『壹』 悲慘世界經典台詞英文
《珂賽特:“悲慘世界”的續集》,由勞拉·卡爾帕金創作,於1995年出版。它延續了珂賽特與馬呂斯的 故事 ,但與其說它是原著的續集,不如說是1980年音樂劇的續集。以下是我為你精心整理的悲慘世界 經典台詞 ,希望你喜歡。
悲慘世界經典台詞
一個人要是靠勞動養活親人,他就沒有權利犧牲,否則,他就是家裡的逃兵。
If a person by working to feed relatives, he has no right to sacrifice, otherwise, he is at home.
世上有兩種生靈能在心靈深處戰栗:一是尋回孩子的母親,一是抓到獵物的猛虎。
There are two kinds of people can tremble in the depths of the soul: one is found the child's mother, a tiger caught prey.
經過長期的摸索,科學今日已經知道肥效最高的肥料就是人肥。如果說我們的黃金是糞尿,反之,我們的糞尿就是黃金。
After a long exploration, science today already know the highest fertilizer fertilizer is human manure. If our gold is manure, on the contrary, our manure is gold.
善於思索的人,很少用幸福者和不幸者這種說法,塵世顯然是另一世界的門廳,這里沒有幸福的人。
Those who are good at thinking seldom use the theory of happiness and misfortune. The world is clearly the entrance of another world.
苦難超過了一定的程度,人們就會被某種邪惡的冷漠所征服。
To a certain extent, suffering will be conquered by some kind of evil indifference.
重大的錯誤和粗繩子一樣,是由許多細微的部分組成的,分開細看都沒有什麼,但許多小錯誤合在一起便會形成大錯誤。
Big mistake and thick rope, is composed of many small parts, are not separate at what, but many small mistakes together will form a big mistake.
有的緘默等於撒謊。
Some silence is lying.
一個人的傳聞不論真假,在他的生活中,尤其在他的命運中,往往和他的所作所為居同等地位。
A person's rumors, whether true or false, in his life, especially in his destiny, and his actions are often the same status.
我寧願靠自己的力量,打開我的前途,而不願求有力者垂青。
I would rather rely on their own strength to open my future, rather than those who favored a strong demand.
他活著,盡管命運離奇多磨難;他安息,只因失去天使才合眼。生來死去,是人生自然的規律;晝來夜去,也同樣是這種道理。
He is alive, although the fate of strange is all wrong because he; rest, lost angel to sleep. Born to die, is the natural law of life; day to night, the same is true.
悲慘世界經典台詞英文 句子
把希望寄託在什麼也繼承不著的人身上吧!
The hope lies in what can not inherit the person!
哎,還得吃飯,胸懷多少理想激情的人,也有這種弱點啊。
Hey, you have to eat, the number of people with ideals and passion, but also have this weakness ah.
大眾的笑是普遍墮落的同謀。有些不健康的節日腐蝕人民,使他們墮為群氓;而群氓和暴君都需要逗樂的小丑。
People laugh is the accomplice of universal depravity. Some unhealthy festivals disaggregate the people and convert them into the populace; and the mob and tyrants require buffoons.
青少年清貧,到成功之日方顯妙處:能把人的整個意志引向發奮的道路,把人的整個靈魂引向高尚的追求。
Young poor, the success of the Japanese show beauty: the whole will lead to hard road, the people of the whole soul towards the pursuit of.
目前的一代人有權在地球上過路,不能強迫他們為了後代而縮短自己的路程,後代和他們是平等的,將來才輪到後代過路。
The present generation has the right to pass on the earth, and can not force them to shorten their distance for future generations.
人生有兩間屋子,一間是暗的,一間是黑的。
There are two rooms in life, one is dark and the other is black.
人的兩只耳朵,一隻聽到上帝的聲音,一隻聽到魔鬼的聲音。
Two ears, one hears the voice of God, and one hears the voice of the devil.
情緒沮喪的人是不會回頭的,因為他總覺得,厄運緊跟其後,是甩也甩不掉的。
Depressed people will not look back, because he always felt that bad luck followed, is not thrown off.
貧寒和愛俏是兩種逼死人的動力。
Love is pretty poor and forcing people to power two.
事情是自然而然地發生,就如同夜幕降臨,白日西沉。
Things happen naturally, as night fell, the day down.
他是情場做戲,她卻一片痴情。
He is playing the field, she has an infatuation.
愛和曾愛過,這就夠了。不必再作其他希求。
Love and love, that's enough. Don't ask for other.
人一生各種際遇,都有本能的反應。
People have all kinds of life experience, instinctive reaction.
他知道信仰能護人心身。他總設法去慰籍失望的人,使他們能退一步著想,使俯視墓穴的悲痛轉為仰望星光的悲痛。
He knows that faith can protect the mind and body. He always tried to comfort the people disappointed, so that they can take a step to make, overlooking the grave to look at the stars of grief sorrow.
兒童 接受快樂和幸福最快,也最隨便,因為他們天生就是幸福和快樂。
Children are happy and happy to be happy and happy, because they are born with happiness and joy.
不幸的遭遇,最萌培養孩子緘口慎言的習慣。
Misfortune, most children keep cautious habits.
世界上最寬闊的是海洋,比海洋更寬闊的是天空,比天空更寬闊的是人的心靈。
The world's most wide is the sea, the sea is more spacious than the sky, wider than the sky is the human mind.
人一旦流浪並顯得自由自在,那就完蛋了。
Once a man is wandering and appears to be free, it is finished.
對無知識的人,你們應當盡你們所能的多多地教給他們;社會的罪在於不辦義務 教育 ;它負有製造黑暗的責任。
To those who have no knowledge, you should teach them as much as you can; the sin of society is not to do compulsory ecation; it has the responsibility to create darkness.
善良既是歷史中稀有的珍珠,善良的人便購幾棵優於偉大的人。
Kindness is a rare pearl in history, and a kind man buys a few better than a great man.
一場戰役,總要有一場暴風雨干預。
There's always a storm in the middle of a battle.
悲慘世界經典台詞英文摘抄
在死以前,為愛而忍痛,為希望而景仰吧。
Before death, and to love, hope and contemplate.
釋放無限光明的是人心,製造無邊黑暗的也是人心,光明和黑暗交織著,廝殺著,這就是我們為之眷戀而又萬般無奈的人世間。
The release is infinitely bright people, create endless darkness is people, light and dark interwoven, fighting, this is for our love and desperation of the world.
我沒見過一隻狼肯為另一隻狼的幸福而獻身!
I have not seen a wolf willing to sacrifice for the happiness of another wolf!
那些剛離開上帝的靈魂趁著晨曦來到人間,當它們看見自己是那麼幼弱,那麼赤身露體時,它們會想到些什麼呢?
Those who just left the spirit of God came to earth before dawn, when they saw that they are so young, so stay naked, they will think of what?
真愛的第一個徵兆,在男孩身上是膽怯,在女孩身上是大膽。
The first sign of true love is timid in a boy, bold in a girl.
應該相信,自己是生活的強者。
Should believe that he is the strong life.
下水道是城市的良心。
Sewer is the conscience of the city.
不回顧消逝了的昨天的人是沒有思想和感情的。
He who does not look back on yesterday has no thoughts or feelings.
還是畏懼我們自己吧。偏見就是盜賊,惡習就是兇手!
Or fear ourselves. Prejudice is a thief, vice is a murderer!
如果你是石頭,就應該做磁石;如果你是植物,就應該做含羞草;如果你是人,就應該做意中人。
If you are a stone, you should do a magnet; if you are a plant, you should do the Mimosa; if you are a man, you should do the right person.
人有肉體,這肉體同時就是人的負擔和誘惑。人拖著它並受它的支配。
A man has a body, which is also a burden and temptation. The man dragged it and was in its control.
人生最大的幸福,就是確信有人愛你,有人因為你是你而愛你,或更確切地說,盡管你是你,有人仍然愛你。
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved, or that you are loved by the one you are, or rather, even though you are.
在我們這樣陰暗的社會里,向上爬,不能不說是一種由上而下的慢性腐蝕劑。
In such a gloomy society, we can not say that it is a kind of up and down chronic corrosion agent.
風度是理想的形態,容止則是理想的動態。
Grace is the ideal form, and is the ideal dynamic.
笑聲如陽光,驅走人們臉上的冬天。
Laughter is the sun that drives winter from the human face.
成功,這個才能的假象,有一個上當者:歷史!
Success, the illusion of talent, there is a sucker: history!
愛情本是人乾的蠢事,卻又是上帝的智慧。
Love is the folly of, but is the wisdom of god.
勉強應允不如坦誠拒絕。
A reluctant promise is better than a frank refusal.
世間沒有一種無嘍啰的權力,也沒有一種無臣僕的尊榮。
There is no one without louluo power, there is no one without the servants of honor.
粗俗和天真這兩種天性有一個共同點,都沒有過度階段。
There is one thing in common between the two natures of vulgarity and innocence.
彷彿他們感到自己是天使,而且知道我們是凡人。
As if they were angels, and they knew we were mortal.
人不只是一個中心的圓圈,而是兩個中心的橢圓,一個是事實,一個是思想。
Man is not only a central circle, but two centers of the ellipse, one is the fact that one is thinking.
人生就好比是兩間屋子,第一間是暗的,第二間是黑的。
Life is like two rooms, the first is dark, the second is black.
生活就是面對微笑。
Life is a smile.
這扇門並不問進來的人有沒有姓名,而要問他有沒有痛苦。
This door does not ask the person who comes in has the name, but must ask him to have the pain.
人,有了物質才能生存;人,有了理想才談得上生活。
People, with the material in order to survive; people, have the ideal to talk about life.
那些隱藏在內心深處的秘密,只有接納赤裸裸靈魂的墳墓才一清二楚。
Those who hide in the deepest secret, only accept the naked soul of the tomb was crystal clear.
窮困是一個熔爐,每當命運需要一個壞蛋或一個神人,就把一個人投進去。
Poverty is a melting pot, when fate needs a bad man or a man of God, he throws a man in.
一個人不回想已經消失的視野,就沒有思想,沒有愛心。
A person does not recall the vision has disappeared, there is no thought, no love.
永遠也不要害怕盜賊和兇手,那是身外的危險,小危險,還是害怕我們自身吧,偏見,就是盜賊,惡習,就是兇手。
Never be afraid of thieves and murderers, that is all dangerous, dangerous or small, afraid of our own, prejudice, is the thief, bad habits, is a murderer.
有的東西是不應當勉強去描繪的:太陽就是其中之一。
There is something that should not be taken lightly: the sun is one of them.
再高明的人也有自己崇拜的偶像。
Even the best people have their own idol worship.
心靈高尚的人啊,你們要冒多大的風險啊!你奉獻的是一顆心,而別人所取的往往是肉體。
Noble souls, how much risk you take! What you give is a heart, and what others take is often flesh.
猜你喜歡:
1. 《悲慘世界》經典英語台詞
2. 電影《悲慘世界》經典台詞
3. 悲慘世界電影經典台詞
4. 雨果經典唯美英文語錄
5. 悲慘世界電影台詞精選
『貳』 《悲慘世界》經典英語台詞
《悲慘世界》是在紀念法國著名作家雨果誕辰210周年暨《悲慘世界》出版150周年之際,由湯姆·霍伯執導的一部電影。下面我為大家帶來《悲慘世界》經典英語台詞,希望大家喜歡!
《悲慘世界》經典英語台詞:
1、主啊!讓我找到他,將他置於牢籠之下!我會不眠不休,直到那天為止!我以這星辰之名向你起誓!
Lord, let me find him, that I may see him safe behind bars! I will never rest till then! This I swear! This I swear by the stars!
2、我知道,這不過是我的想像。那些話都是我自言自語,也知道他只會視而不見。但仍覺得,我們還有希望。我愛他,但當黑夜結束,他消失,河又變回了平凡的河。沒有他,我周圍的一切都變了。到處都是光禿禿的樹木,街上都是陌生的目光。
And I know it’s only in my mind. That I’m talking to myself and not to him, and although I know that he is blind. Still I say there’s a way for us. I love him. But when the night is over, he is gone, the river’s just a river. Without him, the world around me changes. The trees are bare and everywhere, the streets are all full of strangers.
3、我愛他,但我也日漸明了。這一生,我不過在欺騙自己。沒有我,他的世界依然如故。那裡滿是我從未體會過的幸福。我愛他,但是只是我一廂情願罷了。
I love him. But every day I’m learning. All my life, I’ve only been pretending. Without him, his world will go on turning. A world that’s full of happiness that I have never known. I love him, but only on my own.
4、我曾夢見的那種人生,與這人間地獄截然不同,何曾想過命運如此無常!現實卻殘忍擊碎了我的夢。
I had a dream my life would be, so different from this hell I’m living, so different now from what it seemed! Now life has killed the dream I dreamed.
5、在那兒,茫茫黑夜中,一個逃犯在潛行。背叛了上帝,辜負了天恩。上帝,請為我見證!哪怕窮盡一生,我也要讓他無處遁形!我也要讓他無處遁形!他在暗處輕車熟路。我跟隨天主,堂堂正正。
There, out in the darkness, a fugitive running. Fallen from God, fallen from grace. God, be my witness! I never shall yield till we come face to face! Till we come face to face! He knows his way in the dark. Mine is the way of the Lord.
6、走正義之路的人風雨兼程,獎賞終獲懷中。如果他們墜落,如路西弗墮入地獄。烈焰蝕心!利劍折磨!看蒼穹中繁星閃爍!數不清的幾百萬顆,以光明和秩序點亮黑暗。人間的衛士啊!沉默又堅定!守望著黑夜。守望著黑夜!你深知你在天空的使命。你目標堅定,心無旁騖!四季變換,你隨之輪轉,如果你墜落,如路西弗墮入地獄,你也會烈焰焚身!天理昭彰,書載言傳,去往天堂的通路上,動搖者和墮落者必得付出代價!
Those who follow the path of the righteous shall have their reword. And if they fall, as Lucifer fell. The flame! The sword! Stars in your multitudes! Scarce to be counted. Filling the darkness with order and light. You are the sentinels. Silent and sure! Keeping watch in the night. Keeping watch in the night! You know your place in the sky. You hold your course and your aim! And each in your season returns and returns, and is always the same. And if you fall, as Lucifer fell, you fall in flames! And so it must be, for so it is written on the door way toParadise, that those who falter and those who fall must pay the price!
7、他睡在我身邊一個夏天。他給我帶來無窮驚喜。他隨手摘去了我的童年,當秋天到來,他卻消失不見。我仍然夢想他會回到我身邊,我們還能相守一生。但總有些夢無法成真。總有些風暴會把人摧毀。
He slept a summer by my side. He filled my days with endless wonder. He took my childhood in his stride, but he was gone when autumn came. And still I dream he’ll come to me, that we will live the years together. But there are dreams that can not be. And there are storms we can not weather.
8、一個人,假裝他在我身旁。孤單單,他陪我走到天亮。他不在,我卻能感到他的擁抱。迷路時只需閉上雙眼,他就會找到我。雨朦朧,地面銀光閃爍。看街燈,映河水如煙如夢。黑暗中,樹枝間綴滿星辰。我彷彿看見我倆相伴,直到永遠!
On my own, pretending he’s beside me. All alone, I walk with him till morning. Without him, I feel his arms around me. And when I lose my way, I close my eyes and he has found me. In the rain, the pavement shines like silver. All the lights are misty in the river. In the darkness, the trees are full of starlight. And all I see is him and me forever and forever!
9、曾幾何時,我流連夢境,心比天高,人生充滿希望。我夢見愛情永不消逝。我夢見上帝慈愛寬恕。那時我多麼年輕,多麼無畏。隨心夢想,從不設防。不必付出什麼代價,無歌不唱,無酒不嘗。然而猛獸在黑夜來襲,如晴天霹靂轟然炸響。活生生撕碎了希望,把美夢全變成懊悔。
I dreamed a dream in time gone by, when hope was high and life worth living. I dreamed that love would never die. I dreamed that God would be forgiving. Then I was young and unafraid. And dreams were made and used and wasted. There was no ransom to be paid, no song unsung, no wine untasted. But the tigers come at night with their voices soft as thunder. As they tear your hope apart, as they turn your dream to shame.
《悲慘世界》影片評價: 文學作品改編成電影,往往爭議不斷。有人說,越是二三流的文學作品越容易改成一流的電影,而一流的文學作品往往就難以造就經典電影。這其中的一個重要原因自然是因為一流的文學作品往往因其深入人心,拍成電影後難以符合每個人的標准,也就造成了爭議不斷的局面。作為文學史上的不朽巨著,《悲慘世界》已19次被拍成電影,但沒有一部是真正獲得廣泛認可。除電影之外,《悲慘世界》以音樂劇的形式也得到了廣泛的傳播。1980年,法國音樂劇作曲家首先創作了《悲慘世界》的音樂劇版本,5年後英文版本誕生,引發巨大轟動,迄今依舊是長演不衰。
《悲慘世界》經典英語台詞相關 文章 :
1. 《神探夏洛克》經典英語台詞
2. 電影《悲慘世界》經典台詞
3. 《悲慘世界》經典絕美英文獨白
4. 悲慘世界經典台詞大全
5. 《美食總動員》經典英語台詞