上海電影廠老配音演員

① 趙乾景年齡

趙乾景

生於90年代，陝西銅川人，畢業於上海視覺藝術學院播音主持專業，上海電影譯制廠配音演員。參與製作影片《高鐵英雄》，擔任動畫電影《冰雪奇緣》一號男主角配音並獲奧斯卡最佳動畫提名。參與了美老慎國影片《功夫熊貓》、《雷神2》、《大偵探福爾摩斯》等多部影視作品的配音角色。

本次總決賽，一共分為兩輪比賽。第一輪是團隊賽，採用的是原創劇本，配音演員們純靠自己摸索和配合演出；第二輪才是個人賽，配音演員可自主選擇自己心儀的片段來PK。

奪得冠軍的趙乾景，在兩輪比賽中成績都很突出，第一次獲得253票，第二次獲得110票，均是數一數二的成績。

第一輪團隊賽中，趙乾景為《福爾摩斯的抉擇》中的莫里亞蒂教授配音，開口就將觀眾帶入到情境當中，將教授優雅中又帶著偏執感淋漓盡致的體現出來。

第二輪個人賽中，趙乾景挑選的是電影《投名狀》中李連傑飾演的角色龐青雲。此時的龐青雲，為了保護塌察自己的利益，選擇除掉結拜兄弟來為自己鋪路。趙乾景用深沉的聲音講述著兄弟的往事，幾絲蒼涼和不舍，深深地感染到的觀眾落淚。

其實，在節目錄制侍衫敬的這兩個多月時間里，吳磊都將趙乾景的進步看在眼裡，他深知趙乾景在這些日子裡，承受過非常多的挫折和壓力。

但也正因為這些壓力，刺激趙乾景奮力前行，他也非常看好趙乾景的將來，期待著趙乾景之後會成為一個自己這樣的配音演員，能被觀眾們看見。

② 吳磊毛毛老師多高

180厘米。吳磊，男，1982年7月3日出生於江蘇省蘇州市，上海電影譯制廠譯制導演及配音演員，常用ID食不食毛毛，因此又被稱為毛毛老師，身高180厘米，體重68公斤。吳磊於2002年9月進入上海電影譯制廠成為專職配音演員，由他擔任主要配音演員的電影《哈利·波特與密室》、《愛有天意》榮獲第九和第十屆中國電影華表獎外國影片優秀譯制獎。

③ 中國各個年代都有哪些配音演員

老一代配音演員有蓋文源、蘇秀、孫渝烽；中年一代配音演員有邱岳峰、畢克、童自榮、劉廣寧；新生代配音演員有胡歌、狄菲菲。

孫渝烽，1963年畢業於上海電影專科學校表演系。曾在上海電影演員劇團任演員十年，後調入上海電影譯制廠任演員、譯制導演二十八年，1973年4月進入上海電影譯制廠，任配音演員，譯制導演。

蘇秀，配音藝術家，女，1926年出生於長春，籍貫河北。1931年遷居哈爾濱。中學畢業後，曾兩次去北京、天津讀大學。1950年起先後任上海電影製片廠翻譯片組、上海電影譯制廠配音演員和譯制導演。

劉廣寧，上海電影譯製片廠配音演員。1939年出生於香港。1960年高中畢業後向電影譯制廠毛遂自薦，結果被錄取。她的嗓音優美甜潤，語言純正流暢，有獨到之處。她在《生死戀》、《望鄉》、《葉塞尼亞》、《冷酷的心》、等影片中塑造了形形色色的聲音形象。

胡歌，上海戲劇學院01級表演系本科。2005年在電視連續劇《仙劍奇俠傳》中成功塑造了豪爽深情的「李逍遙」而成名，痴迷配音，曾配音作品有《大鬧天宮》《少年岳飛傳奇》《寶蓮燈》等。

(3)上海電影廠老配音演員擴展閱讀：

2013年6月20日第16屆上海電影節舉行之際，鳳凰娛樂特在上海電影博物館舉行名為「永不消逝的聲音——致敬譯製片時代」主題活動，由《鳳凰網非常道》金牌主持秋微擔綱主持，特邀上譯廠配音藝術家蘇秀、劉廣寧、孫渝烽，演員胡歌、影評人史航、電影研究者余泳等齊齊出席，共同致敬譯製片的黃金年代。

劉廣寧、胡歌現場原音重現經典角色，博得現場陣陣喝彩。幾位老藝術家雖然表示譯製片難現80年代的輝煌，但同時呼籲優秀傳統不能忘記，譯製片還有存在的必要。值得一提的是，媒體人王海現場提議為6月7日去世的優秀配音元老蓋文源默哀，全體與會人員起立默哀15秒。

④ 上影廠老演員名單表

上影廠老演員名單表：白楊、趙丹、吳茵、孫道臨、金焰。

1、白楊：

原名楊成芳，又名楊君莉。1920年4月22日生於北平，湖南汨羅人，帆畢是著名女作家楊沫的妹妹。自幼寄養在螞轎脊北方農村。九歲回北京就學。1931年入聯華影業公司北平第五分廠演員養成所代表作《一江春水向東流》《祝福》等。

⑤ 著名配音表演藝術家劉廣寧今晨逝世，上譯廠一代傳奇聲音陸續謝幕

著名配音表演藝術家、國家一級演員劉廣寧今日凌晨在上海逝世，享年81歲。其子潘爭在微信朋友圈表示，因疫情原因喪事從簡，以後再安排追思會。

劉廣寧1939年出生於香港，幼年移居上海。1960年，劉廣寧高中畢業後，由於對藝術的強烈愛好，促使她給上海電影譯制廠寫了一封毛遂自薦的信，經過考試，她憑借自己獨具特色的嗓音、純正的普通話、一定的表演技能和藝術素養考進上海電影譯制廠。

劉廣寧參與配音的中外影視片（劇）約千部（集）。她曾為《葉塞尼婭》《絕唱》《吟公主》《生死戀》《白衣少女》《大篷車》《望鄉》《苔絲》《尼羅河上的慘案》《狐狸的故事》等眾多譯製片配音，還曾為《天雲山傳奇》《沙鷗》《胭脂》《夜上海》等國產片、電視劇配音，並參加廣播劇演播。

劉廣寧嗓音優美甜潤，語言純正流暢，善於通過音量、語調和語言力度的細微變化來表達復雜的感情，尤其在塑造溫柔、善良、天真、純潔的姑娘這類具有形態美和心靈美的角色方面。

墨西哥影片《葉塞尼亞》中的路易莎、《冷酷的心》中的莫尼卡以及日本影片《絕唱》中的小雪這類人物，經她貼切、傳神的配音，生動感人。劉廣寧往往通過自己的聲音，將角色中的那種美好的的特質發掘出來，象《生死戀》中她為粟原小卷配音，一連串如銀鈴般的笑聲，將人物的青春表現得格外動人。

在印度影片《大篷車》中，由劉廣寧配音的「小辣椒」妮莎也是一個善良的姑娘，卻有著十分鮮明的直率、熱情、單純、潑辣的性格，她那典型的吉卜賽式的「野性」特別令人難忘。

有影評人評價說，劉廣寧最被業內所樂道的聲音形象是《尼羅河上的慘案》中的傑基，尤其是她佯裝酩酊時的那一套早有預謀的胡言亂語。此外，娜塔莎金斯基出演的影片，均由劉廣寧代言，如《苔絲》、《德州巴黎》和《春天交響曲》。

劉廣寧曾獲第五屆《大眾電視》金鷹獎最佳女配音演員獎，其參與配音的影片（劇）及錄制的廣播電視文藝作品多次獲文化部優秀影片獎、中國電視劇飛天獎和白玉蘭獎。

劉廣寧的離去讓人再度勾起對上海電影譯制廠老一輩配音藝術家的回憶，在那個群星璀璨的黃金年代，上海電影譯制廠曾經譯制出一批優秀的外國影片：《簡愛》《巴黎聖母院》《未來世界》《音樂之聲》《魂斷藍橋》《基度山伯爵》《冷酷的心》《茜茜公主》《佐羅》《虎口脫險》《卡桑德拉大橋》《斯巴達克斯》《追捕》《望鄉》《黑鬱金香》等等。

那些逝去的聲音，已成為一代人的記憶。

邱岳峰是老一輩的配音表演藝術家，50年代起就為譯製片配音，他先後為二百餘部外國影片配音。動畫片《大鬧天宮》中的孫悟空，也是由邱岳峰配音。他代表性的配音有：《簡愛》中羅切斯特，《佐羅》中的上校，《大獨裁者》中的獨裁者等。

李梓曾被譽為「上譯廠的當家花旦」「永遠的葉塞尼亞」。李梓經歷了上海電影譯制廠最輝煌的時期，在接近半個世紀的配音生涯中，李梓最為人熟知的角色包括《簡·愛》中的簡、《葉塞尼亞》里的葉塞尼亞等。李梓的配音作品還包括《巴黎聖母院》《音樂之聲》《英俊少年》《望鄉》等電影。2014年1月5日，李梓在上海去世，享年84歲。

趙慎之，上海電影譯制廠著名配音藝術家。上世紀50年代從部隊轉業到了上海電影譯制廠擔任配音演員，尤其擅長為老年婦女角色配音。主要作品有：《紅與黑》《廣島之戀》《尼羅河上的慘案》《望鄉》等等。2014年12月26日，趙慎之因病在上海離世，享年90歲。

畢克是是上海電影譯制廠最早的創建者和開拓者之一，1952年開始為譯製片配音。畢克配音的影片有《遠山的呼喚》《陰謀與愛情》《尼羅河上的慘案》《卡桑德拉大橋》《追捕》《現代啟示錄》《戰爭與和平》《老槍》等，畢克能給各種不同性格的人物配音，做到了「千人千面」，藝術功底深厚，在《追捕》中為杜丘的配音，給觀眾留下了深刻的印象。畢克於2001年因病去世，享年70歲。

1950年8月，通過邱岳峰的介紹，尚華來到了上海電影製片廠翻譯片組，當上了一名配音演員。在長達近40年的配音工作中，尚華用語言成功地塑造了許多外國影視片中的人物形象：《悲慘世界》中的沙威警長、《冷酷的心》中的「魔鬼」胡安、《虎口脫險》中的指揮家斯坦尼斯拉斯、《鷹冠庄園》中的錢寧先生等，深受中國影迷歡迎。2005年4月22日，尚華因心臟病突發在上海去世，享年83歲。

富潤生曾先後為200餘部外國影片及電視片配音。主要配音作品包括《朱可夫》《金環飾》《水晶鞋和玫瑰花》《追捕》《蛇》《卡桑德拉大橋》《斯巴達克斯》《巴黎聖母院》等。2008年5月14日，富潤生在上海逝世，享年83歲。

於鼎曾為數百部經典譯製片配音，他的配音藝術代表作品很多，比如影片《虎口脫險》《鐵面人》《陽光下的罪惡》，還有《阿里巴巴》當中的阿里巴巴，《大篷車》當中的莫漢，《王子復仇記》里的霍拉旭，《陰謀與愛情》里的琴師米勒，《基度山伯爵》里的卡特路斯，更有《三劍客》當中的達達尼昂等等。於鼎於1998年5月20日逝世，享年73歲。

⑥ 吳磊配音演員

吳磊配音演員，1982年7月3日出生於江蘇省蘇州市，中國內地男配音演員、上海電影譯制廠譯制導演。

2002年9月進入上海電影譯制廠成為專職配音演員，參與《哈利·波特與密室》的配音工作，為哈利·波特配音，由他參與的《哈利·波特與密室》榮獲第九屆中國電影華表獎外國影片優秀譯制獎。2003年，參與《愛有天意》的配音工作，該片榮獲第九屆中國電影華表獎外國影片優秀譯制獎。

2004年，繼續為《哈利·波特》系列電影配音。2007年，參與《秦時明月之百步飛劍》1-5集配音工作，為衛庄配音；同年，參與《大耳朵圖圖第二部》，為健康哥哥配音。2010年，《英雄聯盟》國服上線，吳磊為亞索、蓋倫等英雄配音。2011年，成為上海電影譯制廠唯優學院核心成員。

吳磊配音演員的人物評價：

吳磊老師從2002年進入上海電影譯制廠成為專職配音演員開始， 在工作的17年中他塑造了上百個角色，從《哈利波特》里的哈利波特到《哆啦A夢》電影中的胖虎再到《戀與製作人》的李澤言。

他用多元的聲音變化技巧塑造各種復雜的角色足以見其配音功底的深厚。

⑦ 求配音演員謝添天、羅玉婷、翟巍、蔣可的簡介。

謝添天配音演員，畢業於上海戲劇學院，本科學歷。謝添天也是上海電影譯制廠的外圍演員。在上譯廠中已經配了《捉鬼敢死隊》、《亞瑟和他的迷你王國》、《哈利·波特》第三集、第五集、《高盧英雄大戰凱撒王子》、《獃獃精靈》、《玩具總動員２》等。謝添天的妻子是配音演員馮駿驊。

羅玉婷，女性演員、配音演員。2004年開始從事配音工作，現居上海。生日：1月24日星座：水瓶座身高：165cm體重：47kg愛好：唱歌、舞蹈、鋼琴、簫、瑜伽、檯球、釣魚喜歡的影視作品：韓劇、武俠劇（尤其喜歡小龍女~）畢業院校：上海戲劇學院表演系

翟巍，上海電影譯制廠配音演員、譯制導演。生於1981年2月。畢業於華東師范大學，2003年12月加入上海電影譯制廠。翟巍是一名年輕的老資格的配音演員。他在小的時候參加上海市小青蛙講故事比賽獲得特等獎，被評委之一的劉廣寧推薦到枯茄上游悄海美術電影製片廠給美術片配音。小時候的翟巍最大的興趣沒磨察就是配音，每逢學校休息時他都會在錄音棚中配音。翟巍小的時候就小有成就，他的作品有鄭淵潔原著的《舒克和貝塔》、《魔法大廈》，以及《葫蘆小金剛》、《孤獨的小豬》等。2003年，在當了一年程序員後，翟巍被上海電影譯制廠錄用，從此正式開始自己的配音生涯。年輕的翟巍是個配音能手，他的才能是上譯廠所公認的。因此很多重要角色都被分配給了翟巍，翟巍也不負眾望賦予很多角色以鮮活的聲音。在上譯廠轉企，老導演集中退休的時候，翟巍成了上譯廠的中堅力量。他不光配音，還做導演助理，做口型本子，為上譯的發展做出很多重大貢獻。後來，上譯廠的領導還給予翟巍做導演的機會，使他能全身心地投入到自己鍾愛的事業。

⑧ 丁建華的人物簡介

丁建華，女，上海電影譯制廠有限責任公司配音演員、導演。生於上海，祖籍山東諸城林家村鎮。1953年生。1971年參加中國人民解放軍任東海艦隊文工團演員。 1976年任上海電影譯制廠配音演員兼導演。先後在近二百部譯製片中擔任主要配音及導演。