1. 求世界著名電影經典台詞彙總 謝謝
King Arthur(亞瑟王)
Lancelot:I don't believe in Heaven,I've been living in this Hell.
我不相信有天堂，因為我被困在地獄太久了。
Gladiator(角鬥士)
Proximo:Ultimately,we're all dead men.Sadly,we cannot choose how but,what we can decide ishow we meet that end,in order that we are remembered,as men.
最後，我們都會化為一堆枯骨，可悲的是我們無法選擇命運。但是我們有權利選擇面對死亡的態度——惟有如此，才會被人追憶。
Troy(特洛伊)
Hector:I've killed men and I've heard them dying and I've watched them dying and there's nothing glorius about it,nothing poetic.You say you're willing to die for love but you know nothing about dying and you know nothing about love.
我殺過人，我聽過他們死時的慘叫，看過他們死時的慘狀。殺人既不光榮也沒有詩意。你說你願意為愛而死，可你對死亡一無所知，對愛情一無所知。
Lawrence of Arabia(阿拉伯的勞倫斯)
Lawrence:Nothing is written.
沒有什麼是註定了的。
Braveheart(勇敢的心)
William Wallace:Fight,ans you may die.Run,and you'll live at least a while,and dying in yourbeds many years from now.Would you be willing to trade?All the days from this day to that,for one chance,just one chance,to come back here and tell our enemies that they may take our lives,but they'll never take our freedom!Freedom…
戰斗，你可能會死，逃跑，至少能苟且偷生，年復一年，直到壽終正寢。你們願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會！回到戰場，去告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命。但是，他們永遠奪不走我們的自由！
自由…
2. 電影史上百年最佳台詞
http://www.ishuo.cn/Articles/movies/archives/2006/180.html
經典電影台詞
經典電影台詞彙總
movies 發表於 2006-9-22 8:23:00
1、經典電影台詞
「從現在開始，你只許疼我一個人，要寵我，不能騙我，答應我的每一件事都
要做到，對我講得每一句話都要真心，不許欺負我，罵我，要相信我，別人欺負
我，你要在第一時間出來幫我，我開心了，你就要陪著我開心，我不開心了，你就
要哄我開心，永遠都要覺得我是最漂亮的，夢里也要見到我，在你的心裏面只有
我，就是這樣了。」
2、經典電影台詞
你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍
惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽
喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那
個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年
3、經典電影台詞
「當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生
並沒有所謂的答案。每天你都有機會和很多人擦身而過，有些人可能會變成你的朋
友或者是知己所以我從來沒有放棄任何跟人磨擦的機會。有時候搞得自己頭破血
流，管他呢！開心就行了。」
4、經典電影台詞
第一、不要叫她溫柔。
第二、不要讓她喝三杯以上，否則她會逢人就打；
第三、在咖啡館一定要喝咖啡、不要喝可樂或橙汁；
第四、如果她打你，一定要裝得很痛，如果真的很痛，那要裝得沒事；
第五、在你們認識的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她會非常喜歡；
第六、你一定要學會擊劍，打壁球；
第七、要隨時做好蹲監獄的思想准備；
第八、如果她說她會殺了你，那不要當真，這樣你會好受些；
第九、如果她的鞋穿著不舒服，一定要和她換鞋穿；
第十、她喜歡寫東西，要好好地鼓勵她。
5、經典電影台詞
「我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論
你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人。」
——半生緣
6、經典電影台詞
「如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？」
花樣年華
7、經典電影台詞
多年之後，我有個綽號叫西毒，任何人都可以變得狠毒，只要你嘗試過什麼叫
做嫉妒。
我不介意其他人怎麼看我，我只不過不想別人比我更開心。我以為有一些人永
遠都不會嫉妒，因為他太驕傲。在我出道的時候，我認識了一個人，因為他喜歡在
東邊出沒，所以很多年後，他有個綽號叫東邪。知不知道飲酒和飲水有什麼區別？
酒越飲越暖，水越喝越寒。
你越想忘記一個人時，其實你越會記得他。人的煩惱就是記性太好，如果可以
把所有事都忘掉，以後每一日都是個新開始，你說多好。每個人都會經過這個階
段，見到一座山，就想知道山後面是什麼。
我很想告訴他，可能翻過山後面，你會發現沒什麼特別。回望之下，可能會覺
得這一邊更好。每個人都會堅持自己的信念，在別人看來，是浪費時間，她卻覺得
很重要。
東邪：雖然我很喜歡她，但始終沒有告訴她。因為我知道得不到的東西永遠是
最好的。
西毒：從小我就懂得保護自己，我知道要想不被人拒絕，最好的辦法就是先拒
絕別人。
西毒：醉生夢死，不過是她跟我開的一個玩笑。有些事情你越想忘記，就會記
得越牢。當有些事情你無法得到時，你惟一能做的，就是不要忘記。
慕容：我曾經問過自己，你最愛的女人是不是我？但是我現在已經不想知道。
如果有一天我忍不住問你，你一定要騙我。就算你心裡多不情願，也不要告訴我你
最愛的人不是我。
8、經典電影台詞
生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天
——向左走，向右走
9、經典電影台詞
也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個．娶了紅玫瑰，久而久
之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是「床前明月光」；娶了白玫瑰，白的便是
衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。
——紅玫瑰與白玫瑰
10、經典電影台詞
——我一直在騙你你知道嗎？
——騙就騙吧，就像飛蛾一樣，明知道要受傷，還是會撲到火上-飛蛾就那麼？！
——西遊記：仙履奇緣
11、經典電影台詞
Tomorrow is another day!
——亂世佳人
12、經典電影台詞
有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出？」
——笑傲江湖：東方不敗
13、經典電影台詞
唐僧：所以說做妖就象做人一樣，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再妖，
是人妖。（小妖甲開始嘔吐。）
唐僧：哎，他明白了，你明白了沒有?愛一個人需要理由嗎？不需要嗎？需要
嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？
我是跟你研究研究嘛，幹嘛這么認真呢？需要嗎
——《大話西遊》
14、經典電影台詞
往往都是事情改變人，人卻改變不了事情。
——《無間道》
15、經典電影台詞
許多年過去了,我沒有再見過她,也沒有她的音信.我把我的愛人給丟了。
——《不見不散》
16、經典電影台詞
人心散了,隊伍不好帶了!!!
——《天下無賊》
17、經典電影台詞
我最討厭你們這些打劫的了，一點技術含量都沒有！！！！
——《天下無賊》
18、經典電影台詞
做人要厚道！！！
－－《手機》
閱讀全文
上一篇：大話西遊經典台詞
下一篇：《夜宴》經典搞笑語錄匯總
Re:經典電影台詞彙總
discuz(遊客)發表評論於2006-10-16 17:26:25
------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://bbs.6bee.com/simple/t38659.html
01.生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。
影片：阿甘正傳
02.人生不能象做菜，把所有的料都准備好了才下鍋
影片：飲食男女
03.星星在哪裡都是很亮的，就看你有沒有抬頭去看他們
影片：玻璃樽
04.世界上總有一半人不理解另一半人的快樂
影片：愛瑪
05.你以為我窮。不漂亮，就沒有感情嗎？如果上帝賜給我美貌和財富，我也會讓你難於離開我的！就象我現在難於離開你一樣！
影片：簡愛
06.什麼是權利？當一個人犯了罪，法官依法判他死刑。這不叫權利，這叫正義。而當一個人同樣犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，於是赦免了他，這就叫權利！
影片：辛德勒名單
07.上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多！
影片：四根羽毛
08.牽著你的手，就象左手牽右手沒感覺，但砍下去也會疼！（愛情的終結）
影片：一聲嘆息
09.我們要學會珍惜我們生活的每一天，因為，這每一天的開始，都將是我們餘下生命之中的第一天。除非我們即將死去。
影片：美國美人
10.好多東西都沒了，就象是遺失在風中的煙花，讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。
影片：男人四十
11.我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能一直飛呀飛呀，飛累了就在風裡面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那邊一次就是它死亡的時候。
影片：阿飛正傳
12.給我一個機會，我想做好人！
影片：無間道
13.捍東：人死了，什麼都完了。
藍宇：沒完，留下的記憶還沒完呢！
影片：藍宇
14.生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。
影片：向左走向右走
15.這個世界上沒有壞人，只有買賣人。
影片：綠茶
16.我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人。
影片：半生緣
17.當我站在瀑布前，覺得非常難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。
影片：春光乍瀉
18.做人如果沒有夢想，那跟咸魚有什麼區別？
影片：少林足球
19.不要相信漂亮女人，尤其是不穿衣服的裸體女人。
影片：偷天陷阱
20.我KAO！I服了YOU！
影片：大話西遊
21.紛亂人世間
除了你一切繁華都是背景
這出戲用生命演下去
付出的青春不可惜
電影：我和春天有個約會
22.每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己
電影：重慶森林
23.生活不是電影，生活比電影苦
電影：天堂電影院
24.也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個．娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是「床前明月光」；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。
——《紅玫瑰與白玫瑰》
25.「小時候，看著滿天的星斗，當流星飛過的時候，卻總是來不及許願，長大了，遇見了自己真正喜歡的人，卻還是來不及。」
——《停不了的愛》
26.——我覺得生命是最重要的，所以在我心裡，沒有事情是解決不了的。 ——不是每一個人都可以幸運的過自己理想中的生活，有樓有車當然好了，沒有難道哭嗎？所以呢，我們一定要享受我們所過的生活。
——《新不了情》
27.世界上最遙遠的距離不是生和死，而是站在你面前卻不能說： 「我愛你」
——《星願》
28.這世上只有兩種人：騙人的和被騙的
——《不夜城》
29.愛，就是永遠也用不著說對不起。
——《愛情故事》
30.「人生本就是苦還是只有童年苦？」 「生命就是如此。」
——《這個殺手不太冷》
31.從現在開始，你只許疼我一個人，要寵我，不能騙我，答應我的每一件事都要做到，對我講得每一句話都要真心，不許欺負我，罵我，要相信我，別人欺負我，你要在第一時間出來幫我，我開心了，你就要陪著我開心，我不開心了，你就要哄我開心，永遠都要覺得我是最漂亮的，夢里也要見到我，在你的心裏面只有我，就是這樣了
----《河東獅吼》
32.第一、不要叫她溫柔。 第二、不要讓她喝三杯以上，否則她會逢人就打； 第三、在咖啡館一定要喝咖啡、不要喝可樂或橙汁； 第四、如果她打你，一定要裝得很痛，如果真的很痛，那要裝得沒事； 第五、在你們認識的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她會非常喜歡； 第六、你一定要學會擊劍，打壁球； 第七、要隨時做好蹲監獄的思想准備； 第八、如果她說她會殺了你，那不要當真，這樣你會好受些；第九、如果她的鞋穿著不舒服，一定要和她換鞋穿； 第十、她喜歡寫作，你要鼓勵她
----《我的野蠻女友》
33.你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年
----《大話西遊》
34.當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。每天你都有機會和很多人擦身而過，有些人可能會變成你的朋友 或者是知己所以我從來沒有放棄任何跟人磨擦的機會。有時候搞得自己頭破血流，管他呢！ 開心就行了
----《墮落天使》
35.如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？」
----《花樣年華》
36.多年之後，我有個綽號叫西毒，任何人都可以變得狠毒，只要你嘗試過什麼叫做嫉妒。我不介意其他人怎麼看我，我只不過不想別人比我更開心。我以為有一些人永遠都不會嫉妒，因為他太驕傲。在我出道的時候，我認識了一個人，因為他喜歡在東邊出沒，所以很多年後，他有個綽號叫東邪。 知不知道飲酒和飲水有什麼區別？酒越飲越暖，水越喝越寒。 你越想忘記一個人時，其實你越會記得他。 人的煩惱就是記性太好，如果可以把所有事都忘掉，以後每一日都是個新開始，你說多好。 每個人都會經過這個階段，見到一座山，就想知道山後面是什麼。我很想告訴他，可能翻過山後面，你會發現沒什麼特別。回望之下，可能會覺得這一邊更好。 每個人都會堅持自己的信念，在別人看來，是浪費時間，她卻覺得很重要
----《東邪西毒》
37.有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出？
----《東方不敗》
38.失去了的東西永遠不會再回來
----《冷山》
39.我拚命讀書為了將來，誰知道沒有將來！
----《後天》
40.不記得也好，忘卻也是一種幸福……
----《功夫》
41.其實愛情是有時間性的，認識得太早或太晚都是不行的，如果我在另一個時間或空間認識她，這個結局也許會不一樣
----《2046》
42.敬仰天上的神名，熱愛自己的女人，保護自己的祖國
----《特洛伊》
43.真相是一種美麗又可怕的東西，需要格外謹慎地對待
----《哈里波特》
44.我不相信有天堂，因為我被困在這個地獄的時間太長了
----《亞瑟王》
45.一邊是平常的現實，一邊是美麗的謊言，你選哪一樣呢？
----大魚老爸
46.高層社會是建立在貧窮和無知上的……
----《華氏9.11》
47.我們太快的相識，太快的接吻，太快的發生關系，然後又太快的厭倦對方
----《大城小事》
48.天地與我並生，萬物與我唯一
----《戀愛中的寶貝》
49.能力越大，責任越重.
----《蜘蛛俠》
50.你不是說愛是不需要語言的嗎？
----《那小子真帥》
51.千萬不要假戲真做，誤了大事
----《十面埋伏》
52.我本將心向明月，奈何明月照溝渠。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。」 ----《天下無賊》
53.I can』t carry it for you, but I can carry you!」
----《魔戒三部曲：王者再臨》
54.不要忘記我們來自於哪裡，我們是誰
----《最後的武士》
55.我們藏族人吃肉刀口是對著自己的
----《可可西里》
56.恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!
記著，希望是件好東西，沒准兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝！
Get busy living, Or get busy dying.
忙活，或者等死
----《肖申克的救贖》
57.你的呼吸聲是雨聲，在我死前，多麼渴望甘霖能再次降落我的臉龐
----《英國病人》
58.我們中國有句話，叫早死早脫生，這輩子過不好還有下輩子，輪回轉世，壞事變好事。
-----《大腕》
59.如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷；如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦。如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來沒不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣的孤獨。
----《剪刀手愛德華》
60.我願意游盪在你身邊，做七天的野鬼，跟隨你。就算落近最黑暗的地方，我的愛也不會讓我成為永久的孤魂……
----《卧虎藏龍》
61.人生不能像作菜，把所有的料都准備好了才下鍋
----《飲食男女》
62. Scarlett: As God as my witness...as god as my witness they're not going to lick me.I'm going to live throughthis and when it's all over, I'll never be hungry again.No,nor any of my folk . If I have to lie , steal,cheat,or kill, as God as my witness,I 'll never be hungry again.(Out of this complete defeat a new and mature Scarlett is born.)
郝思嘉：上帝為我作證，為我作證，我是不會屈服的，我要度過這難關。戰爭結束後，我再也不要挨餓了。不要，我的家人也不要。即使讓我去撒謊，去偷，去騙，去殺人，上帝作證 ，我也不要再挨餓了。（從徹地的失敗中，一個嶄新的，成熟的郝思嘉站了起來。）
Scarlett: Tara!Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back . After all ,tomorrow is another day!
郝思嘉：德園！家！我要回家。我要想辦法讓他回來。不管怎樣，明天是新的一天！
63.她一直被愛情拋棄，當終於有天遇到了真正的愛情，她卻不能好好地看清他。
為什麼世間的愛情總是要經過如此多的磨難？
----《新橋戀人》
64.愛情，失去和擁有隻在轉瞬之間
----《甜蜜蜜》
more
1、倪永孝－－我爸爸說，在道上混，遲早要還。
2、韓琛——做人要對自己狠點。
3、Mary（劉嘉玲）－－作女人其實挺簡單，只要男人好，我做什麼都行」
----《無間道2》
"Tomorrow is another day!"
----《亂世佳人 - Gone with the wind》
67.
"湯司令：高，實在是高！"
——《平原游擊隊》
68.
J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most?
A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
記者:公主殿下對所訪問的城市中印象最深的是哪一個呢?
安妮公主:每一個城市都各具特色而令人難忘,很難...羅馬,無疑是羅馬.我會珍惜在這里的記憶,直到永遠!
——Roman Holiday（《羅馬假日》）
69.
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests.....you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人類這個詞,一天賦予了我們全新的意義.大家別在為小的分歧而耗神,應為我們共同的利益團結起來...你們要再次為自由而戰,不是抵抗暴君壓制和迫害,而是為生存而戰,為我們生存的權利而戰......而是全世界用同一個聲音宣布 " 我們不會束手無策,靜坐代斃.我們將會活下去,我們將會生存."的日子.今天,我們慶祝獨立日!
——Independence Day（《 獨立日》）
71.
A man who is not a father will never be a real man.
——Godfather（《教父》）
72.
Love means you don't have to say sorry!
——Love Story（《愛情故事
73.
To be or not to be, that's a question.
是生存,還是死亡,這是一個問題.
——Hamlet（《哈姆雷特》）
79.
很多時候，愛一個人愛得太深，人會醉，
而恨得太久，心也容易碎。
世間最痛苦的事莫過於等待，
我不知道她等了我多久，
我一直以為我不會再有機會見到她，
突然間，我不知道該怎麼開口，
不知道怎麼講第一句話，
告訴她，我真的很愛她。
原來塵世間有很多煩惱是很容易解決的，
有些事只要你肯反過來看，你會有另外一番光景，
我終於明白，靜花水月是什麼意思，
其實情之所至，應該你中有我，我中有你，
誰是男誰是女，又有什麼關系，
兩個人在一起開心不就行了，
今天她是小霸王，可能明天又會輪到我了。
----《天下無雙》
嚴守一的舊情人武月突然打電話來，對方火氣挺大，由於「新歡」沈雪在身邊，嚴守一怕武月說下去不知輕重便裝傻，便扯著喉嚨喊：「啊……說話呀，聽不見！……你大聲點！……我說話你能聽見嗎？……信號不好……我在火車上，回老家！……喂……」對方果然掛了電話，這時費墨悠悠說：「像，演得真像。我都聽見了，你卻聽不見。」嚴守一假正經地回了一句頗有意味的話：「費老，做人要厚道。」
《有一說一》欄目在開策劃會，忽然編導大段的手機響了，費墨只好停止講話。只聽大段支支嗚嗚接了手機：「對，啊，行，噢，嗯，嗨，（停頓不說話）聽見了。」大家都聽得莫名其妙，不過嚴守一卻很興奮：「肯定是一女的打的。我能翻譯。（學著男女兩種語調）開會呢？對。說話不方便吧？啊。那我說給你聽。行。我想你了。噢。你想我了嗎？嗯。昨天你真壞。嗨。你親我一下。（停頓）那我親你一下。聽見了嗎？」開會的人便一同起鬨：「聽見了！」
85.
Some people live in a lifetime in a minute.
有人一分鍾里就度過了一生。
----Scent Of A Woman《女人香
86.
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are! '
如果上帝賜予我財富和美貌，我會使你難於離開我，就像現在我難於離開你。上帝沒有這么做，而我們的靈魂是平等的，就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等——本來就如此！」
----《Jane Eyre》（《簡愛》）
87.
You make me want to be a better man!
----《As Good As It Gets》（《盡善盡美》）
91。
世界上有那麼多城鎮，城鎮中有那麼多酒館，她卻走進了我的
-------《卡薩布蘭卡》
92。
你知道你的弱點在哪裡嗎？你太漂亮了，太引人注目了！應該象我，低調一點，讓人輕
視你，這樣才能扮豬吃老虎！
----《魔鬼代言人》
99。
當我們沒有得到正確答案時，那隻是因為我們問錯了問題。――《 American History X》
100。
當我決定和你度過下半輩子時，我希望我的下半生趕快開始
----《當哈利遇見莎莉》
101。
這一分鍾，你和我在一起，因為你，我會記得那一分鍾。從現在開始，我們就是一分鍾的朋友。這是事實，你改變不了，因為已經完成了。
----阿飛正傳
103.
你以為躲起來就找不到你了嗎？沒有用的！象你這樣出色的男人，無論在什麼地方，都像漆黑中的螢火蟲一樣，那樣的鮮明，那樣的出眾。你那憂郁的眼神，稀噓的胡喳子，神乎其神的刀法，和那杯dry martine，都深深地迷住了我。不過，雖然這是這樣的出色，但是行有行規，無論怎樣你要付清昨晚的過夜費呀，叫女人不用給錢嗎？
----國產零零漆
105.
說不說？不說就讓你白刀子進去，紅刀子出來．走著進來，躺著出去！
----保密局的槍聲
107.
黑夜給了我一雙黑色的眼睛我卻用它來尋找光明我透過它望著你你就像玻璃杯里的冰塊一樣透明。。。
－－《不見不散》
):122.
「You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
----《泰坦尼克號》
126.
「 Will you love me for the rest of my life?」
「 No， I'll love you for the rest of mine。」
--《 Phenomenon》
125.
every day every sencond you make a decision that can change your life.
----《羅拉快跑》
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. 美國電影百佳台詞是哪百佳
美國電影百佳台詞（前25名有翻譯）：
1. "Frankly, my dear, I don't give a damn," "Gone With the Wind," 1939.《亂世佳人》
第1名：「坦白說，親愛的，我不在乎。」——《亂世佳人》（1939年）
毫無疑問，即使那些沒有看過《亂世佳人》的人，也會對白瑞德給郝思嘉的這句臨別之言印象深刻。《亂世佳人》中這句經典的台詞在評選中一舉奪魁。
2. "I'm going to make him an offer he can't refuse," "The Godfather," 1972.《教父》
第2名：「我要開出一個他無法拒絕的條件。」——《教父》（1972年）
3. "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am," "On the Waterfront," 1954. 《碼頭風雲》
第3名：「你不明白！我本可以進入上流社會。我本可以成為一個上進的人。我本可以當個有臉面的人物，而不是像現在這樣當個小混混。"」——《碼頭風雲》（1954年）
4. "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore," "The Wizard of Oz," 1939. 《綠野仙蹤》
第4名：「托托，我有一種感覺我們再也回不了家了。」——《綠野仙蹤》（1939年）
朱迪·加蘭在《綠野仙蹤》中扮演的少女多羅茜對她的小狗托托說的這句話成了後來人們對無法回到鼎盛時期的感嘆。
5. "Here's looking at you, kid," "Casablanca," 1942. 《卡薩布蘭卡》
第5名：「孩子，就看你的了。」——《卡薩布蘭卡》（1942年）
在1942年的電影《卡薩布蘭卡》中，亨弗萊·鮑嘉對英格里·褒曼說的「孩子，就看你的了。」排名第5。
6. "Go ahead, make my day," "Sudden Impact," 1983. 《撥雲見日》
第6名：「來吧，讓我也高興高興。」——《撥雲見日》（1983年）
7. "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up," "Sunset Blvd.," 1950. 《日落大道》
第7名：「好了，德米勒先生，我為特寫鏡頭做好准備了。」——《日落大道》（1950年）
8. "May the Force be with you," "Star Wars," 1977. 《星球大戰》
第8名：「願原力與你同在。」——《星球大戰》（1977年）
9. "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night," "All About Eve," 1950. 《彗星美人》
第9名：「緊上安全帶，今晚將會非常顛簸。」——《彗星美人》（1950年)
10. "You talking to me?" "Taxi Driver," 1976. 《計程車司機》
第10名：「你是在對我說話嗎？」——《計程車司機》（1976年）
11. "What we've got here is failure to communicate," "Cool Hand Luke," 1967. 《鐵窗喋血》
第11名：「現在我們得到的只是溝通上的失敗。」——《鐵窗喋血》（1967年）
12. "I love the smell of napalm in the morning," "Apocalypse Now," 1979. 《現代啟示錄》
第12名：「我喜歡在清早聞汽油彈的氣味。」——《現代啟示錄》（1979年）
13. "Love means never having to say you're sorry," "Love Story," 1970. 《愛情故事》
第13名：「真愛意味著永遠不必說對不起。」——《愛情故事》（1970年）
14. "The stuff that dreams are made of," "The Maltese Falcon," 1941. 《馬爾他獵鷹》
第14名：「夢想由此構成。」《馬爾他獵鷹》（1941年）
15. "E.T. phone home," "E.T. the Extra-Terrestrial," 1982. 《E.T.外星人》
第15名：「E.T.打電話回家。」——《E.T.外星人》（1982年
16. "They call me Mister Tibbs!", "In the Heat of the Night," 1967. 《炎熱的夜晚》
第16名：「他們叫我狄博思先生。」——《炎熱的夜晚》（1967年）
17. "Rosebud," "Citizen Kane," 1941. 《公民凱恩》
第17名：「玫瑰花蕾。」——《公民凱恩》（1941年）
18. "Made it, Ma! Top of the world!", "White Heat," 1949. 《白熱》
第18名：「成了！媽！世界之巔！」——《白熱》（1949年）
19. "I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!", "Network," 1976. 《電視台風雲》
第19名：「我已經忍無可忍，我受夠了。」——《電視台風雲》（1976年）
20. "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship," "Casablanca," 1942. 《卡薩布蘭卡》
第20名：「路易斯，我想這是一段美好友誼的開始。」——《卡薩布蘭卡》（1942年）
21. "A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti,"? "The Silence of the Lambs," 1991. 《沉默羔羊》
第21名：「曾經有人想調查我。我就著蠶豆和酒，把他的肝臟吃掉了。」——《沉默羔羊》（1991年）
22. "Bond. James Bond," "Dr. No," 1962. 《007之諾博士》（第一部007，肖恩·康納利）
第22名：「邦德，詹姆斯·邦德。」——《諾博士》（「007」系列第一部，1962年）
23. "There's no place like home," "The Wizard of Oz," 1939. 《綠野仙蹤》
第23名：「沒有任何地方可以像家一樣。」——《綠野仙蹤》（1939年）
24. "I am big! It's the pictures that got small," "Sunset Blvd.," 1950. 《日落大道》
第24名：「我很大！是畫面太小了。」——《日落大道》（1950年）
25. "Show me the money!", "Jerry Maguire," 1996. 《甜心先生》
第25名：「給我錢！」——《甜心先生》（1996年）
26. "Why don't you come up sometime and see me?", "She Done Him Wrong," 1933. 《儂本多情》
27. "I'm walking here! I'm walking here!", "Midnight Cowboy," 1969.
28. "Play it, Sam. Play 'As Time Goes By,"' "Casablanca," 1942.《卡薩布蘭卡》
29. "You can't handle the truth!", "A Few Good Men," 1992.
30. "I want to be alone," "Grand Hotel," 1932.
31. "After all, tomorrow is another day!", "Gone With the Wind," 1939. 《亂世佳人》
32. "Round up the usual suspects," "Casablanca," 1942. 《卡薩布蘭卡》
33. "I'll have what she's having," "When Harry Met Sally...," 1989. 《當哈瑞遇到薩麗》
34. "You know how to whistle, don't you, Steve? You just put? your lips together and blow," "To Have and Have Not," 1944. 《逃亡》
35. "You're gonna need a bigger boat," "Jaws," 1975. 《大白鯊》
36. "Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges!", "The Treasure of the Sierra Madre," 1948. 《碧血金沙》
37. "I'll be back," "The Terminator," 1984. 《終結者》
38. "Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth," "The Pride of the Yankees," 1942. 《揚基的驕傲》
39. "If you build it, he will come," "Field of Dreams," 1989. 《夢幻之地》
40. "Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get," "Forrest Gump," 1994. 《阿甘正傳》
41. "We rob banks," "Bonnie and Clyde," 1967. 《邦妮和克萊德》
42. "Plastics," "The Graate," 1967. 《畢業生》
43. "We'll always have Paris," "Casablanca," 1942. 《卡薩布蘭卡》
44. "I see dead people," "The Sixth Sense," 1999. 《靈異第六感》
45. "Stella! Hey, Stella!", "A Streetcar Named Desire," 1951. 《慾望號街車》
46. "Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars," "Now, Voyager," 1942. 《揚帆》
47. "Shane. Shane. Come back!", "Shane," 1953. 《原野奇俠》
48. "Well, nobody's perfect," "Some Like It Hot," 1959. 《熱情似火》
49. "It's alive! It's alive!", "Frankenstein," 1931. 《科學怪人》
50. "Houston, we have a problem," "Apollo 13," 1995. 《阿波羅13號》
51. "You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk?", "Dirty Harry," 1971. 《辣手神探奪命槍》
52. "You had me at 'hello,"' "Jerry Maguire," 1996. 《甜心先生》
53. "One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don't know," "Animal Crackers," 1930. 《瘋狂的動物》
54. "There's no crying in baseball!", "A League of Their Own," 1992. 《紅粉聯盟》
55. "La-dee-da, la-dee-da," "Annie Hall," 1977. 《安妮·霍爾》
56. "A boy's best friend is his mother," "Psycho," 1960. 《驚魂記》
57. "Greed, for lack of a better word, is good," "Wall Street," 1987. 《華爾街》
58. "Keep your friends close, but your enemies closer," "The Godfather Part II," 1974. 《教父II》
59. "As God is my witness, I'll never be hungry again," "Gone With the Wind," 1939. 《亂世佳人》
60. "Well, here's another nice mess you've gotten me into!", "Sons of the Desert," 1933. 《沙漠之子》
61. "Say 'hello' to my little friend!", "Scarface," 1983. 《疤面人》
62. "What a mp," "Beyond the Forest," 1949. 《越過森林》
63. "Mrs. Robinson, you're trying to sece me. Aren't you?", "The Graate," 1967. 《畢業生》
64. "Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room!", "Dr. Strangelove," 1964. 《奇愛博士》
65. "Elementary, my dear Watson," "The Adventures of Sherlock Holmes," 1929. 《福爾摩斯冒險史》
66. "Get your stinking paws off me, you damned dirty ape," "Planet of the Apes," 1968. 《人猿世界》
67. "Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine," "Casablanca," 1942. 《卡薩布蘭卡》
68. "Here's Johnny!", "The Shining," 1980. 《閃靈》
69. "They're here!", "Poltergeist," 1982. 《鬼驅人》
70. "Is it safe?", "Marathon Man," 1976. 《霹靂鑽》
71. "Wait a minute, wait a minute. You ain't heard nothin' yet!", "The Jazz Singer," 1927. 《爵士歌手》
72. "No wire hangers, ever!", "Mommie Dearest," 1981. 《親愛的媽咪》
73. "Mother of mercy, is this the end of Rico?", "Little Caesar," 1930. 《小霸王》
74. "Forget it, Jake, it's Chinatown," "Chinatown," 1974. 《唐人街》
75. "I have always depended on the kindness of strangers," "A Streetcar Named Desire," 1951. 《慾望號街車》
76. "Hasta la vista, baby," "Terminator 2: Judgment Day," 1991. 《終結者 II ：審判日》
77. "Soylent Green is people!", "Soylent Green," 1973. 《超世紀謀殺案》
78. "Open the pod bay doors, HAL," "2001: A Space Odyssey," 1968. 《2001太空漫遊》
79. Striker: "Surely you can't be serious." Rumack: "I am serious ... and don't call me Shirley," "Airplane!", 1980. 《空前絕後滿天飛》
80. "Yo, Adrian!", "Rocky," 1976. 《洛奇》
81. "Hello, gorgeous," "Funny Girl," 1968. 《妙女郎》
82. "Toga! Toga!", "National Lampoon's Animal House," 1978. 《動物屋》
83. "Listen to them. Children of the night. What music they make," "Dracula," 1931. 《吸血僵屍驚情四百年》
84. "Oh, no, it wasn't the airplanes. It was Beauty killed the Beast," "King Kong," 1933. 《金剛》
85. "My precious," "The Lord of the Rings: The Two Towers," 2002. 《魔戒2：雙塔奇兵》
86. "Attica! Attica!", "Dog Day Afternoon," 1975. 《炎熱的下午》
87. "Sawyer, you're going out a youngster, but you've got to come back a star!", "42nd Street," 1933. 《第四十二街》
88. "Listen to me, mister. You're my knight in shining armor. Don't you forget it. You're going to get back on that horse, and I'm going to be right behind you, holding on tight, and away we're gonna go, go, go!", "On Golden Pond," 1981. 《金色池塘》
89. "Tell 'em to go out there with all they got and win just one for the Gipper," "Knute Rockne, All American," 1940. 《紐特·羅克尼》
90. "A martini. Shaken, not stirred," "Goldfinger," 1964. 《金手指》
91. "Who's on first," "The Naughty Nineties," 1945. 《沒規矩的1890年代》
92. "Cinderella story. Outta nowhere. A former greenskeeper, now, about to become the Masters champion. It looks like a mirac ... It's in the hole! It's in the hole! It's in the hole!", "Caddyshack," 1980. 《瘋狂高爾夫》
93. "Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death!", "Auntie Mame," 1958. 《瑪咪姑媽》
94. "I feel the need -- the need for speed!", "Top Gun," 1986. 《壯志凌雲》
95. "Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary," "Dead Poets Society," 1989. 《春風化雨》
96. "Snap out of it!", "Moonstruck," 1987. 《月色撩人》
97. "My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you," "Yankee Doodle Dandy," 1942. 《勝利之歌》
98. "Nobody puts Baby in a corner," "Dirty Dancing," 1987. 《辣身舞》
99. "I'll get you, my pretty, and your little dog, too!", "The Wizard of Oz," 1939. 《綠野仙蹤》
100. "I'm king of the world!", "Titanic," 1997. 《泰坦尼克》
4. 電影界大佬最成功的電影台詞有哪些
在電影界大佬當中最成功的電影台詞是大話西遊當中的一些比較經典的台詞。「如果要給這個愛加上一個期限，那麼我希望是一萬年。」等等這樣的一些電影台詞。畢竟對於周星馳所飾演的大話西遊這部電影來說，現在反響還是比較大的，而且人們可能越來越讀懂這部電影究竟所要表達的一個內容是什麼。所以說對於這部電影當中的檯子，基本上都會是特別成功的，也是會讓人特別印象深刻的。
5. 10名最偉大的電影台詞是什麼。
1、原文：「Bond,James Bond.」
出處：肖恩·康納利，《諾博士》，1962
譯文：「邦德，詹姆斯·邦德。」
2、原文：「Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.」
出處：亨弗萊·鮑嘉，《卡薩布蘭卡》（Casablanca），1942
譯文：「世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多的酒館，她卻走進了我的。」
3、原文：「It"s not the men in your life that counts, it"s the life in your men.」
出處：米·威斯特（Mae West），《我不是天使》I"m No Angel，1933
譯文：「並不是你生命中的男人有價值，而是你與男人在一起的生命。」
4、原文：「I"ll be back.」
出處：阿諾·施瓦辛格，《終結者》，1984
譯文：「我會回來。」
5、原文：「Would you be shocked if I changed into something more comfortable?」
出處：瓊·哈羅（Jean Harlow），《地獄天使》Hell"s Angels，1930
譯文：「假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎？」
6、原文：「life was like a box a chocolates, never know what you"re gonna get.」
出處：湯姆·漢克斯，《阿甘正傳》Forrest Gump，1994
譯文：「生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。」
7、原文：「I could dance with you"til the cows come home. On second thought, I"d rather dance with the cows until you came home.」
出處：格羅克·馬克思（Groucho Marx），《容易事》Duck Soup，1933
譯文：「我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。」
8、原文：「Frankly my dear, I don"t give a damn.」
出處：克拉克·蓋博Clark Gable，《亂世佳人》Gone with the Wind，1930
譯文：「坦白地說，我不在乎。」
9、原文：「You talking" to me?」
出處：羅伯特·德尼羅，《出租汽車司機》Taxi Driver，1976
譯文：「你在跟我說話嗎？」
10、原文：「Gif me a visky, ginger ale on the side, and don" be stingy, baby.」
出處：葛麗泰·嘉寶，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930
譯文：「給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。」
6. 羅列一下一些中外經典電影的經典台詞
《情癲大聖》經典台詞
阿SA(岳美艷)：「我妖氣凜然，正氣不侵。」
阿SA：「我知道你喜歡上我了，喝水是個幌子，你要喝水必然讓我喂你；我喂你，你必然會*過來，那我該怎麼辦啊？」
謝霆鋒(唐僧)：「我保證自己喝水。」
阿SA說：「我們正邪不兩立，沒法跟你做溝通。」
謝霆鋒(唐僧)：「你們就讓我出去以德服妖吧。」
一身紅毛的悟空拔下自己的汗毛打算變出更多小猴，但未遂，唐僧說：你的毛是不是染過以後就不靈了，不如試試為師的毛吧。
謝霆鋒對阿SA：「我身為和尚，我的任務是把我的愛分給眾生。」
阿SA：「那我也算一個了？」謝霆鋒：「除你之外。」
謝霆鋒的咒語：「愛你一萬年。」金箍棒顯示：「不想打架，休息一天。」謝霆鋒：「什麼時候啊，你居然鬧罷工。」
陳柏霖(孫悟空)：「我聽人說如果你有什麼秘密不想被別人知道就找個洞口說出來，然後再拿泥封上就行了，但我還沒說完就被蜈蚣咬了一口。」
元華(龜丞相)：「你拿了我們的定海神針，海底失去平衡，害得我們只能移民上岸。」
元華：「殺了他，殺……」阿SA：「你到底想讓我殺他，還是殺他媽啊？再說我確實不認識他媽啊，去哪裡找呢？」謝霆鋒：「我媽的地址很難找，她經常搬家。」
如來對唐僧說：「你有沒有想過，愛一個人並不一定要有結果呢？不追求結果的愛就不會有盡頭的一日……」
片中最後的字幕結語：「世間最遠的距離不是我站在你面前，而你不知道我愛你，而是明明相愛，卻不能一起。」
《無極》經典台詞
台詞一：「我願意」。（傾城對滿神說。彼時傾城年幼，願意放棄一生的真愛，換取這世間一切榮華。這是整部影片的緣由，也是整部影片最大的伏筆。）
台詞二：「你這不是跑，而是逃，要學會跑，必須要有內心的渴望」。（鬼狼對昆侖說。這是鬼狼痛苦一生的教訓，他將這傳達給昆侖；這或許是導演幾年的思索，通過鬼狼之口傳達給我們這些黑暗中的觀眾。）
台詞三：「我一直以為，我沒有對不住任何人，但現在我知道，我最對不住的，就是我自己。」（鬼狼臨死前對昆侖說。他在光輝地結束自己的生命前，終於明白，自由和尊嚴，是一個人對自己的最大承諾。）
台詞四：「我想清楚了，這一刀我是不會砍下去的」。（昆侖對傾城說。回過雪國，目睹慘狀後的昆侖，終於明白，當初他沒有將刀砍向傾城脖子，除了愛的原因，更因為他是一個雪國人——因自由而高貴的雪國人。他不再盲從於主人的命令，轉而聽從自己內心的呼喚。）
台詞五：「真正的速度你是看不見的，就像風起雲涌、日落生息，就像你不知道樹葉什麼時候變黃，不知道你的孩子什麼時候長出第一顆牙，不知道你會在什麼時候愛上一個人。」（昆侖對光明說。那時的光明已經不是大將軍光明了，那時的光明正在茅檐下端著清酒，看著天邊的落日，守著內心最後一絲的驕傲，等著那個讓自己一吻傾情的女人。聽完這句話後，他徹底崩潰，流下今生第一滴傷心淚。）
台詞六：「這是我一生最後一次勝仗。」（光明對傾城說。此時的光明以為自己已經成功虜獲了傾城的芳心，志得意滿。他沒想到謊言被戳穿的可能性，當然或許他也是在自欺欺人。）
台詞七：「是你，讓我失去一個做好人的機會。」（無歡對傾城說。這是整部片子里唯一可以窺見無歡內心的話。卻也是整部片子里引起鬨笑最多的一句話。編劇寫的時候可能很嚴肅，謝霆鋒演的時候也很嚴肅，可是觀眾們還是笑了。這是最有潛質成為流行語的一句台詞，流行程度應該不亞於《手機》和《天下無賊》里的那兩句話。）
台詞八：「傾城，我要帶你回去，我要讓你知道，命運是可以改變的。」（在影片的最後，昆侖對傾城說。這是整部片子最氣壯山河的一句話，也是我們普通人一直放在心中，卻又沒有勇氣實現的一句話。）
《獨自等待》經典台詞
1 夏雨泡妞
「哎 拿著 給你了」
「什麼啊？」
「趕緊給你媽打個電話說你今兒晚上不回家了」
「你,你這個流氓」
啪……………………………… (一耳光)
2 廁所中 高旗問陳羽凡
「泉呢？」
「哥們你太逗了，上廁所不用在一塊吧？」
3 夏雨和冰冰吃東西的時候 氣球突然飛了！
「就像那本兒童卡通書 神奇的氣球」
「對啊 小時候我也看過」
「不會吧 我剛那是瞎編的」(驚奇的眼光)
「我瞎說的不行啊 切~」(尷尬)
4
高旗：我曾經遇到個女孩都快可她結婚了
眾人：後來怎麼樣了
高旗：後來她轉到另一個初中了！
5
「要是我出了名，我就開一大餐廳。」
「要是我出了名，我就開一自己的出版社。」
「要是我出了名，我就不理你們倆了。」
6 片尾 夏雨和編輯的對話
主編：「這什麼東西，一堆狗屎。」
夏雨：「我要是 我要是加一飛碟，您覺得行不行？」
主編：「誒，酷酷酷。小孩最愛看這些東西。」
夏雨：「我就是不加」
7 導演伍仕賢說的
「誒~你中國話說得不錯啊。」
「你也不錯啊,謝謝」
「是老外嗎他？」
「中.中外合資產品」
8
我先出去看那路邊的螞蟻...
9 (忘記了是哪說的)
我真他媽的傻，我忘了。。。我不是大款
10 (寒"")
"你是不是來事兒了"
"是啊,我來例假了"
"你能不能再大點聲,那邊的服務員好像沒聽清"
11
「到了那邊要好好保重，千萬別讓廣東老給欺負了，要是有什麼事，隨時給我打電話，哥們兒立馬坐下趟飛機去抽他 ，啊」
12
"對了，哥們，你叫什麼"
"謝亭風" (字幕表是這樣寫的)
13
龔蓓苾那一句"寶! 走吧!!"
14
女: 姐?! 你你你! 你這個沒良心的!
英達: 停! 牛!
吳大維: 怎麼樣 陳導 還不錯吧
英達: 絕對好 ! 怪不得把你叫劉一條呢!!
15
雨:"要點什麼茶?"
苾:"只要不是警察,什麼茶都行"
16
「找個打棍兒抽她一頓，要不把她車胎扎了，踢她車門兒。說話，我給你找幾個兄弟。」
「…………（抱），都多大了還裝混混。」
17
xx說夏雨:"自從發現你的IQ比海濤曾上妞次數還低."
海濤(高旗)想了想說:"行了,那挺聰明的啊!"
18
李亮：我本來希望和李嘉欣過一輩子
19
夏雨：「我最討厭這樣子了，一進房間就忘了要幹嘛，估計寵物就是這樣過一輩子的。」
20
龔蓓苾笑夏雨:"沒那麼糟糕，至少你還穿著內褲吶，否則 還要麻煩人家去找放大鏡 ！"
21
「就你那小解放軍的可愛勁兒，還追女孩子」
「她根本就不喜歡你」
22
"我要是妞，早就愛上我了。還有一件鐵定的事，這時我最後一次，聽孫子的那些無聊的建議."
23
周潤發:"喂小伙計阿，聽說你這里有賣我的內褲阿"
周潤發電影台詞精選
1 你不要怕，每天都來這里聽歌，或許我們每個人都在編制一個海市蜃樓，在這個世界上每一個人不一定都是壞人，讓我送你回家吧。
—— 小庄《喋血雙雄 》
2 或許我們都太念舊了，我們不再適應這個江湖。
或許我們幸運，我不想再這個世界上連個朋友都沒有就離開這個世界，可是我欠你的太多。
朋友之間無所謂誰欠誰，不然要朋友做什麼，對嗎？
—— 小庄《喋血雙雄 》
3 你一點也不象個殺手。
你也不象個警察。
我相信正義，但是沒有人理解我。
好人通常被人誤解
—— 小庄《喋血雙雄 》
4 在這個世界上無論做夫妻也好，做朋友也好，做什麼都好，就是害怕我幫不了你，你要是不相信我，為什麼不自己幫自己呢，你要放棄我就跟你放棄，你要餓死，我就跟你餓死，行了吧
—— 阿健，《英雄本色2》
5 你這樣嚇唬我，我會很害怕的，媽媽迷啊
或許在你那裡米飯代表不了什麼，在這里它就是我的親人，不要侮辱我的親人，恩
你要是人的話，就向這碗飯道歉
—— 阿健，《英雄本色2》
6 小小的紅豆妹，你不是在生阿哥的氣吧，你看在水邊的紅豆，瓦塞，鵝蛋形的圓臉，修長的上半身，那下半身就不用我說了，你這樣會甜死人的，你真是回常回常很生養的優良品種，來嗎，紅豆妹妹，做上去，不要怕，我們演戲個阿占看，你是我的太陽，你愛看戲我帶你去看戲，你愛做大明星我帶你去做大明星，很多大導演都是我的好朋友啊，來嗎，紅豆妹妹，你是我的月亮，你叫我上刀山，我就去刀山，你讓我去下火海，我就去下火海，今生你去死我就跟你去死，還是你先去死吧
—— 阿海《縱橫四海》
7 你們都知道我的性格，我喜歡西逛逛，東逛逛，我喜歡流浪，其實愛一個人並不是要跟她一輩子的，我喜歡花，難道我摘下來你讓我聞聞，我喜歡風，難道你讓風停下來，我喜歡雲，難道你就讓雲罩著我，我喜歡海，難道我去跳海
—— 阿海《縱橫四海》
8 我等了三年，我就要等一個機會，我不是證明我有多了不起，我是證明我失去的一定要親手拿回來， 我不想被人踩在腳下，你以為我是臭要飯的，你看看你向什麼，做壞人被人罵，做好人連走兩步，都被人跟蹤，我不想學你
—— 小馬，《英雄本色》
9 阿力，靠人不要靠己 。
阿力，你知道在霞飛路你有看見一個乞丐，他也是大學生，我相信你努力一定行。
—— 許文強《上海灘》
10 船頭你又到那裡？
我告訴有人欺負我們同學會，我去扁他，我們從香港打到紐約，從紐約打到香港，誰都沒怕過。
船頭你有喝酒了。
美國的法律不準喝酒吧，FRIENDS讓我喝酒我能不喝嗎，走弟兄們
—— 船頭《秋天的童話》
好萊塢電影最經典的十句台詞
「邦德，詹姆斯·邦德。」007簽名式的語言擊敗了亨普瑞·鮑格特，克拉克·蓋伯，格羅格·馬克思和格利泰·嘉寶，成為由10位影評家編寫的電影吉尼斯世界紀錄的冠軍。外國的編輯們從好萊塢早期的電影中選出了大部分的台詞，十個最佳引言中有六個都來自30年代和40年代，最近的一條選自1994年湯姆-漢克斯(Tom Hanks)的《阿甘正傳》(Forrest Gump)，「生活就是一盒巧克力一樣。 」
最早的是格利泰·嘉寶在30年代拍攝的《安娜·克里斯蒂》：「給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，請別太吝嗇了。」這是她在第一部有聲電影中的第一句話。
1、原文：「Bond，James Bond.」 －Sean Connery，「Dr.No」
譯文：「邦德，詹姆斯-邦德。」 肖恩-康納利，《No博士》，1962
2、原文：「Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.」 －Humphrey Bogart，「Casablanca」
譯文：「世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多的酒館，她卻走進了我的。」 亨普瑞-鮑格特，《卡薩布蘭卡》，1942
3、原文：「It』s not the men in your life that counts，it』s the life in your men.」 －Mae West，「I』m No Angel」
譯文：「並不是你生命中的男人有價值，而是你與男人在一起的生命。」 米-懷斯特，《我不是天使》，1933
4、原文：「I』ll be back.」－Arnol Schwarzenegger，「The Terminator」
譯文：「我會回來的。」 阿諾德-施瓦辛格，《終結者》，1984
5、原文：「Would you be shocked if I changed into something more comfortable？.」 －Jean Harlow，「Hell』s Angels」
譯文：「假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎？」瓊-哈羅，《地獄天使》，1930
6、原文：「Life is like a box of chocolates：you never know what you』re gonna get.」 －Tom Hanks，「Forrest Gump」
譯文：「生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。」 湯姆-漢克斯，《阿甘正傳》，1994
7、原文：「I could dance with you』til the cows come home. On second thought，I』d rather dance with the cows until you came home.」 －Groucho Marx，「Duck Soup」
譯文：「我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。」格羅克-馬克思，《容易事》，1933
8、原文：「Frankly my dear，I don』t give a damn.」 －Clark Gable，「Gone With The Wind」
譯文：「坦白地說，我不在乎。」 克拉克-蓋伯，《飄》，1939
9、原文：「You talkin』to me？.」 －Robert De Niro，「Taxi Driver」
譯文：「你在跟我說話嗎？」 羅伯特-德尼羅，《計程車司機》，1976 （勞勃迪尼諾練習耍酷拔槍時所說的台詞。）
10、原文：「Gimme a visky with a ginger ale on the side？and don』t be stinchy，beby.」 －Greta Garbo，「Anna Christie」
譯文：「給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。」 格利泰-嘉寶，《安娜-克里斯蒂》，1930
更多經典台詞請參考下面的網頁 相當全面：
http://www.5see.com/taici/index.htm