如何給播放器電影加字幕文件

『壹』 怎樣在電影視頻里加入字幕

很簡單，把電影與字幕改為相同文件名，然後放入同一目錄，再裝上最新版本的暴風影音（已內嵌vobsub即外掛字幕程序），播放時，字幕就會出現了。
需要注意的是，字幕一般分為SRT和idx
sub兩種。前者可用記事本打開進行時間軸和字幕內容的編輯，後者由於是圖形字幕，只能打開idx文件編輯時間軸，而sub裡面的字幕內容不能修改。區別這兩種字幕其實很簡單，前者體積小（幾十K），而後者體積大（1MB到幾MB）。好在無論是哪種字幕，都能用上面提到的方法進行外掛。

『貳』 windows播放器怎麼加字幕

1、把下載後的字幕修改為和電影文件名稱一樣，然後播放電影就會載入字幕了。
2、windows
media
player10或11的版本，需要通過如下兩步開啟此功能。
1)、在標題欄，右鍵，在彈出的菜中單選「工具→更多選項→安全」，勾選「內容」里的「如果提供了本地語言的字幕，請顯示它們」；
2)、右鍵標題欄，在彈出的菜單「播放→字幕→開(如果可用)」(Ctrl+Shift+C)。

『叄』 pc端優酷播放器怎麼給本地電影加字幕

pc端優酷播放器給本地電影加字幕方法如下：

需要工具：優酷Ido

1、打開電腦瀏覽器，在搜索欄輸入優酷Ido，點擊搜索

『肆』 怎樣用電腦給視頻加字幕

用電腦給視頻加字幕，愛剪輯軟體就能快速搞定啦！

在電腦端打開愛剪輯，導入視頻。滑鼠定位到視頻中需要添加字幕的時間點，雙擊右側的視頻預覽區，在彈出框中輸入文字。

『伍』 怎樣在手機的視頻播放器上添加字幕

這類軟體很多，例如愛剪輯、樂秀。下面以樂秀為例進行手機視頻文字的添加。

一、安裝好軟體後，打開視頻編輯。

『陸』 怎麼把字幕放到電影里 把字幕嵌入視頻

下載要嵌入的字幕文件，打開圖二的工具。點擊左側的格式，點擊配置。按圖一設置字幕大小顏色，點擊附加。點選要嵌入到電影的字幕，點擊添加。選擇添加，選擇視頻。點擊確定開始，那麼此時就會把字幕嵌入到視頻里。

在歌劇演出過程中，通過字幕打出同步翻譯的唱詞，如今已成為歐美歌劇院的標准「硬體」之一。但字幕與歌劇的全面「配套」不過短短十餘年的歷史，而新近去世的著名女高音歌唱家，當年曾被譽為「美國歌劇女皇」的貝弗利·西爾斯堪稱字幕的創始者。

那是在1983年，紐約城歌劇院根據時任總監西爾斯的提議，率先引進字幕顯示技術，以解決美國觀眾聽不懂義大利歌劇的問題。此舉招來激烈批評，戲劇和舞蹈評論家克萊夫·巴恩斯毫不客氣地直斥她是「外行」。

時隔兩年，紐約大都會歌劇院欲步後塵卻遭遇難以逾越的障礙，因為該院音樂總監詹姆斯·萊文揚言，誰想採用字幕，「先得從我的屍體上踩過去！」直到1995年，字幕裝置才得以落戶大都會，觀眾能夠通過一個鑲嵌在座椅後背、可任意開關的小屏幕看到唱詞。

『柒』 如何給影片加字幕

字幕一般分為兩大類：

1、文本字幕：如srt、ssa、ass、sub等；
2、圖形字幕：如idx+sub、idx+rar等，其中idx是字幕索引，sub是字幕內容，兩者必須同時使用；而rar其實就是sub的winrar壓縮文檔，主要是為了節約些硬碟空間而已；

其中，最常見的字幕類型為srt、ssa和idx+sub這3種字幕，srt和idx+sub字幕一般是影片的對白字幕，而ssa字幕為特效字幕，常用於壓制過程中做為水印；

下面以Media Player Classic暴風影音播放器（簡稱MPC）來講解，其它播放器可參照此方法進行；
MPC的版本為V5.03.24 正式版，其中ffdshow的版本為20050318，vobsub的版本為2.36；

首先安裝DirectX 9.0C，然後安裝MPC播放器，建議按照默認安裝即可，同時會安裝ffdshow解碼包和vobsub字幕軟體

『捌』 怎麼在視頻里加字幕

視頻裡面添加字幕有兩種途徑，一是在播放器播放時添加外掛字幕。另一種則是通過格式轉換器將外掛字幕添加到該視頻中（不一定要轉換成其他格式可以是同種格式只是添加字幕而已但耗時久）
播放器載入
1
無論哪種方法你首先要下載字幕文件。字幕文件可以通過到此類型網站去下載，也可以網路搜索下載。本文將以影片勇敢的心做示範，首先把字幕下載好。

2
打開播放器播放電影，現在一般的播放器都支持字幕載入。如果不支持的話最好是能再裝個支持字幕的。

3
右鍵然後在菜單里選擇選擇字幕（也可以把滑鼠移到右上角在播放器的浮動顯示的菜單選擇一個「字」字菜單）然後選擇手動添加字幕。字幕就被添加了。

4
其實播放器還可以默認添加字幕，但是字幕文件必須和視頻文件同名且在同一文件夾下。所以首先把你的字幕重命名成和視頻一樣的文件。

5
然後將該文件剪切到電影所在文件夾，這樣播放時默認就把字幕載入了。

END
轉換格式法
轉換格式需要專業的軟體完成，軟體可以自己挑選，本文示例的是格式工廠。運行軟體選擇你的視頻要轉換成的格式。首先運行軟體在左邊選擇將視頻轉換成何種格式。這里以rmvb示範。

然後選擇添加文檔，將你要添加的視頻文件添加進去。

選擇如圖選擇配置視頻文件，然後再彈出的對話框找到附加字幕選擇。然後找到如圖的小按鈕，這個就是添加字幕的按鈕。點擊在把字幕文件添加然後選擇確定。

選定好字幕文件就是進行格式轉換了。等待格式轉換完成就能查看效果了。

5
整體耗時較久，所以除非是做一個收藏版，一般建議用第一個方法簡單的多。

『玖』 如何給電影添加字幕

在電腦上看電影，有時候可能看英文電影，而又沒有字幕，看起來很費勁。那麼如何給電影添加字幕呢？下面一起來了解一下吧。

1、 打開pr軟體，在項目中打開剛才轉過格式的字幕文件。

2、 把字幕文件拖動到序列中的時間軸上。

3、 可以拖動移動位置，和音頻口型對齊。

4、 雙擊字幕文件上方的灰色區域，出現字幕調整選項面板。

5、 點擊字幕，右鍵——全選。這樣就可以對字幕進行批量調整了。

6、 可以在這里調整「字體、字型大小、字幕背景、字幕顏色」等等。如果想調整單條字幕，直接點擊某條字幕即可單獨調整，右側可以修改修改文字，左側是調整後的實時效果。

7、 調整完畢後的字幕效果。

以上就是關於如何給電影添加字幕的全部內容。

『拾』 怎樣給電影添加字幕

一般的播放器都會有 在屏幕上單擊右鍵 會有字幕的選項，滑鼠挪動到那個位置或者點擊它 就會有載入字幕，然後載入你下載好的字母就ok了，記得沒錯 字幕的拓展名應該是*.srt的，載入就ok了，不同步的話 字幕都會有調節，快一點 慢一點的。 幫到你的話 給個滿意回答吧