⑴ 剛看了一部新加坡電視劇,很好奇這個語言
新加坡人口百分之八十是華人(大都是福建人),以前通用語言為福建話(hokkien也就是大陸所說的閩南語,台灣說的台語),後來強制推廣英語作為全國的通用語,以及推廣華語(madarin也就是大陸說的普通話,台灣說的國語)作為華人的通用語。 由於是強制推行的,導致新加坡人的語言很怪異,以福建話聲調句式來讀英語跟華語。所以英語,華語都有很重的口音,而且摻雜著很多福建話詞彙。