電影世界再見的插曲

A. 歌詞有「啊朋友再見啊朋友再見啊朋友再見吧再見吧再見吧」的歌名

這首歌名為《啊，朋友再見》，中文歌詞共五段如下：

那一天早晨，從夢中醒來，

啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！

一天早晨，從夢中醒來，

侵略者闖進我家鄉；

啊游擊隊呀，快帶我走吧，

啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！

游擊隊呀，快帶我走吧，

我實在不能再忍受；

啊如果我在，戰斗中犧牲，

啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！

如果我在，戰斗中犧牲，

你一定把我來埋葬；

請把我埋在，高高的山崗，

啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！

把我埋在，高高的山崗，

再插上一朵美麗的花；

啊每當人們，從這里走過，

啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！

每當人們，從這里走過，

都說啊多麼美麗的花；

(1)電影世界再見的插曲擴展閱讀：

歌曲簡介

這首歌是義大利歌曲《啊，朋友再見》， 外文曲名為 Bella ciao（《姑娘，再見》） ，原唱為伊夫·蒙當。此歌曲是義大利游擊隊歌曲，流傳甚廣，後被引用為前南斯拉夫電影《橋》電影的插曲。

這是一首委婉連綿、曲折優美， 豪放而壯闊的歌曲，表達了游擊隊員離開故鄉去和侵略者戰斗的心情。歌曲贊頌了游擊隊員大無畏的英雄氣概，生動形象地表現出了隊員們對家鄉的熱愛和視死如歸的精神。

原文歌詞如下：

《Bella Ciao》

Una mattina mi son svegliato，

O bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

Una mattina mi son svegliato

ed ho trovato l'invasor.

O partigiano， porta mi via，

O bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

O partigiano， porta mi via，

che mi sento di morir.

E se io muoio da partigiano，

O bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

E se io muoio da partigiano，

tu mi devi seppellir.

E seppellirai lassù in montagna

O bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

E seppellirai lassù in montagna

sotto l'ombra di un bel fior.

E la gente che passerà

O bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

E la gente che passerà

Mi dira "O Che bel fior!"

"E questo il fiore del partigiano"

o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

「E questo il fiore del partigiano

morto per la libertà!"

參考資料來源：

網路-啊朋友再見

B. 古墓麗影2 電影里的插曲

古墓麗影2電影里的插曲(Mobile)
歌手： Avril Lavigne
專輯：《LetGo》
時間(2002)

Went back home again 又回家了

This sucks gotta pack up and leave again 這里真是有夠糟，我要打包在次出發

Say goodbye to all my friends 向所有的朋友說再見

Can't say when I'll be there again 無法承諾何時回來

It's time now to turn around 現在該是轉身

Turn my back on 轉過身去

Everything (turn my back on) everything 背對一切的時候了

Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile

一切都變了樣，在我轉身之際，完全失控，我不得不走

Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile

一切都變了樣，在我轉身之際，完全失控，我不得不走

Start back at this life 只好重新開始

Stretch myself back into the vibe 將自己拉回這氣氛中

I'm waking up to sayI'vetried 我清醒地說我嘗試過

Instead of waking up to another TV guide 而不是只對著電視指南才有意識

It's time now to turn around turn and walk on this crazy ground oh oh oh

現在該是轉身一腳走出這瘋狂世界的時候了

Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile

一切都變了樣，在我轉身之際，完全失控，我不得不走

Everythings changing out of what I know everywhere I go I'm a mobile

一切都變了樣，在我理解之外，每個地方我都要去，我停不下來

I'm a mobile 我只能流浪

Hanging from the ceiling lifes a mobile spinning round 就好像被吊在天花板上，生命不停地在旋轉

With mixed feelings crazy and wild 感到其中混合了野性與焦躁

Sometimes I wanna scream out loud 有時我真想大聲尖叫

Everythings changing everywhere I go all out of my control都變了樣，在我轉身之際，完全失控

Everythings changing everywhere I go out of what I know一切都變了樣，在我理解之外，每個地方我都要去

la la la la la la (la la)

la la la la la la (la la)

la la la la la la (la la la)

la la la la la la

Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile

一切都變了樣，在我轉身之際，完全失控，我不得不走

Everythings changing out of what I know everywhere I go I'm a mobile

一切都變了樣，在我理解之外，每個地方我都要去，我停不下來

Everywhere I go I'm a mobile每個地方我都要去，我只能流浪

拓展資料：

Let Go（艾薇兒·拉維尼首張錄音室專輯）

Let Go》是加拿大流行朋克女歌手艾薇兒·拉維尼的首張錄音室專輯，標准版唱片共收錄了13首歌曲，於2002年6月4日通過阿里斯塔唱片公司發行。專輯監制由阿里斯塔唱片公司高管l.a reid擔任。

《Let Go》拿下英國、澳大利亞、阿根廷等國家的專輯排行榜冠軍。在2003年榮獲朱諾獎「年度最佳專輯」和「最佳流行專輯」兩項大獎 ，於2008年8月在世界各地擁有超過1600萬張的銷售記錄

專輯曲目：

1. 《Losing Grip》 失去控制

2. 《Complicated》 超復雜

3. 《Sk8er Boi》 滑板少年

4. 《I'm with You》 跟隨你

5. 《Mobile》 浪浪動物

6. Unwanted 沒人要

7. Tomorrow 明天再說吧

8. Anything But Ordinary 絕不平凡

9. Things I'll Never Say 難以啟齒的話

10. My World 我的（小小）世界

11. Nobody's Fool 誰也不是傻子

12. Too Much to Ask 要求太過分

13. Naked 赤裸裸

拓展資料：網路—古墓麗影2

網路—歌曲Mobile

網路—《LetGo》

C. 有一首純音樂，是女生哼唱的，比較悲傷。求歌名

在電影《無間道》中，有一首名為《再見警察》的插曲，這是一首純音樂，配以女生的哼唱。她的聲音低沉而哀傷，彷彿在訴說著一段未了的故事。這首曲子旋律優美，情感豐富，能夠深深地觸動人心，讓人感受到一種淡淡的哀愁。

《再見警察》這首歌的旋律悠揚，女生的哼唱更是為這首歌增添了幾分凄美。她的聲音時而低沉，時而高亢，彷彿在訴說著一段段悲歡離合的故事。這首歌曲的旋律如同一條流淌的河，帶著人們的心靈一同穿梭在悲歡離合的時光中。

這首歌曲的歌詞雖然沒有明確表達，但卻讓人聯想到許多關於離別、不舍和無奈的情感。它彷彿在訴說著一個警察與他的摯愛之間的故事，他們在不同的崗位上，彼此守望著，卻難以相見。隨著時間的流逝，他們之間的距離越來越遠，直到終將分別。

在這首歌曲中，女生的哼唱如同一顆顆淚珠，滴落在心間。她的聲音時而輕柔，時而激昂，讓人彷彿置身於一個充滿情感的世界。歌曲的旋律如同一幅畫卷，將聽眾帶入了一個充滿情感與哀愁的世界。每一次傾聽，都能感受到不同的情感波動。

《再見警察》這首歌之所以能夠打動人心，不僅僅是因為它的旋律優美，更是因為女生的哼唱賦予了它一種獨特的情感色彩。她的聲音如同一縷清風，拂過聽眾的心靈，讓人沉浸在一種悲傷而又美麗的氛圍中。

這首歌曲不僅在電影《無間道》中扮演了重要的角色，也在許多人心中留下了深刻的印記。它彷彿在訴說著關於離別、不舍和無奈的情感，讓人感受到了一種淡淡的哀愁。

D. 再見，總有一天主題曲

歌曲《再見了，總有一天》是電影《總有一天說再見》的主題曲，由日本天後中島美嘉傾情演繹。歌曲歌詞表達出對已逝愛情的追憶和對未來的堅定信念。中島美嘉的嗓音溫柔而充滿力量，將歌詞的情感演繹得淋漓盡致。在歌曲中，她唱到對某人的無盡思念，即使世界變得不再可靠，只要與對方在一起，就能看見未來。歌詞中充滿了對對方的依賴和對未來的希望，即便受傷，也勇敢前行。這是一首深情而充滿力量的歌曲，讓人心潮澎湃。

接下來是插曲《TWO ROADS》，由日本AAA組合的日高光啟單獨演唱。這首歌是電影《總有一天說再見》中的插入曲，歌詞由石田匠作詞作曲。歌曲講述了一段錯過的愛情，日高光啟的演唱將歌曲的情感傳達得淋漓盡致。歌曲中的歌詞「たとえ今は離れてゆくこの道が」（即便現在我們分道揚鑣）表達了對過去愛情的回憶和對未來的期待。歌曲的旋律優美，歌詞深情，讓人在聽歌的同時，也能感受到歌曲中蘊含的情感。

此外，酒吧背景音樂採用了Simply Red的《If You Don't Know Me By Now》。這首歌是Simply Red的經典之作，旋律優美，歌詞深情，讓人在輕松愉快的氛圍中感受到歌曲中的情感。這首歌作為背景音樂，不僅增加了酒吧的氛圍，也讓人們在享受音樂的同時，感受到歌曲中的情感。

綜上所述，電影《總有一天說再見》的主題曲和插入曲，以及酒吧背景音樂的選擇，都體現了電影和音樂的完美結合。這些歌曲不僅表達了對愛情的回憶和對未來的期待，同時也為觀眾和聽眾帶來了愉悅的聽覺體驗。

著名催淚電影影片《我腦海中的橡皮擦》的導演李載漢2010年執導的影片《再見，總有一天》由《情書》女主角中山美穗時隔12年回歸銀幕擔任主角，而且是根據中山美穗的丈夫，也是著名的小說家辻仁成的同名小說拍攝的。《再見，總有一天》描述了墜入愛河4個月後不幸離別的一對情侶，雖然身在異地，一直想念對方，時隔25年後偶然在泰國曼谷重逢的故事。這部作品從製作階段瞄準全球市場，結合韓國的企劃能力和資本、日本的原作和演員、泰國的製作人員，是一部精心准備的全球戰略影片。影片於2010年1月23日開始放映。