1. 怎樣可以很快找到有中英文字幕、英語原聲的電影
首先可以去人人影視論壇或者oabt,他會發布英文原聲,中英文雙語字幕的電影。
其次可以直接去下載ED2000或者simplecd去下載沒有字幕的電影,然後再去射手網尋找中英字幕。
相比第一種,第二種更適合學英語的。我現在一般都是去eztv下載原版美國電視節目,現在己聽一遍,再去尋找英文字幕看一遍,最後在載入中文字幕看一遍。這樣子英文能力提高很快。
2. 視頻中的字幕如何提取出來
具體步驟如下:
第一步、直接打開紅色箭頭所指的窗口,會在桌面看到相關視頻,如下圖所示:
3. 如何把電影里的英文字幕取出來,並轉譯成中文
電影里的字幕是這樣轉譯的。
首先你先得下個無水印版本的電影(有字幕的也可以,不過到時會出現兩個字幕)
然後在字幕網站下個英文字幕文件(最好是去國外的字幕網站,如:subscene)
接著就是翻譯了(怎麼翻譯看水平了,也可以用翻譯軟體,不過機器語言很多)
用ansuber軟體編輯和翻譯比較方便一些。
4. 如何提取視頻字幕
方法如下:
工具/原料:B460MGAMING HD、Windows10專業版2004、剪映專業版3.0.5。
1、首先,打開我們的「剪映專業版」。
5. 有什麼軟體能夠把中英字幕單獨提取出來
SubRip是專門用來抓取DVD影片里的字幕,當抓取出來的字幕文件,SubRip還可以自動幫我們加上字幕的時間標記,這對於常在使用DVD轉換功能的人,可說是一大利器,讓我們連同DVD最重要的字幕文件也能得以順利抓取下來
6. 如何提取電影里的字幕
首先安裝VOBSUB的安裝版,在我的115網盤可下。
訪問115網盤,選擇提取文件,輸入提取碼f9df687e16,即可下載。
安裝後,開始菜單—VOBSUB—VobSub Configure
選取你存放DVD的目錄(這個在從光碟上拷貝的時候要完全,也就是最好不要落下文件),之後點VobSub Configure的打開,選擇你的IFO文件,點確定即可。
這樣生成了IDX+SUB的字幕。
這種idx+sub字幕,是圖形字幕,可以直接配合電影文件一起使用。
如果還想修改其中的內容,需要用到字幕OCR軟體,來把圖形字幕轉成文本字幕(一般用srt格式)。
7. 如何提取MKV格式視頻中的英文字幕
有的視頻是把字幕直接壓縮在畫面里了..和視頻畫面一體了只是圖象信息了就沒法提取了...但是一般在視頻文件旁邊還有一個類似後綴為.srt 或者.sub等的文件就是單獨的字幕文件~~這個就可以提取出來~~