北京電影譯製片廠配音演員名單

① 當你想到譯製片的時候，你會想到哪些配音演員呢

譯製片屬於很久以前的東西了，互聯網時代大家習慣了看字幕聽原聲，譯製片時代有四個廠牌，上海電影製片廠，長春電影製片廠，北京電影製片廠和八一廠，配音演員也選四個吧童自榮：20歲被蘇聯電影白夜打動，立志成為配音演員，1973進入上影譯制廠，33歲未來世界配音成名！最出名的是佐羅！有配音王子之稱，對了，功夫片少林寺他還給李連傑配音過！近期我知道的也就是玩具總動員系列中的胡迪個大聖歸來中的混沌！當時我聽到混沌的聲音，一下懵了，70歲了聲線沒變，服氣！邱岳峰：中俄結晶！父親是中俄邊界辦事處武官，母親是俄羅斯人，1950年入上譯廠，他聲音有金屬色澤，1957年義大利電影警察與小偷是代表作，本身這劇就是經典！最有名的應該是為《大獨裁者》中的卓別林配音，他也包攬了卓別林的全部國配，值得一提，上美廠的經典大鬧天宮中，他給孫悟空配音！他作為譯製片配音演員，最牛的是不僅配，還會修氣口，說白了，就是數出來一句外語原音中能容納幾個漢字，力求讓口型都對上！真牛人，他的經典除了上面說的，還有簡愛，悲慘世界，哪吒鬧海等等劉廣寧，女，也是上譯廠的，魂斷藍橋成就經典，值得提一下，就是望鄉，他為阿崎婆的年輕時代配音，將一個心碎的故事講的淋漓盡致！最狠的是尼羅河上的慘案，這是我心目中譯製片最佳，沒有之一，甚至我都無法接受原聲了！譯廠派出全部精銳，前面兩個大神也在，她負責女一潔奎琳的配音！這是第一個她配的反派，她配的苔絲還獲得過最佳譯製片獎，她除了電影，還給劇配音，1987年美短劇《天使的憤怒》中她憑借大女主詹妮弗的配音，拿到了金鷹最佳女配音演員獎畢克，這是上譯廠元老，參與克上譯廠的創建！音樂之聲的上校，這是歌舞片，歌舞片，歌舞片，重要的事情說三遍，因為歌舞片不僅要對氣口，更要對音色，否則會出現說唱兩張皮，直接毀經典，畢克出來的效果你看原片，上校配音說話和原聲唱歌幾乎感覺不出來時兩個人！畢克除了配音牛，最狠的是念旁白，悲慘世界，圍城，我去了！他的代表人物有高倉健，波洛，這倆人不用多說吧，波洛阿加莎克里斯蒂筆下的不朽偵探！他的特點是台詞極長，沒點功底出不來的！而高倉健所有角色的配音都是畢老師，80年代高倉健首次來華，主動找畢老師見面，倆人結下深厚的友誼，1998年高倉健主演《鐵道員》，極希望畢老師配音，可惜畢老師身患重病，試了下感覺品質不達標，無奈推掉了，但是他們的友誼成為中日電影交流史的假話！除了他們，還有趙慎之，尚華，蘇秀，李梓，喬榛，白景晟，丁建華，曹雷，陳敘一等等。我是電影發燒友，觀影不下5000部，優秀的譯製片配音演員太多了，上面的是給我印象很深的這里僅僅提了部分外譯片的演員，Tvb還有很多優秀的粵轉國的配音演員，比如葉青，我們聽到的吳彥祖，梁朝偉，劉德華他們說的普通話都是葉青的聲音，這里有個問題，他配劉德華，還配梁朝偉，無間道三部曲裡面倆人都在啊！沒問題，一人分配兩角！天台劉德華梁朝偉見面實際上背後就葉青一個人來回折騰，有沒有鐵鍋燉自己的感覺？對不起，我是警察！

② 徐燕的個人簡介

徐燕，著名配音演員，來自北京電影學院——擔任導演系、表演系和高職配音班的老師，在教學工作的同時，她還在國產電影、電視劇的後期配音、外國電影、電視劇的譯制工作與國內廣播劇的播音工作中進行創作實踐。導演譯製片34部，參加配音的電影、電視劇達3000多部（集）。
曾譯制及主要配製的獲獎影片有：《珍珠港》《阿甘正傳》《修女也瘋狂》《亂世佳人》《麥克白》《豪門恩怨》《急診室的故事》《戰爭與和平》《生命》《看了又看》《俠膽雄獅》等上千部集。
尤其是在外國影片的譯制工作中，多次獲得國內各種獎項:
獲得「飛天」最佳譯製片獎的有：《小歌星》（美國）1989年，《碧血黃沙》（美國）1990年，《浮沉女兒錄》（美國）1994年，《麥克白》（英國）第十八屆，《亂世佳人》（美國）第十九屆，《急診室的故事》（美國）第十九屆任導演獲得「金雞」最佳譯製片獎的有：《阿甘正傳》（美國），獲第十六屆最佳譯製片，《珍珠港》（美國）獲第二十二屆最佳譯製片。
「華表」獎：《珍珠港》（美國）第八屆最佳譯製片。

③ 配音演員都有哪些

配音演員：

1、季冠霖

季冠霖1980年1月出生於天津，2000年考入天津師范大學，在校期間就已為近百部譯製片配過音。後憑借電視劇《張大千》中的表現，獲得認可正式成為配音演員。先後參加過《神鵰俠侶》的小龍女配音；《倚天屠龍記》中趙敏和周芷若的配音；《甄嬛傳》的甄嬛的配音；《笑傲江湖》的東方不敗配音；《羋月傳》的羋月的配音；《大魚海棠》的椿的配音；《三生三世十里桃花》的白淺配音等。

④ 神偷奶爸3中文配音是誰

《神偷奶爸3》網路網盤高清資源免費在線；鏈接: https://pan..com/s/1y_firOUCbWPdZbdG4vbyeQ

⑤ 姜廣濤配音作品有哪些

1、《武動乾坤之英雄出少年》

由張黎執導的古裝玄幻武俠劇，楊洋、張天愛、吳尊、王麗坤領銜主演，釋小龍、柳岩、索笑坤、董晴、楊皓宇、馮俊熙、公磊等聯袂主演。

該劇改編自天蠶土豆的同名網路小說，講述了小鎮家族中不受寵的邊緣子弟林動，經歷無數艱難險阻，一步步戰勝姦邪惡人，最終蛻變成長為救世大英雄並收獲愛情和友情的熱血勵志故事。姜廣濤為林琅天配音。