A. 求韓國電影朋友之間的完整版，強烈要求要有字幕，並清晰一點的，謝謝。
《原來是美男》、《瑪利亞外宿中》是張根錫演的
還有《快樂人生》這部電影也是張根錫演的，很帥。
B. 韓國電影
◎譯名 只有你
◎片名Always
◎年代2011
◎國家韓國
◎類別劇情
◎語言韓語
◎字幕英文/繁體中文
◎IMDB評分 7.1/10 (1056 votes)
◎IMDB鏈接
◎片長106 Mins
◎導演宋一坤 Il-gon Song
◎主演蘇志燮 Ji-seob So
韓孝珠 Hyo-ju Han
趙成夏 Sung-ha Cho
姜信日 Shin-il Kang
朴哲民 Cheol-min Park
申哲鎮 Cheol-jin Sin
◎簡介
又是一部虐心級的影片。
男主角哲民曾是一位強健的拳擊手，然而負傷加毀容後，漸漸封閉了內心。女主角貞花一如她的名字，清純如蓮，但視力的每況愈下為她的人生留下遺憾。一個是傷痕累累的男人，一個是對生活仍有憧憬的女人，有一天，他們在狹小的停車場相遇了，愛慕、傷感、惆悵、自卑，萬般情愫用上他們的心頭，是愛，還是不愛？
一個漸漸失明的女人之間的浪漫愛情故事。為了所愛的女人，可以賭上自己一切的男主人公也充滿了魅力，曾吸引眾多韓國男演員來爭取這一角色。原本確定的男主演是柳承范，之後因更換了製片方，而改由蘇志燮主演。蘇志燮在主演處女作《電影就是電影》兩年後，將憑借該片重回韓國影壇。
幕後製作
傳統愛情 另類訴說
《只有你》被選為2011年釜山電影節的開幕作，有人叫好，有人質疑。支持者普遍認為這是一部不可多得的溫馨之作，韓國影人最擅長的抒情敘事在片中得到了極致的發揮，特別是蘇志燮和韓孝珠的搭配，既滿足了視覺美學，有很好的詮釋了剛與柔的有機結合。但反對者的理由也頗有說服力。作為國際性的電影節，藝術價值顯然高於商業價值，選擇這么一部主流題材未免有點「自貶身價」。但從展映效果看，除了兩位明星的號召力，精緻的拍攝和動人的影像語言也確實折服了不少觀眾和評委，主辦方表示，之所以選定《只有你》打頭炮正是看中了影片中那種有點折磨人的情調和令人婉然的缺陷美，在當今這個事事講效率、講功利的社會，這種清澈的愛情令人震撼。
本片導演宋一坤也極為認同這一理念。作為一個多次出入國際影展並頗有斬獲的個性導演，他的《花之島》《羽毛》《時間之舞》等片的藝術成就備受業界肯定，即便是小試牛刀的驚悚懸疑片《蜘蛛叢林》也帶著其深深的個性標簽，不肯流俗。然而，對《只有你》一片重歸主流市場，宋一坤有著自己的見解。在發布會上，他表示，「人們對現今的世事越來越持懷疑態度，甚至認為車水馬龍的城市已經沒有溫情可言。我的這個故事正是想給大家一絲希望，在我們熟悉的既有霓虹燈又有偏僻陋巷的都會中仍有最感人的情節在發生。」此外，宋一坤也承認，在嘗試了多部作者電影後，他希望能有一部真正意義上的商業片，同更多的觀眾進行交流，而愛情是個不錯的題材。當然，在處理故事結局時，他也糾結許久，最終決定給觀眾一個Happy Ending：「影片里一個男人為一個女人奮斗，一個女人為了一個男人等待，這樣的感情讓我很感動。開拍時，我曾反復猶豫應該如何去表現這段愛情。作為一個還不算太老的導演，我自己也有夢，並希望把夢融入到這部影片里。所以我和蘇志燮、韓孝珠最終決定選擇一個Happy Ending，一圓我們的美夢。」
鑒於此前成功先例頗多，《只有你》很早就被鎖定為催人淚下的票房炸彈。但與《我記憶中的橡皮擦》《你是我的命運》等片比較，《只有你》更注重視聽效果的立體統一。因此，劇組更招募了極強的幕後卡司，包括攝影師洪慶彪、照明師崔哲秀。兩人曾在《太極旗飄揚》《母親》等片中有近乎完美的合作，這次再度聯手，默契度不在話下，特別是在處理片中情感戲和動作戲方面收放自如。影片前半部以抒情為主，大多使用暖色調和柔光處理；後半部逐漸加入格鬥鏡頭，使用了快速的剪輯和充滿跳躍感的光影配合，相得益彰。此外，被譽為「另類匠人」的特效化妝師黃孝均+郭載龍組合和特效師鄭斗安的完美合作，令蘇志燮的「毀容」造型和血搏場面嘆為觀止。三人曾在《超能力者》《黃海》《看見惡魔》等片帶給觀眾史無前例的視覺沖擊感，再次聯手，令人充滿期待。
除了視覺上的刺激，影片在音樂方面也下足了工夫。曾擔任《廣播明星》《搖滾七十年》《快樂人生》《郎在遠方》等多部不同類型影片的音樂監制朴俊碩為《只有你》提供了別具一格的音樂設計。除了推出年僅15歲卻可以長出天籟之音的女歌手愛麗絲·文演繹動人的《Only You》一曲，朴俊碩更親自獻唱，其充滿磁性的聲線和弦樂的完美結合，感動了所有看過影片的觀眾。最值得一提的是，影片在宣傳階段使用了金範秀的一曲《結束的愛》作為背景音樂，令該曲旋即成為網路熱門歌曲，點擊率居高不下。
當「大叔」遭遇「盲女」
其實，《只有你》最大的賣點還是蘇志燮VS韓孝珠的亮眼組合。
兵役歸來後，蘇志燮動作不斷，除了頻頻接拍劇集保持曝光率外，更在醞釀一部得意之作，回歸大銀幕。自《電影就是電影》後，蘇志燮的表演已經得到業內的一致公認，盡管他在《對不起，我愛你》的形象近乎傳世，但走實力派路線仍是他鍥而不舍的追求。盡管並非《只有你》一片男一號的首選，但他顯然並不介意「執二攤」，角色的內心戲深深吸引著他。為了塑造好拳擊手的形象，他甚至接受了長時間的專業訓練，每每被「練」得鼻青臉腫。好在工夫不負苦心人，實拍時，劇組竟請來現實生活中真正的拳擊王——魏承培與之配戲，力求排出一場真實刺激的格鬥戲，而蘇志燮在整個拍攝過程中游刃有餘，絕不欺場，獲得了對手的肯定和劇組成員的敬意。
韓孝珠能夠在一眾女明星中脫穎而出擔任女主角，似乎應歸功於她此前一貫的可人形象。盡管《燦爛的遺產》《同伊》等劇獲得了巨大的成功，但人們普遍認為韓孝珠的角色過於單一——不變的青春活潑。然而，也正是這一點深深折服了片方，片中的「貞花」正是這樣一位樂觀明媚的少女。韓孝珠在接受采訪時說：「我曾經非常渴望演一部完全以愛情為主題的影片。我想通過所有人都一目瞭然的東西給人帶來感動。所有人都說永恆的愛情實際上是不存在的，但大家卻又憧憬和嚮往這種愛情。希望我的表演可以滿足大家。」說到自己遇到的難題，韓孝珠表示最大的挑戰就是「盲女」的「盲」。她試圖嘗試各種各樣的辦法體會失明的感覺，並在鏡頭前真實再現。好在片中飾演同事的金佳彬是一位真正的盲人，在表演的細節和真實度上給她提供了不少幫助。談到對對手的評價，韓孝珠非常策略地表示，蘇志燮是一個非常有「代入感」的搭檔，和《對不起，我愛你》一樣，他在片中仍被稱作「大叔」，很有親切感。