快
四直——整齊
店磨:藏起來
小郎惡著戶——叔惡；
東廝頭石塊——汝老汝臭；
老婆個兄長（畝兄）——痴哥；
老爺傢伙——柴浪；
老婆跌落溪——凄涼；
閻羅王早仔——鬼者愛；
閻羅王出公告——鬼者北；
棺村腳堯鼠——治死人；
三腳椅子——吾知眉；
老媽宮粽球——食定者知；
鴨子吞筷——直落；
鴨子跳廁君——趕伙；
買衫做棺材——等死；
青夜摸牆——找門路；
半夜食西瓜——反腫；
七分錢分二人——一吾三吾四；
竹葉包初坤——假壯；
刀截應菜——二頭康；
六月大菜——假有心；
青夜學手電筒——甲人甲人腎；
青盲娶畝——稱重；
放屁褪掉褲——假工夫；
青夜看電影——聽聲；
頷下生瘤——堵著；
吳厝人集合——誤會；
芋葉拭腳倉——惹癢；
單簫獨弦——無和；
盲人剝蒜——瞎扯皮；
大頭蚶開嘴——臭哈臭哈；
過年話——擔好聽；
開元寺找柴梳——找無；
頭頂鳥屎——無好燒找；
阿瑪生早仔——生菇；
大炮拍麻雀——騙伊驚；
六月烏魚——存支嘴；
庵埠老爺——大細目；
蓋了九床被子做美夢——想不透；
無好家神——通外鬼；
無事洗沖罐——假力(勤)；
廳堂吊草席——唔是畫(話)；
乞食過街——行李多；