1. 求西班牙語高手幫忙翻譯一下這句話, 「非常高興你邀請我去看電影,但很抱歉我那天沒有時間和你去」。
Estoy muy contento por invitarme a ver la película,pero lo siento mucho porque aquel día no tengo tiempo acompañarte. 我寫的話直譯過來是: 很高興您邀請我去看電影,但是很對不起那天沒時間陪你去。我用的時態基本都是是現在時,但是如果您的「那天」表達的是已經過去的一天,就是說指的是沒去呀陪人家看電影的事情之前已經發生了,您現在在給這個人解釋的話要改為:Estoy muy contento por invitarme a ver la película,pero lo siento mucho porque aquel día no tenía tiempo acompañarte.