1. 國產電影中的經典台詞。長一點的段子,不要對白。比如大碗里的那段。謝謝謝謝謝謝謝 感激不盡
沒完沒了,傅彪打電話說「ok」那段我覺得就挺經典
ok
ok ok
ok ok ok
ok ok ok ok
ok ok ok ok ok
ok!
還有就是《大腕》里,葛優用手裡的石頭給關之琳解釋什麼叫境界
你…能看這么遠,我…能看這么遠,泰勒…能看這么遠,佛祖…能看無限遠
大話西遊里那段就不用說了吧?還有河東獅吼里那段也不用說了吧?
最近的,就是《劍雨》里那段「我願化身石橋,受五百年風吹,五百年日曬,五百年雨打,只為你能從橋上走過」
還有我覺得《無間道2》開場時,黃秋生那段也很經典
「我還記得我第一次抓的犯人,是1980年的12月12號,我跟一個師兄在河內道巡邏,收到通知,說新世界有案件發生,我和那個師兄就立刻趕過去,到了現場,看見有幾十個人揮舞刀棍在那械鬥,有十幾個已經倒在地上,地上好多血,我更看到一隻握著刀的斷手。師兄叫我開槍,我是個新丁,師兄叫做什麼就做什麼對吧。可還沒等我打開槍套,師兄已經「撲通」倒在我面前,我看見一個小子拿著一根鐵管插進了師兄的肚子里,血就不停的從那裡流出來。當時我腦子一片空白,只知道把六顆子彈一下子全打在那小子身上!後來那小子判了多少年我記不清了,不過兩年前,我又碰上他,衣著光鮮,跟一夥人在富豪吃飯,這伙人就是倪坤的手下。殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸。那個師兄的樣子我已經很模糊了,我很後悔,那六槍沒打在那小子的頭上。世界不應該是這樣,做人不應該是這樣阿琛。」
還有曾志偉跟黃秋生在泰國的海灘那段
「有沒有去過泰國的葬禮?幾個月前,我為我老婆辦了一個,請了些大師給她念了三天三夜的經,這三天…我沒流過一滴眼淚,沒想到出殯那天,仵工把棺材抬到了廳里,當時我很生氣,很想打人。大師就對我說,這是泰國人的習俗,死去的人,只要有人陪她,過一段時間,她就會安息了。但我對大師說,我老婆不在棺材裡,她可不可以安息?大師馬上按住我這里,他說:沒問題,你太太在你這里,就行了。剛好這里,就是泰國人打過我一槍的地方。我對自己說,我是回不了頭了。」
經典的太多了,先說這些吧,這可是我一個字一個字打出來的。別忘了給分啊。
2. 長一點的精彩有意義的動漫電影里的台詞對白,急求啊
1、將過去和羈絆全部丟棄,不要吝惜那為了夢想流下的淚水。——路飛
2、團隊精神到底是什麼?互相幫助,互相袒護就算是嗎?也有人這么認為吧。我是認為那根本只是唬人!應該是每個人抱著必死決心做自己的事,「我做好自己的部分」「接下來輪到你」「做不好的話我就揍扁你」要是有這種決心才能算是團隊精神吧!——索羅
3、所謂的弱,就是一種罪,所謂理想,只是同時擁有實力的人才能說的「現實」.——克洛克達爾
4、奇跡只會降臨在不言放棄的人身上,別小看奇跡。——人妖王
5、正義必勝嗎?當然,勝利的就是正義。——基德
6、我是要成為海賊王的男人!——路飛
7、我們絕對要過一個無悔的人生!總有一天,我們要踏上這片海洋,按照自己的夢想去闖盪!我們要過上最自由的人生!——路飛
8、我怎麼可能會輸給一個舍棄自己的名子,從海上逃走的海賊呢?當一個海賊舍棄自己的名子時就和死掉沒啥兩樣了!你們可以用這輩子來記住我的名子!因為我是…未來的海賊王!——路飛
9、看!沒折斷!我不知道這是誰的海賊旗…但這絕對是某人賭上性命也要保護的旗子這旗子才不是隨隨便便就插在上面你們這種毫不尊重生命的傢伙不可能折斷它!——路飛
10、我以我父親是海賊為榮!我以他是勇敢的海上戰士為榮!你說的沒錯!我喜歡吹牛…但是,我誇耀我擁有的海賊血統!我不需要偽裝!我是海賊的兒子!——烏索普
11、要是在力量底下屈服,那我身為男人還有什麼意義。我絕對不會讓我的人生留下後悔。——艾斯
12、不管要停留到哪一天…不管失去什麽東西,即使要在無人島上迎接死亡…我也要尊嚴地死去!我是海賊!——烏桑普
13、夢想簡直就像這個世界的縮影一樣,一場鬧劇。——基德
14、惡魔也好,海賊也好——反正我要我的聲名轟動全世界。——索羅
15、即使會使普通人昏倒的傷,我也絕對不能倒下!即使會使普通人死掉的傷,我也不可以死…如果我是普通人,就絕對贏不了「鷹眼」,所以我不可以是普通人!——索羅
16、路飛,為了你,我要成為最強的怪物。——喬巴
17、穿越萬千殘酷的大海,如太陽一般燦爛的船。——薩烏森。桑尼號
18、他是世界上最強大的人,也是最偉大的父親。——白鬍子。他,雖死志不屈
19、即使相處的時間不多,但所謂的友情是不在乎相處的時間長短的。——Mr2
20、和利慾熏心的權力者相比世上的惡徒們多少還有點人道,就因為垃圾統治著世界才會不斷產生垃圾,連這個道理都不懂嗎?比起他們我們的邪惡還是挺可愛的。——基德
21、不知道是黑人成就了爆炸頭還是爆炸頭成就了黑人…總之這個爆炸頭就是力量的象徵!——烏索普
22、因為有些不想讓人看到的東西,才不給大家看呢!不想讓世間和我們看到的東西。——斯庫拉奇曼·阿普
23、弱者是沒有資格談正義的!——克洛克達爾
24、總有一天…我一定會找到「ALLBLUE」傳說之海的!——香吉士
25、死並不是唯一報恩方式,人家並不是要你死才救你的,讓人家救回一命,又跑去死,是懦夫才會做的事!——路飛
26、從今天開始,我的性命交於草帽海賊團的路飛船長!決不拖大家後腿!粉身碎骨,肝腦塗地!——布魯克
27、人的夢想,永遠不會結束!——黑鬍子
28、我是時代的殘黨,新世界裡沒有能載我的船。欠下了仁義就要償命,教會帝奇那個混蛋讓他明白這個道理難道不是我的責任嗎。兒子比老子先死,這是何等的不孝順。——白鬍子
29、我的船下沒有手下,只有夥伴。——路飛
30、我不稀罕地位和權利,只需要可以合法的***和血腥。——路奇
31、就算你們把酒或食物丟在我頭上…或是你們吐口水在我身上,我都會笑笑當作沒事…但是…不管你們有什麽樣的理由…我都不會饒了傷害我朋友的傢伙!——香克斯
32、我要成為「萬能葯」!我要成為能醫治任何病的醫生!因為…這個世界上沒有什麼病…是無法醫治的!——喬巴
33、所謂的夢想是同時擁有實力的人才可以談的現實。——克羅克達爾
34、我不會去統治這片大海,在這片大海上,最自由的人就是海賊王!——路飛
35、你有一群不錯的部下,但最後……還是會失去一切!知道為什麼嗎?我的經驗告訴我,為什麼我會失去那些有名又有能的部下?就因為活著所以才會失去!——莫利亞
36、我的身體根本不痛,痛的是不能行俠仗義的老夫的心。若能阻止這場戰爭,老夫萬死不辭!——甚平
37、我是已經死過一次的人了,為了讓草帽他們活著從這里離開,再死一次我也無所謂!——弗蘭奇
38、如果真的能讓我許下一個願望的話……我想要……我想要活下去!把我也一起帶到海上吧!——羅賓
39、我必須變的更強,否則就無法保護同伴,就算他們並不強大我也需要他們在身邊。若我不變的比任何人都強大,我就會失去他們。——路飛
40、閉上嘴乖乖地跟著我,屬於我的東西,我一定會奪回來!——特拉法爾加·羅
41、海賊是惡?海軍是正義?這種玩意兒管他多少都能重新書寫!不懂得「和平」的小鬼和不明白「戰爭」的小鬼,他們的價值觀是不同的。站在頂點的人可以重新書寫善惡!現在只有這個地方才是中立啊!正義會勝?那是當然的吧,只有勝者,才是正義啊!——多弗朗明哥
42、如果不豁出性命,也沒法創造未來。——路飛
43、我不管這個世上的人怎麽說我…我只想依照我的信念做事,絕不後悔,不管現在將來都一樣!——索羅
44、想守護的東西就好好守住,別再讓那些傢伙得逞了!——克羅克達爾
45、永遠不羨慕別人的好運,如果你趕在死刑台上露出笑容,幸運的閃電也會落在你的頭上。——路飛
46、總有一天,我會聚集一群不輸給這些人的夥伴,並找到世界第一的財寶,我要當海賊王!——路飛
47、我有個野心,就是要成為世界第一的劍客!——索羅
48、如果能實現,那就不能稱為真正的夢想!——路飛
49、如果放棄,我將終身遺憾。——路飛
50、這頂帽子是我最珍貴的東西,我把它交給你,將來你一定要還給我,當你成為了不起的海賊的時候。——香克斯
51、難道神說你該死,你就去死嗎?這場決斗被人動了手腳!被動過手腳的決斗,不叫決斗!侮辱決斗的人,不是男子漢!——路飛
52、我如果這樣就死了,就說明我只是這樣程度的人而已!——索羅
53、聽著,路飛,勝利和敗北都要品嘗,經歷了四處逃竄的辛酸,痛苦傷心的回憶,男人才能真正獨當一面,就算痛哭流涕也沒關系,一定要闖過這一關!——香克斯
54、艾斯,我們不是約好了嗎?你絕對不會死的。你不是說過嗎?艾斯……——路飛(經典台詞)
3. 韓國電影《新世界》我沒看明白結尾處
韓國電影《新世界》的結局說的是男主用多年的犧牲 ,換來的卻是猜疑和不信任 ,承諾的不能兌現,直最後連自己的孩子也失去了。
丁青在醫院里那段是轉折點 ,他告訴子成要狠一點 ,自己活著的話 ,子成就活不了 ,因為子成根本不是丁青的對手 ,葬禮後路邊的那三個老棒子就是丁青給子成安排的。最後要子成自己做選擇,最終選了一路走到黑 ,這都是一步一步被逼的。
(3)電影新世界經典台詞擴展閱讀:
幕後製作
該片的導演朴勛政承認該片100%的構思是來自於《無間道》,據朴導演自己說其很喜歡《無間道》,也特別鍾情這種題材。
《新世界》的英文改編權由好萊塢索尼影業購得。美國翻拍版《新世界》交由Vertigo Entertainment公司製作,由威爾·法特斯執筆進行劇本改編。
《新世界》在第63屆柏林電影節期間舉辦的EFM(歐洲電影市場)上,成功將北美地區的版權出售給Wellgo USA公司。
4. 電影《新世界》好評如潮,它真的在水平上超越了《無間道》
我個人覺得《新世界》這部電影非常好看,水平也很高,但是《無間道》是作為這類題材電影的基石是無法撼動的,所有這類題材的電影都是由無間道引申而來,兩者不能進行比較,各有各的好處。
在這集團裡面有一個卧底名叫李子成,他在金門一干就是十年。但是因為後面的種種,第三把手丁青通過黑客的手段將保護國家的人裡面所有的人員資料調查清楚,其中就發現了李子成是他們的卧底,但是因為這十多年的感情,丁青沒有殺他,更沒有公開他的身份。最後在丁青要死的時候,李子成才明白丁青的意思,心中逐漸下定決心,鏟除了一切對他不利的人,最終坐上了金門會長的位置。
《新世界》題材非常的新穎,同時也告訴了大家我們要朝向新的世界邁進。
5. 韓劇和韓國電影里有哪些名台詞
韓國電影經典台詞:
1、韓國經典黑幫電影《新世界》是一部誕生眾多名台詞的作品,其中最精彩的就是黃政民飾演的丁青在電梯里單打獨斗時被刀刺中後說的這句話:「你們這些渾蛋,進來啊,進來啊」。
6. 怎麼評價電影《新世界》
《新世界》有著一如日本黑幫電影大師北野武的電影風格,以黑幫內部的發展作為電影的環境,隨著內部矛盾的激化來引發整個劇情的全面鋪開。
《新世界》將警方也融入了這個黑幫內部矛盾的激化之中,縝密緊迫,扣人心弦,幾放博弈的暗戰,電影的數度轉折都堪稱完美。
韓國電影很多時候並不會有一種主旋律的渲染,警必勝,匪必輸的警匪電影可能並不會發生在韓國電影當中,但這並不意味著其電影沒有自已道德的准繩和底線,在《新世界》中,卧底的警探殺掉了自已的上司,最終成為了黑社會大佬,一黑到底的故事。
《新世界》中沒有絕對的對與錯,每一個人都徘徊在善與惡的邊緣,道義還是正義,看似離譜一黑到底的故事中,這樣的電影絕非淺顯的宣揚罪惡,給人帶來的實是對人性與法制的沉思,這是一部現代黑幫電影的經典之作。
(6)電影新世界經典台詞擴展閱讀
人物劇情簡介
李子成是一個卧底,他是警察的時候,上司對他都是溫柔夾雜著威脅,挑釁摻和著諷刺;他是黑幫一份子的時候,他的大哥丁青走到哪裡都不會忘記給他帶禮物,甚至在知道了他警察身份的時候還給他退路與選擇。
李子成的黑化其實從上司姜科長用孩子威脅他的時候就已經開始了,只是他那時候從未想過自己還有另一條可以選擇。整日徘徊在出賣兄弟、擔心家人安危的膽戰心驚之中,直到最好的兄弟丁青死掉之後,李子成終於做了那個決定,那個殘忍的決定。最後半小時,李子成幾乎只有寥寥幾句台詞,但是整個演出堪稱完美。
7. 電影《2010世界末日》裡面的10句經典台詞,中文加英文
Dad:你好 Son:爸爸 Dad:艾德瑞安 Son:記得我跟你說過的那個中國項目嗎? Dad:記得 Son:時候到了,爸爸,如果他們知道我跟你說,會殺了我 Dad:沒人會殺你,兒子,他們需要你 Son:總統已經下令要清空白宮 Dad:是時候收拾殘局的時候了 Son:你在哪兒,爸爸,創世紀號具體航線是什麼 Dad:正常,艾德瑞安,不用為你老爸擔心,你有更重要的事,你和媽媽和我這輩子過得很精彩。最精彩的是我們有一個很出色的孩子,聽我說,創世紀號,是條很大的船,別以為你老爸走投無路,不能丟下托尼,沒有我,那傢伙唱歌總跑調 Son:我愛你,爸爸 Dad:我也愛你,兒子,上帝為證 無論是誰,不分種族,不分國家,不分信仰 不論你是窮還是富,身體是否健康 明天我們都沒有區別 飛吧,小鳥,飛吧,這是你的孩子 演出開始了 太美了,我要留下來 這是美利堅合眾國的最後一天 明天全人類將面臨滅頂之災 我正看著地球在眼前土崩瓦解 超級火山揚起的火上會首先籠罩拉斯維加斯 然後是聖路易斯,然後芝加哥 最後華盛頓特區的燈光將會熄滅 我都起雞皮疙瘩了 諸位真希望你們能看到,我眼前的景象 真希望你們此刻和我在一起,快來吧,千萬要記住 諸位是查理,最先告訴你們的 President:你見過我太太羅西嗎? 艾德瑞安:沒有,先生,我沒那福分 President:她去世前一會清醒,一會昏迷,在她彌留之際,她拉著我的手說:我認為你應該讓大家抽獎,每個人都有上船的機會,也許我們該這么做,我將是美利堅合眾國最後一位總統,你知道我是什麼感覺嗎? 艾德瑞安:誰都不能拯救美國,先生,但我想也許人們有知情權 President:別擔心,我會處理的,你走吧 艾德瑞安:我不會丟下你的,總統 President:快上飛機,孩子,你要去的是個勇敢的新世界,你個年輕的科學家抵得上20個老政客 Daughter:你在哪兒 Dad:如果我告訴你,我不會上飛機了 Daughter:但你說過,你會來的 Dad:只要我知道你能活著,就會給我很大的鼓舞。我現在唯一要做的,就是把真相告訴美國人民,至少他們知道後可以和家人告別。 你准備好了,就開始 President:美國同胞們,這是我最後一次對你們講話,災難將要降臨,而我們的國家和整個世界將要滅亡,真希望我能告訴你們,我們有能力來抵禦這場災難,可是我們沒有,今天......我們將一家人共同步入黑暗,雖然我們可能信仰不同,但我相信我的話能夠代表所有人的想法,願上天保佑我們,我會...... 師傅:不要相信你聽到的那些傳聞,尼瑪 徒弟:但是師傅,天欽是我哥哥,他在造大船的隧道里工作,如果天欽說的沒錯,在師傅偉大智慧能看出那是什麼?如果世界末日真的來了?你會怎樣,已經滿了,別倒了,師傅 師傅:像這杯子,你的內心充滿了恐懼和猜疑,要想看到智慧之光,你必須清空杯子,注意離合器,它老掛不上 艾德瑞安:勞拉,我可以進來嗎? 勞拉:恐怕我的心情不好,博士 艾德瑞安:請叫我艾德瑞安 勞拉:沒上飛船的人必死無疑對嗎? 艾德瑞安:凡事都順其自然,人各有命,對嗎,就像你只收藏那些偉大的藝術品,只要我們活著,我們的文明就不會滅亡 勞拉:算了,我都幹了些什麼,達芬奇,畢加索會很安全,無名小卒就該死嗎?艾德瑞安:不一定,聽說過柯蒂斯.傑克遜嗎?他寫的"Farewell Atlantis"你覺得這個只賣出500本書的小作家,能上船的幾率有多大 勞拉:我沒明白 艾德瑞安:說機遇也好,命運也好,都無所謂,這本書已經成為人類文化遺產的一部分了,因為我在讀 勞拉:牙刷都不帶,只帶書 艾德瑞安:我小時候,爸爸經常出差,他總是給我留下一箱子書,每晚打電話考我,讀完一本書,我會得到一個冰淇淋,所以小時候我很胖 勞拉:我不相信這是真的 艾德瑞安:是真的,我的高中生活是兩千本書,沒有女朋友 勞拉:我也是上了大學才談戀愛,他們很怕我爸爸 艾德瑞安:要保證各國元首上船,安胡瑟先生!必須停止外面的悲劇,讓其他人能看到我 安胡瑟:你想干什麼? 艾德瑞安:我知道我在干嗎?打開吧。女士們,先生們我是艾德瑞安博士,已故總統威爾遜的首席科技顧問 你能開大聲點嗎,霍夫曼先生 艾德瑞安:為了保全人類文明我們必須做出困難的抉擇,但作為人類就意味著要相互關心,所謂文明,是共同努力創造更美好的生活,如果是這樣,那我們的行為就不文明 安胡瑟:艾德瑞安博士的激情值得欣賞,可我要提醒你們,資源有限,時間更有限 艾德瑞安:捫心自問,我們真的能看著這些人去死嗎?兩天前,我看到一句話,作者現在可能已經死了,他說如果不為他人的權益斗爭,是沒有人性的表現 安胡瑟:為了拯救全人類,我們有義務遵照計劃行事,而此項計劃是各國都簽字同意的 艾德瑞安:我們必須讓這些人上來 安胡瑟:他們該聽天由命,你把那個關上,這是命令,關掉 別動那按鈕,年輕人 安胡瑟:你們是不是都瘋了,看看錶,還有15分鍾,你想整個人類滅絕嗎?你能負責嗎? 艾德瑞安:我們還能在這,歸功於一位印度天體物理學家 安胡瑟:算了吧 艾德瑞安:他把所有的發現告訴了我,是他救了我們,我剛得知他在印度的海嘯中和家人一起喪生,他是我的朋友,白白地死了,跟那裡許多人一起白白地死了,如果我們不顧別人死活開始新的生活,我們怎麼向孩子交代?我們怎麼向自己的孩子交代? 勞拉:如果我父親在這兒,他會打開門 俄羅斯,中國,以及日本同意打開門 英國,西班牙,法國,加拿大,德國......還有我可以代表義大利總理聲明,我們投票同意開門 艾德瑞安:邁克爾船長,請開門 船長:我是船長,我們將會開門,讓大家進來,請先後退,不要擁堵站台
8. 電影了不起的蓋茨比 經典台詞
1. 每當你覺得想要批評什麼人的時候,你切要記著,這個世界上的人並非都具備你稟有的條件。Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven』t had the advantages that you』ve had.
2.人們的善惡感一生下來就有差異。A sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.
3.人們的品行有的好像建築在堅硬的岩石上,有的好像建築在泥沼里,不過超過一定的限度,我就不在乎它建在什麼之上了。Conct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don』t care what it』s founded on.
4.這時,天色已經暗了下來,我們這排高高地俯瞰著城市的燈火通明的窗戶,一定讓街頭偶爾抬頭眺望的人感到了,人類的秘密也有其一份在這里吧,我也是這樣的一個過路人,舉頭望著詫異著。我既在事內又在事外,幾杯永無枯竭的五彩紛呈的生活所吸引,同時又被其排斥著。Yet high over the city our line of yellow windows must have contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
5. 他理解體諒地笑了——這笑比理解和體諒有的含義。這是那種不多見的使你忐忑不安的情緒能很快地平靜下來的笑,這種笑容人的一生中頂多能碰上四五次。它 先是再一剎那間面對——或者說似乎在面對——整個外部世界,然後他就全副心神地傾注到你的身上,對你充滿一種不可抵禦的偏愛之情。它對你的理解恰是你想被 人理解的那麼多,它對你的信任恰像你平時願意對自己所信任到的那種程度,它叫你確信它對你的印象恰是你所希望造成的那麼多。He smiled understandingly—much more than understandingly. It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it, which you may come across four or five times in life. It faced—or seemed to face—the whole external world for an instant, and then concentrated on you with an irresistible prejudice in your favor. It understood you just so far as you wanted to be understood, believed in you as you would like to believe in yourself, and assured you that it had precisely the impression of you that, at your best, you hoped to convey.
6.每個人都認為他自己至少具有一種主要的美德,我的美德是:我是我所結識過的少有的幾個誠實人中間的一個。Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues and this
7.世界上只有被追求者和追求者,忙碌者和疲憊者。There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
8.他懷著一種創造性的情感將自己全身心地投入到它的中間,不斷地為它增添內容,用飄浮到他路上的每一根漂亮羽毛去裝扮它。有誰知道在一個人的波詭雲譎的心裡,能蓄下多少火一樣的激情和新鮮的念頭。He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way. No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart.
9.他是上帝之子,如果這個詞還有什麼別的含義的話,這里只能用它的本意,他要為天父的事業而獻身,服務於這一博大而又粗俗、浮華而又美麗的事業。He was a son of God—a phrase which, if it means anything, means just that—and he must be about His Father』s business, the service of a vast, vulgar, and meretricious beauty.
10.許多種情感魚貫似地流露到她的臉上,彷彿正被沖洗著的相紙一點一點地顯示出物景那樣。So engrossed was she that she had no consciousness of being observed, and one emotion after another crept into her face like objects into a slowly developing picture.11.我整夜沒睡;霧笛聲一個勁兒在桑德海灣上凄惻地鳴響,我輾轉反側,像生了病一樣,理不清哪些是猙獰的現實,哪些是可怕的夢魘。I couldn』t sleep all night; a fog-horn was groaning incessantly on the Sound, and I tossed half-sick between grotesque reality and savage, frightening dreams.
12.她消逝在了她那奢華的房子里,消逝在了她那富裕充實的生活之中,留給蓋茨比的——只是無有。She vanished into her rich house, into her rich, full life, leaving Gatsby—nothing.
13.蓋茨比比以前任何時候都深切地感受到了財富所能賜予青春的魅力和它所能持有的神秘,感受到了錦衣靚飾的清新怡人,意識到了像銀子似的發著熠熠光彩的黛西,安然傲倨於勞苦人為生活所做的拚死斗爭之上。Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves, of the freshness of many clothes, and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor.
14.從這話里,除了能窺測出他對這一無法衡量出的情事之緊張的思考程度,還能推斷出什麼呢?What could you make of that, except to suspect some intensity in his conception of the affair that couldn』t be measured?
15. 如果這一情況真實的話,他那時一定感覺到了他已失去了他原來的那個溫馨世界,感覺到了他為這么長時間只活在一個夢里所付出的高昂代價。他那時一定舉頭望過 令人恐怖的葉片,看到了一個陌生的天宇,他一定不由得顫栗了,當他發現玫瑰原來長得是那麼的奇形怪狀,照在疏疏落落的草葉上的陽光是那麼粗鄙。這是一個沒 有真實的物的新世界,在那裡可憐的鬼魂們四處隨風飄盪,他們像呼吸空氣那樣吮吸著夢幻。If that was true he must have felt that he had lost the old warm world, paid a high price for living too long with a single dream. He must have looked up at an unfamiliar sky through frightening leaves and shivered as he found what a grotesque thing a rose is and how raw the sunlight was upon the scarcely created grass. A new world, material without being real, where poor ghosts, breathing dreams like air, drifted fortuitously about . . .
16.我三十歲了,如果我再年輕五歲的話,我說不定會自己欺騙自己把這稱之為美德的。I』m thirty. I』m five years too old to lie to myself and call it honor.
17. 月光漸漸升高,顯得渺小的房屋開始融入這溶溶的月色中去,此時我的眼前逐漸浮現出這座古老的島嶼當年在荷蘭航海者眼中的那種妖嬈風姿——一個新世界的翠綠 欲滴胸膛。它那現在不復存在的林木(為修造蓋茨比住過的這座別墅被砍伐掉了)曾經溫馨地煽起人類最後的也是最偉大的夢想;在那短暫的神奇時刻里,人類一定 在這片大陸前屏住了呼吸,情不自禁地耽入到他既不理解也沒希冀過的美的享受之中,在歷史上最後一次面對面地欣賞著,這一與他的感受驚奇的力量相稱的景觀。And as the moon rose higher the inessential houses began to melt away until graally I became aware of the old island here that flowered once for Dutch sailors』 eyes—a fresh, green breast of the new world. Its vanished trees, the trees that had made way for Gatsby』s house, had once pandered in whispers to the last and greatest of all human dreams; for a transitory enchanted moment man must have held his breath in the presence of this continent, compelled into an aesthetic contemplation he neither understood nor desired, face to face for the last time in history with something commensurate to his capacity for wonder.
18.他經過慢慢追索才來到了這片藍色的草地上,他的夢想一定已經離得他如此之近以至於他幾乎不會抓不到它了。他不知道他的夢想已經被甩在了他的身後,已經隱藏在了城市以外的冥濛之中,在那裡共和國的黑暗的土地在黑夜中延伸著……He had come a long way to this blue lawn, and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it. He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night.
19.為此,我們將頂住那不停地退回到過去的潮頭奮力向前。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
9. 【來自新世界】【I S】【輕音少女】和【S·A特優生】中有哲理,代表性的經典台詞。給好評!!!
2011年:Infinite Stratos,腹黑妹妹控兄記,龍之界點,這個是僵屍嗎,星座彼氏
2010年:MM一族,只有神知道的世界,玩伴貓耳娘,祝福的鍾聲,學園默示錄,聖誕之吻,滑頭鬼之孫,大神與七位夥伴,妄想學生會,笨蛋·測驗·召喚獸,管家後宮學園,守護貓娘緋鞠,聖痕煉金士,吸血鬼同盟,最後的大魔王,迷途貓,親吻姐姐,B型H系,等
2009年: 明日的與一,鋼殼的雷吉奧斯,空罐少女,天降之物,公主戀人,貓願三角戀,肯普法,學生會的一存,11eyes,乃木坂春香的秘密,金色的琴弦,遊魂,神曲奏界,化物語,浪漫追星社,好想告訴你,等
2008年:To LOVE,我的狐仙女友,十字架與吸血鬼,H2O沙中足跡,鶺鴒女神(鸚鵡女神) ,CHAOS;HEAD(混沌頭),染紅的街道,旋風管家,少女愛上了姐姐,魔法禁書目錄,鋼鐵新娘,我家有個狐仙大人,你是主啊我是仆,真實的淚,等
2007 年:君吻,暗夜魔法使,PRISM ARK,青空下的約定,藍蘭島漂流記,瀨戶之花嫁,CLANNAD,KANON,請別憂傷了二之宮君,等
2006年:零之使魔,夜明前的琉璃色,魔法美少女,不要撒嬌哦,GIFT,心跳回憶(Only Love),賜予護女神的祝福,地上最強新娘,等
2005年:我的太太是高中生,灼眼的夏娜,SHUFFLE,彩雲國物語,舞乙HIME,強吻,魔法老師,AIR,school days(日在校園),七彩的素描,to heart,toheart2,等
2004 年:月東日西,月詠,愛情泡泡糖,草莓100%,雙戀,公主時間,我愛你baby,等 2003年:初音島,秋之回憶,愛的魔法,夢物語,天使怪盜,鍾之音學院,等
2002年:圓盤皇女 2001年:妹妹公主 2000年:純情房東俏房客