❶ 請問電影英文版國語版中文版各有什麼區別
英文版肯定是外國電影，可能沒字幕或者字幕是英文，國語版肯定裡面對話是說普通話的，中文版可能說的是英文但是有中文字幕，望採納
❷ 電影中的「修正中字」和「國語中字」是什麼意思啊
國語中字是說，影片通過從新配音，說普通話，並有中文字幕修正中字是說，影片剛出來的時候，很多字幕是翻譯者聽譯的，並不規范，只是為了搶先發布而出的倉促之作，之後一般會出修正版，這就翻譯的比較好了，一般歐美片居多