電影英文版和中文版有什麼區別_電影英語原聲國語有啥區別

Ⅰ 電影英語，原聲，國語有啥區別

1、語言不同

原聲電影的語言是使用原本的聲音，例如泰語、英語、俄語、法語等，原本電影是什麼語言就用什麼語言；

英語電影的語言是英語，不論這個以前是什麼語言，都改為英語；

國語電影用的則是國語，個別地區使用粵語。

2、配音不同

原聲電影用的都是原配音或者不使用配音，並無改變；

英語電影則使用的新配音演員，或者本身為英語電影；

國語電影也用的新配音，或者本身為國語電影。

3、字幕不同

原聲電影無字幕，或者為雙語字幕，比如日語和漢語、俄語和漢語等；

英語電影也為雙語字幕，英語和漢語；

國語電影的字幕為國語。

Ⅱ 國語3d電影與英語3d電影有什麼差別

畫面是一樣的，就是語言不同，國語3D是國內找配音演員配音，電影的人物都說中國話，英語3D是原版的英語原聲，屏幕上配有中文字幕。

熱點內容

bt網站如何下載電影發布：2025-01-16 07:35:28 瀏覽：409

有什麼能下載電影的網站發布：2025-01-16 07:34:38 瀏覽：496

我的世界電影我的祖國發布：2025-01-16 07:30:03 瀏覽：513

把電影拷到手機哪個文件夾下發布：2025-01-16 07:27:54 瀏覽：292

最權威電影網站發布：2025-01-16 07:21:19 瀏覽：722

出門沒帶聲帶哪個是什麼電影發布：2025-01-16 07:07:48 瀏覽：771

拍攝電影的軟體下載發布：2025-01-16 06:57:10 瀏覽：865

機器人戀人的電影完整版發布：2025-01-16 06:47:32 瀏覽：142

古一是哪個電影里的主角發布：2025-01-16 06:43:12 瀏覽：871

電視跟電影投屏哪個刺激眼睛發布：2025-01-16 06:39:23 瀏覽：686

你的名字電影最後的樓梯是哪裡發布：2025-01-16 06:30:55 瀏覽：954

iris電影迅雷發布：2025-01-16 06:19:51 瀏覽：80

電影天堂朋友圈發布：2025-01-16 06:13:07 瀏覽：667

電影唐探三演多長時間完發布：2025-01-16 06:12:30 瀏覽：642

香港奧運會電影在線看發布：2025-01-16 05:55:45 瀏覽：267

美國快傳電影迅雷下載迅雷下載地址發布：2025-01-16 05:50:48 瀏覽：507

電影綠皮書百度雲哪裡有發布：2025-01-16 05:50:40 瀏覽：370

媽媽的朋友電影在哪個軟體可以看發布：2025-01-16 05:27:26 瀏覽：558

怎麼做現實電影院發布：2025-01-16 05:21:46 瀏覽：718

電影鴿子號主題曲發布：2025-01-16 05:13:10 瀏覽：321

電影英文版和中文版有什麼區別