❶ 如何清除電影字幕水印
1，安裝完整的EDIUS 6 軟體。先看一下這個視頻文件zd的畫面尺寸以及視頻字幕的位置。
2，打開EDIUS，根據視頻文版件的大小，新建一預設。把視頻導入進來，拖放到時間線上。
3，方法一：在PS中根據視頻畫面大小，新建一上下黑邊壓屏鏤空文件。
4，導入EDIUS，把上下黑邊壓屏文件拖放在視頻文件之上，調整位置，讓黑邊完全壓住字幕即可。
5，方法二：利用EDIUS的「視頻布局」屬性，改變視頻的拉伸百分比，然後調整位置即可。
6，調整好的視權頻，已經沒有字幕了，渲染輸出即可。只是這樣的視頻有點變虛。
(1)如何將電影導入edius擴展閱讀：
優秀的字幕須遵循5大特性：
1、准確性- 成品無錯別字等低級錯誤。
2、 一致性- 字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解至關重要。
3、清晰性- 音頻的完整陳述，包括說話者識別以及非談話內容，均需用字幕清晰呈現。
4、可讀性- 字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀，和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。
5 、同等性- 字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖，二者內容同等。
❷ 要參加英文電影配音比賽，用什麼軟體消原音，怎麼剪切
用「英文電影」參加「配音比賽」，如果要做到「消原音」，一般是指「去掉演員的對白」（演員對話部分），可以試試這樣做：
1.打開一款視頻編輯軟體（如
繪聲繪影系列、
Adobe
Premiere
Pro
CS4
V4.21、Canopus公司EDIUS5/6.02非線性編輯軟體、Sony
Vegas
8.0/9.0
Pro
等），可以下載漢化版的。
2.新建一個編輯的工程文件，
3.將准備好的「英文電影視頻文件」導入一個視頻軌道中（有的軟體是音視頻混合在一起的，但較為專業的軟體都是音視頻各一條軌道）
4.在軟體編輯窗口的音頻軌道上，根據自己的需要，找到所需部分（可以根據播放器中顯示的時間段來查找或選擇）
5.簡單的方法就是——直接把需要配音的片段所涉及到的音頻剪輯開來，也就是說去掉演員對白的音頻部分
6.設置好片段的起始時間位置，選擇「文件」-「導出」或「渲染」等命令，適當設置導出節目的音視頻參數，
7.渲染完成配音片段節目的輸出。
註：所導出的視頻節目是包含音視頻，除非你把該片段節目的音頻全部刪除掉了。